「伯恩斯坦（Leonard Bernstein，1918-1990）是少數還能讓我們學到東西的指揮家。」維也納愛樂一位團員在受訪時如此說。伯恩斯坦，他忙，大家都希望看到他聽見他。伯恩斯坦，他忙，忙指揮忙見人忙演講忙找題材，但就是没時間思考與作曲。伯恩斯坦，他忙，馬勒也忙，他不是馬勒，馬勒當然也不是伯恩斯坦，所以他的馬勒不是馬勒的馬勒……，不是嗎？
這是黃裕昌兄的《一個美國人在維也納》一文的開頭，詳見下一期《Muzik》。
