九歌-文學國度

21世紀綠色科技受重視，綠色科技是對環境友善的科技，希望保持人與自然的平衡，減少對環境的破壞。成大近日也提出了倡導關懷人文及健康的「橘色科技」，落實於老人與兒童健康照護、疾病預防。其實，不論是強調保護環境的綠色科技或關懷老幼的橘色科技，兩者都需要從基礎技術做起。

李家同教授在《我們應該有第二次工業革命》一書中曾談到：

我國過一陣子就會叫響一些好聽的名詞，我們曾經叫響過「自動化」、奈米、高溫超導、SOC等等。這些都曾經是國家的重點科技，最近又在叫一個口號：「綠色科技」，看起來這是我們治國平天下的科技了。
對於大眾而言，綠色科技是一種嶄新的科技。其實，在我看來，綠色科技根本不能算是一種新的科技，只是它的目的的確相當地新。過去的科技，只想使人類過更好的生活，而不太理會科技是否會破壞環境；綠色科技著眼點乃是在保護環境。雖然目的不同，綠色科技所根據的原理仍然是過去我們耳熟能詳的基本科技。

提到綠色科技，大家一定想到風力發電，要利用風力發電，我們先要製造一個風車，這個風車必須非常堅固，即使颱風也吹不倒它，但它的葉片又不能太重，葉片的形狀必須恰當，這些都需要典型的機械工程技術；如果機械技術不夠好，我們就無法做出一個好的風車來。有了風車，當然不夠，一定要有製造發電機的技術。

應該坦白地說，我們國家其實幾乎未能掌握製造發電機的關鍵技術。所以如果我們想發展風力發電，是會有困難的。
綠色科技的另一重要領域是節省能源，要節省能源，電力管理的積體電路極為重要，但是很多情況都需要大電流通過這種積體電路，我們國家又偏偏對這種線路和製程沒有什麼經驗，如果要想使我們的冷氣機和冰箱更省電，一定會遭遇到困難的。要節省能源，可想而知的是我們又要能掌握控制技術，控制技術也是一項典型的基本技術。

我們談綠色科技，一定會想到利用太陽能，有一種利用太陽能的方法是設法反射太陽光到一個點，這樣做當然可以充分地利用太陽能，但是這個系統必須跟著太陽轉，如此才能保證太陽光直射在反射鏡上，對地球而言，太陽的移動是非常緩慢而連續的，因此鏡面的轉動也要慢而又連續，這當然不是簡單的技術。尤有進者，鏡面系統要輕而穩固，這也是一種基本科技。

要發展綠色科技，成功與否，和我們的基本科技好不好有莫大的關係，如果有良好的基本科技，我們有可能在綠色科技上大放異采。反之，如果我們的基本科技不行，無論如何努力，我們都無法有相當優良的綠色科技。

相信政府會有獎勵綠色科技的條款，遺憾的是，政府大概不太可能獎勵我們從事基本技術。我們都知道我們的基本科技是不夠厲害的，所以也可以預料，我們未來的綠色科技也不會太出人頭地。
本文摘自《我們應該有第二次工業革命》一書
更多精彩內容......

「好書大家讀」優良少年兒童讀物第58梯次評選活動2010/09/01揭曉，共計有套書4套(36冊)及單冊圖書191冊入選。由20位學者專家分別組成評選團進行評選，九歌的書籍也入列其中。

入選書籍有：故事文學組五本、非故事文學組一本、知識性讀物組一本。

 

 入選 第58梯次故事文學組好書推薦 

1.紙青蛙：鄭清文精選集／鄭清文

定價：250

新世紀少兒文學家書系列，特邀台東大學兒童文學研究所榮譽教授林文寶主編，跳脫傳統編選方式，從個別作家的所有作品中，選出適合10～15歲孩子閱讀的文章，讓少兒學習獨立閱讀。陳明祥如何克服對青蛙的恐懼，還能幫助青蛙免於喪命呢？是什麼原因讓阿和體會爸爸媽媽打鐵的辛苦？在綿綿細雨中，小娟為何要上山割墓草賺錢呢?......(詳全文)

 

2.誰來陪我放熱汽球：小野精選集／小野

定價：250　

「艋舺野小孩」小野，譜寫青春，與少年讀者生活貼近。《誰來陪我放熱汽球》逾半改編為電影或電視，膾炙人口。小野書寫學生時期的青澀，老師對學生...(詳全文)

 

 3.蛟龍、怪鳥和會念經的魚：中國神話故事(1)／向陽

定價：200　

魚骨頭怎麼送人福氣？蛟龍為何要託夢求救呢？城門口的石龜預言了什麼？  改寫自古代典籍《幽明錄》、《述異記》等的神話故事，有掌管人類壽命的南北斗星、變成美女的海螺，還有神奇的山中奇遇，篇篇引人入勝，描繪出穿梭在現實與神祕的世界，拓展孩子的視野，配上美麗的插圖，更激發想像力，適合親子共讀。 ...(詳全文)

 

4.九十八年童話選

定價：320

可愛的小魔女為什麼追著淘淘雲滿街跑呢？聰明鴨如何運用「乖鴨哨」帶著鴨群擺脫人類展開新生活？桃太郎怎樣變身成「淘汰郎」？媽媽為什麼愛說小花捲妹妹的故事給哥哥小饅頭聽？○到八十八歲的讀者都不該錯過的《98年童話選》，由大主編和二位小主編共同選出24篇童話名家楊隆吉、林世仁、哲也、山鷹、周姚萍、黃秋芳、子魚等...(詳全文)

 

5.山豬小隻:楊隆吉童話／楊隆吉

定價：250　

你聽過「三隻小豬」的故事，但你一定不知道有一隻「山豬」叫「小隻」，小隻的牙不見了，找牙專家「滿地」來幫忙，滿地如何幫小隻找到牙？聽從師父命令下凡散播快樂的「真泥佛」，在貢丸村遇見傷心的虎斑貓「泰格」，真泥佛要如何散播快樂？如何幫助泰格不要到故事裡去當虎姑婆呢？「趕快酥」如何幫助鬆餅在運動會獲得第...(詳全文)

 入選 第58梯次非故事文學組好書推薦 

梵谷傳／伊爾文‧史東

定價：600　

梵谷的畫生前沒人看得起，死後沒人買得起。梵谷的藝術，高度上傳宗教，廣度遍及人性，深度則逕探生命的焦點。他對我們的震撼，正在神人相接的焦點。

 詳全文 

入選 第58梯次知識性讀物組好書推薦

 原來孟子這樣說 +「浩然正氣與成功人生」有聲書(CD)選摘／傅佩榮

定價：300　 

【經典傅活】千年經典，千年智慧跨越千年而依然行之有效的大智慧    「經典傅活」是傅佩榮教授對國學精華深刻闡述，專家不覺其淺，大眾不覺其深，以簡單易懂的方式，將孔孟老莊的智慧帶入尋常生活，發現安定身心的力量。     從柴米油鹽到為人處世取捨之道，從進德修身到前途的抉擇，從是非...(詳全文)

 

 

我們必須有第二次工業革命（代序）                           李家同

我小的時候，我們常常提到「列強」這個名詞，當時，我們總算廢止了不平等條約，而且成了安全理事會的五強之一。可是，即使是一個小孩子，我也知道我們實在不能算一個強國。最近，我們從不提強國這兩個字，我們強調經濟的重要性，我們是一個島國，當然要談貿易，問題是，我們能不能賣極有價值的產品給別的國家？
現在，全世界的國家都在拼工業，因為強國靠炮堅艦利的時代已經過去了，強國之所以強，靠的是他們能夠生產極有高附加價值的工業產品，使國家富強。
全世界所有富有國家中，沒有一個不是工業發達的國家。如何評估一個國家的工業水準呢？最簡單的方法：我們應該問能不能生產有高附加價值的產品？
能夠生產附加價值極高的產品的工廠，先決條件：要能掌握關鍵性技術。所謂關鍵性技術，我們可以從以下幾方面來看：

(1) 能否自行設計產品？
(2) 能否自行製造關鍵性零組件及原料？
(3) 能否自己製造生產時所需要的機器？
(4) 能否自己設計製程？

我們是一個製造業發達的國家，但是重要的原料和零組件都未能掌握。我們實在未能掌握住最關鍵性的技術。因為我們未能掌握關鍵性的技術，我們的工業技術建築在別人的技術之上。這種情況，造成以下的問題：

1.我們很難自主，即使想修改產品，有時會有志難伸。
2.我們很難有高附加價值的產品。

為何我們未能掌握關鍵性技術？
(1)我們未能掌握關鍵性技術，是因為我們太注意先進的技術，而忽略了基礎技術的重要性。
●原因一：國家誤以為只有新科技是高科技，也只有這種科技是耀眼科技。
●原因二：我國工業界公司都不夠大，無法花長時間研究基本技術，只好購買別人的技術。
●原因三：基礎科技往往已是歷史悠久的科技，要在這種學門上有突破，相當困難。
●原因四：我國技職體系教育的式微：我國過去有非常好的技職院校，可是政府的政策是明顯地在減弱技職體系院校教育的功能。學生愈來愈向一般工學院看齊，工業界所需要的技師愈來愈少。
●原因五：我國工學院教育太注重理論，以至於學生往往沒有什麼工程理解力（engineering sense），好工程師的必要素養乃是對於工程的實務工作有一定的了解，而不是只對工程科學的理論部分有所了解。
●原因六：我國的工學院教育和科學之間的關係仍嫌不夠。

(2)我們未能掌握關鍵性技術，是因為我們未能精益求精。我們是新益求新，其實是見異思遷。
●原因一：我們常常全力以赴地追隨外國時髦科技，如：奈米科技。
●原因二：我們經常沒有信心，成天強調自己很難和先進國家競爭，理由一大堆，專利一定是其中之一，我們好像一定無法避開專利，這種情節使得我們不敢從事相當高級產品的開發。
●原因三：國人缺乏野心，多半不敢想做非常難的研究。
●原因四：我們缺乏耐心，我們國家有一個優點，那就是我們常常能夠抓到一個新技術，而且將它變成一種特別的利基技術，因此可以有立即的利潤。可是如果我們要發展一個很難的技術，就不可能在短時間內完成，而必須下苦功，因為我們是民主國家，改朝換代乃是經常發生的事，政府都希望我們的研究人員能夠在極短的時間之內做出一些成績來。

任何一個國家，如果沒有警覺心，而自我感覺良好，這個國家其實是一定走下坡的。我們正處於一個競爭非常激烈的時代，中國大陸已經有自己發展的高速鐵路技術，南韓在很多方面也已超越了我們。
我國過去是一農業國家，我們現在能輸出半導體產品和工具機，這只有三十年的歷史。三十年前，我們只可以算是一個農業國家，無論從哪一方面來看，我們都落後於先進國家甚遠，可是我們在孫運璿和李國鼎他們的努力之下，變成了一個工業國家。他們引進半導體技術，倡導自動化，也引進電腦科技。可以說，他們發動了我國的第一次工業革命，充分顯現了他們對台灣的信心，也充分顯現了他們的野心。

時至今日，我們應該有第二次工業革命了。我們的目標很簡單：大幅度地提高我國的工業技術水準。雖然我們要往高處看，我們仍要從基本面著手，而且要使各級學校都被動員起來。我希望第二次工業工業革命有以下四個要點：

(1)作極有挑戰性的研究發展計畫

政府不該聽由工業界提出研究計畫，而應站在制高點上，對國家的工業技術有所通盤的了解，如此方可展現政府的野心。然後提出幾個極具挑戰性的產品開發計畫。
(2)但必須從基本做起，不能依賴外來技術

我一再強調我們必須做極有挑戰性的產品，但我們這次不能抄近路，到外國去買一些技術，然後再利用這個買來的技術製造出看起來不錯的產品。這一次，我們必須建立自己的關鍵性技術。而要建立關鍵性技術，又必須往下扎根，從基本技術做起。

(3)一定要有耐心，不能要求速成

因為我們的目標是要發展難度很高的產品，一定要有耐心。過去我們不知道開始做過多少次新產品的研究，但往往都沒有做到很完美的地步，就放棄了。我們有這種現象，常常是因為我們的政府需要向老百姓交出成績，而且又有一種以做嶄新研究為榮的錯誤觀念。這次的工業革命，必須徹底地改掉這種想法，而要有「持之有恆」的觀念。

(4)各級學校都要被動員起來

要完成一個工業革命，我們必須有很多優秀的工程師和技術員，對於這一點，教育界是可以有貢獻的。我建議教育部在這次工業革命中採取以下的行動：

Ａ.教育部可以鼓勵工學院多讀基礎科學，如物理，化學，數學等等。
Ｂ.教育部可以鼓勵各級學校多多動手做。
Ｃ.教育部可以鼓勵教授們多多做些原理性的研究。

我們當然會羨慕先進國家的技術，他們可以放人造衛星，他們會製造精密的半導體設備，他們也會製造昂貴的跑車，不要忘了，這一切都歸功於他們的基本科技，我們也不要忘了，有創意當然是好事，可是如果僅有創意而沒有基本工夫，創意一定會淪為空想。
最後，我以聖經上的「划至深處」來和大家共勉，也就是說我們大家從此要做難的研究，不到卓越心不死。

本文摘自《我們應該有第2次工業革命》代序

想了解更多李家同教授的理念

第卅四屆金鼎獎入圍名單已在2010/08/25公布於新聞局網站。本屆金鼎獎計有252家出版業者、共1219件作品報名參賽，經過初審、分組複審及共同複審評閱後，最終有129件作品入圍，競爭十分激烈。雜誌類計57件；圖書類共72本入圍。

九歌入圍第卅四屆金鼎獎的名單有，文學獎：周芬伶《青春一條街》、蔡素芬《燭光盛宴》。兒童及少年圖書獎：山鷹（吳文雄）《地球彎彎腰：山鷹童話 》。

新聞局表示，入圍的雜誌及圖書內容豐富多元，亦皆具高度水準，故期盼透過「書本的城市冒險」及「金鼎好書展」等系列活動，將優良出版品推廣給社會大眾，進而提升全民閱讀風氣。

自9月1日起「書本的城市冒險」正式開跑，民眾可至台鐵9處服務站、觀光局39處旅遊服務中心及怡客咖啡67家門市，免費取閱本屆金鼎獎入圍的雜誌及圖書，並於閱畢後流傳給下一位愛書人士，讓好書跟著讀者在城市中展開冒險。參與活動的民眾亦可於金鼎獎官方網站登錄書本所在位置，並撰寫閱讀心得，與更多人分享閱讀的樂趣。另外，「金鼎好書展」是在博客來網路書店及金石堂書店全台門市都將設置金鼎獎專區，把國內最優秀的雜誌及圖書推廣給社會大眾。

金鼎獎頒獎典禮將於9月24日下午2時在中正紀念堂演講廳舉行，公布最終得獎名單。

更多金鼎獎訊息，可點選新聞局網站

新生必讀 明星高中推薦書籍~九歌買得到
暑假即將結束，高一新生將入學，高中職紛紛開出「推薦書單」，提供新生參考，名家經典作品入列。以下為建中、北一女中、政大附中、中山女中、武陵高中推薦書單：

1. 梵谷傳

作者：伊爾文‧史東

譯者：余光中

定價：600元

特價：510元

梵谷的藝術，高度上傳宗教，廣度遍及人性，深度則逕探生命的焦點。他對我們的震撼，正在神人相接的焦點。

 

2.余光中精選集

作者：余光中

定價：320元

特價：272元

如果要用一句話來形容余光中的散文，則「精新鬱趣、博麗豪雄」八字當可稱職。

 

3.三枚金幣Three Guineas
作者：維金尼亞‧吳爾芙

定價：220元

特價：187元

《三枚金幣》很用心地描繪了當時英國社會如何從教育上限制女人，如何從法律上否定女人(如財產權、國籍法)，如何在職場上排斥女人(薪水好地位高有權力的職位不開放給女人)，所以她從當時英國社會強調愛國的男性思想中分析出女人的國家在哪裡？

 

4.日不落家  

作者：余光中

定價：250元

特價：213元

本書是余光中的純散文集，有短到幾百字的俏皮小品〈三都賦〉，也有長逾萬言的汪洋巨篇〈橋跨黃金城〉。南非、西班牙、巴西的幾篇遊記，都敘事生動，見解高超。

 

5.傷心咖啡店之歌

作者：朱少麟

定價：300元

特價：255元

傷心咖啡店深藍色的燈光存在於城市最晦暗的角落，一閃一閃，向每一個傷心苦悶的人招手……

 

6.晚鳴軒的詩詞芬芳

作者：葉慶炳

定價：350元

特價：199元

葉教授以今人今事與原詩詞比照說明，並旁徵博引其他相關詩詞，圍繞同一主題，以今事印證，喜怒哀樂，今古皆同。葉教授以淵博的知識，信手拈出許多史實與有趣故事，更增加文章的可讀性。

 

7.自己的房間A Room of One’s Own
作者：維金尼亞‧吳爾芙

譯者：張秀亞

定價：220元

特價：187元

若莎士比亞有個才華洋溢的妹妹，她會一樣成名立萬……？在維多利亞時期，女子是不能受教育的。而吳爾芙卻在封閉古老的社會裡帶你進入另一個想像的空間。

台北的朋友有機會看到書煒媽咪本人，聽她說話囉!

2010新光美麗人生與您有約 系列講座

主題：孩子，我想說的是......

時間：2010年8月20日星期五晚上七點

地點：台北市敦化南路一段245號12樓(敦南大樓，敦南誠品樓上)

線上預約：報名詳情請點選

講者：林書煒
書煒媽咪的詳細個人資料


另外，台南的朋友有福囉！書煒媽咪要到台南新光三越去演講啦！ 

主題：陪伴 親子幸福關係
時間：2010年8月21日星期六晚上七點
地點：台南市中西區西門路一段658號6F  C區文化館 活動區預約
電話：06-3030-999*2706 
講者：林書煒 

卸下主播光鮮身份，從職場回歸家庭，書煒媽咪體認到「母親是家中安定的靈魂」，維繫家人情感、陪伴孩子成長，成為她人生第一要務。

更多書煒媽咪的資訊......

◆資深責編 (需求人數：1～2人)
1.負責編輯出版流程與外包掌控。
2.出版相關行政事務處理。
3.參與圖書行銷提案與圖書相關會議。
4.孰英文或日文者佳。
5.熱愛文字、文學與閱讀，以出版編輯為志業。
6.積極負責，喜歡面對挑戰並勇於追求理想，善於溝通協調。
7.為了讓我們能更認識你，請附自傳一篇，形式字數不拘，請多多發揮創意。

相關資料請寄至本公司電子信箱：chiuko@chiuko.com.tw，我們將儘速回覆。

◆長期誠徵翻譯
天培文化多年來一直積極致力將許多國外的文學作品介紹給台灣的讀者，囊括各大文學獎作品如諾貝爾文學獎多麗斯．萊辛、柯慈、布克獎得主瑪格麗特．愛特伍以及普立茲文學獎鍾芭．拉希莉等，另外，《大象的眼淚》更榮登2007年台灣各大書店暢銷排行榜，受到讀者和媒體各界好評。

我們誠徵翻譯好手。只要您喜歡文學小說，有好譯筆或有翻譯經驗，歡迎您立刻與我們聯絡。

【應徵方式】
請自備詳細履歷，介紹相關出版翻譯經驗，列出譯作、出版社及出版年月，並附上部分譯作。

相關資料請寄至本公司電子信箱：chiuko@chiuko.com.tw，我們將儘速回覆。