九歌．朱少麟．地底三萬呎

昨日在KKcity閒晃，九三萬發現有人在討論《傷心咖啡店之歌》與《燕子》怎麼還沒有拍成電視劇。於是就趕緊問問朱少麟，回答來啦～^^y

是的，妳說得沒錯，我拒絕過很多次了。

多到我弄糊塗的次數了，印象中，有一些劇組向我提案，將傷心拍成連續劇，也有提案拍成電影的，拍成「六集長度電視電影」的，最特別的一個提案，是拍成「每集十五分鐘長度的影集，每天一集播送六次」...這是傷心的部份。

意外的是，燕子的提案更多，除了電視劇和電影外，還有舞台劇構想，大陸方面則是希望拍成電視作品。
一概，都回絕了。

倒不是衷心不希望見到作品被改編，只是尚未見到讓人放心的改編企劃啊。

再者，若沒料錯，不論找誰來詮釋海安，都將落得讀者滿地傷心淚的下場，不是麼？

我不禁想起一段寫得很可愛的話，大意是....文學作品改編成戲劇，選角問題永遠無法說服讀者....比方說楊過，在每個讀者的心裡都有不同的理想形象，怪的是，每個人心目中的豬八戒都差不多。

這話是蔡康永說的，頗貼切。

嗯....改編成戲劇這事，我還在按耐中，只能說，等待緣份哪。