隨心所欲．自由自在

作詞、作曲、編曲：黒石ひとみ　歌手：Hitomi

When I just can't find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me

When I just can't find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me

When I just can't find my way
You are always there
You are always there
You are always there for me

In my darkness dreams
I hear you call me
You give me the reason to live
In my dirty heart
I hear you call me
And you reach out to carry me away

No one can save my soul
Only you

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me

暗い月　暗示する
その光の先では
不確かな　存在の
僕の夢が　生まれ変わる

急ぎ　生きるけど
ごめんね

鳥が空を　飛び回れるように
僕は自由に今なれるんだ

僕は自由に今なれるんだ

鳥が空を　飛び回れるように
僕は自由に今なれるんだ

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You'll always be a part of me

Like a star in my night
You'll always be a part of me


...繼續閱讀

Lyrics:Bob Crewe/Bob Gaudio Music:Bob Crewe/Bob Gaudio

You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you

Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you

I love you baby
And if it's quite all right
I need you baby
To warm a lonely night
I love you baby
Trust in me when I say
Oh pretty baby
Don't bring me down I pray
Oh pretty baby now that I found you stay
And let me love you baby
Let me love you

You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you

I love you baby
And if it's quite alright
I need you baby
To warm a lonely night
I love you baby
Trust in me when I say
Oh pretty baby
Don't bring me down I pray
Oh pretty baby now that I found you stay
And let me love you baby
Let me love you

I love you baby
And if it's quite alright
I need you baby
To warm a lonely night
I love you baby
Trust in me when I say
Oh pretty baby
Don't bring me down I pray
Oh pretty baby now that I found you stay
And let me love you baby
Let me love you



...繼續閱讀

作詞：近藤勝也/宮崎駿　作曲：久石譲　歌手：藤岡藤巻と大橋のぞみ

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　ふくらんだ
まんまるおなかの女の子

ぺータペタ　ピョンーピョン
足っていいな　かけちゃお！
ニーギニギ　プーンプン
おててはいいな　つないじゃお！

あの子とはねると　心もおどるよ
パークパクチュッギュッ！　パークパクチュッギュッ！
あの子が大好き　まっかっかの

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　ふくらんだ
まんまるおなかの女の子

フークフク　いいにおい
おなかがすいた　食べちゃお！
よーくよく　見てみよう
あの子もきっと見ている

いっしょに笑うと　ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ！　ワークワクチュッギュッ！
あの子が大好き　まっかっかの

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
崖の上にやってきた
ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　女の子
まんまるおなかの元気な子


...繼續閱讀

作詞：田中秀典　作曲：野間康介　歌手：宮野真守

見つけ出して
迷いながら僕たちが焦がれたそれの彼方へ

瞬く赤い星　真っ直ぐな瞳が
飛び立つ鳥を今　静かに見送る

短い言葉の奥　感情のパルスが
心を激しく駆け抜ける

乾いた風が　かき消していったメッセージ
君の流した涙でさえ　さらってゆく

答えのない旅の先で
いつか掴まえたいfuture
見つけ出して　見つけ出して
迷いながら僕たちが焦がれたそれの彼方へ
終わらない夢の続きへ

孤独な魂を抱いた人ほど
優しい微笑みを持てると気付いた

今は届かない想いだとしても
この願いだけは絶やせない

君を守りたい　ただそれだけでいい
忘れないでいて　いつも僕はここにいる

終わりのない旅をしてる
僕らは儚いhuman
見つけ出すよ　見つけ出すよ
きっと何度だって会える
たとえ生まれ変わっても　幾つもの夜を越えて

出会えた奇蹟　信じ合えるのなら
どんな未来も　僕らは変えてゆけるだろう

答えのない旅の先で
いつか掴まえたいfuture
見つけ出して　見つけ出して
迷いながら僕たちが焦がれたそれの彼方へ
終わらない夢の続きへ

誰も知らない世界へ
果てしない空の彼方へ


...繼續閱讀

作詞：GReeeeN　作曲：GReeeeN　歌手：GReeeeN

明日、今日よりも好きになれる　溢れる想いが止まらない
今もこんなに好きでいるのに　言葉に出来ない

君のくれた日々が積み重なり　過ぎ去った日々２人歩いた『軌跡』
僕らの出逢いがもし偶然ならば？　運命ならば？　君に巡り合えた　それって『奇跡』

２人寄り添って歩いて　永久の愛を形にして
いつまでも君の横で　笑っていたくて
アリガトウや　Ah 愛してるじゃまだ足りないけど
せめて言わせて「幸せです」と

いつも君の右の手の平を　ただ僕の左の手の平が
そっと包んでくそれだけで　ただ愛を感じていた

日々の中で　小さな幸せ　見つけ重ね　ゆっくり歩いた『軌跡』
僕らの出逢いは大きな世界で　小さな出来事　巡り合えた　それって『奇跡』

うまく行かない日だって　２人で居れば晴れだって！
強がりや寂しさも　忘れられるから
僕は君でなら　僕でいれるから！
だからいつも　そばに居てよ『愛しい君へ』

２人フザけあった帰り道　それも大切な僕らの日々
「想いよ届け！！！」と伝えた時に　初めて見せた表情の君
少し間が空いて　君がうなずいて　僕らの心　満たされてく愛で
僕らまだ旅の途中で　またこれから先も　何十年続いていけるような未来へ

例えばほら　明日を見失いそうに　僕らなったとしても、、、

２人寄り添って歩いて　永久の愛を形にして
いつまでも君の横で　笑っていたくて
アリガトウや　Ah 愛してるじゃまだ足りないけど
せめて言わせて「幸せです」と

うまく行かない日だって　２人で居れば晴れだって！
喜びや悲しみも　全て分け合える
君が居るから　生きていけるから！
だからいつも　そばに居てよ『愛しい君へ』最後の一秒まで

明日、今日より笑顔になれる　君が居るだけで　そう思えるから
何十年　何百年　何千年　時を超えよう　君を愛してる


...繼續閱讀

作詞：藤林聖子　作曲：鳴瀬シュウヘイ　歌手：AAA DEN-O form

時間の波をつかまえて
今すぐに行こう　約束の場所
限界無限　いざ飛び込めClimax Jump!

抓住時間的波動
現在就到 約定的地方
沒有界限 立刻跳入Climax Jump！

いーじゃん！いーじゃん！スゲーじゃん？！

叶えたい夢があるなら　信じなくちゃ　願った日々を
Catch the wave迷いそうな時必ず　想いの強さが導く
キミが望む未来すでにIn your hands

如果有想實現的夢想 就相信會有 實現的日子
Catch the wave當迷惑時一定 跟著強烈情感的引導
你所嚮往的未來已經In your hands

始まりはいつも突然　運命を連れて行くTime tripin' ride
不可能越えて　掴み取るさClimax
変わることを恐れないで　明日の自分見失うだけ
誰より高い空へ飛ぼうぜClimax Jump!

開始總是突然的 跟著命運Time tripin' ride
超越不可能 抓住Climax
不要害怕改變 除非迷失明天的自我
飛向比誰都高的天空 Climax Jump！

いーじゃん！いーじゃん！スゲーじゃん？！

胸の中みんな密かに　書き変えたい記憶もある
Means nothing! 新しい朝を待つなら「今」を塗り替えろ　そこから
ほんの少し勇気を持てIn your mind

在心中對所有人保密 想要改寫的記憶也是
Means nothing！如果等待嶄新早晨來取代「現在」 從此開始
掌握些許勇氣In your mind

旅立ちはいつも必然　どうせなら飛び回れTime tripin' ride
捜し出すのさ　自分だけのClimax
昨日までの記憶すべて　必要と分かる日が来るハズ
誇れるように　更なるClimax Jump!

旅程總是必然的 無論如何都會奔走Time tripin' ride
找出 只屬於自己的Climax
到昨日為止的全部記憶 應該明白必要之日會來到
像被誇大似的 更加Climax Jump

心を強くする　大事な言葉とか
かけがえない想い出を集めて
もう少しあと少し…届かない星空
諦めたらそこが終点さー

讓心堅強 重要的話語等
收集無可替代的回憶
再一些些 還有一些些 碰觸不到的星空
如果放棄了那就是終點

始まりはいつも突然　運命を連れて行くTime tripin' ride
不可能越えて　掴み取るさClimax
変わることを恐れないで　明日の自分見失うだけ
誰より高く　昨日より高くClimax Jump!

開始總是突然的 跟著命運Time trip drive
超越不可能 抓住Climax
不要害怕改變 除非迷失明天的自我
比誰都高 都昨天都高Climax Jump！

いーじゃん！いーじゃん！スゲーじゃん？！

作詞：小幡英之　作曲：小幡英之　歌手：斎藤工

いつか小さな我が子を腕に抱いたときに
僕は最初に何をしてあげよう

夕焼けで頬を染めてあげよう

汚れた心に弾き出され　僕らは銀河を渡る風
可憐な未来を吹き集めて　さあ地球へおかえり


いつか愛する人が土に還るときに
僕は最後に何をしてあげよう

夕焼けの下で話しかけよう

争う地下に根を下ろして　僕らは希望で生きる花
優しさの種は受け取ったよ　さあ地球でおやすみ


汚れた心に弾き出され　僕らは銀河を渡る風
可憐な未来を吹き集めて　さあ地球へおかえり

争う地下に根を下ろして　僕らは希望で生きる花
優しさの種は受け取ったよ　さあ地球でおやすみ


今日も夕焼け空を見ていただけ
いつもより長く見ていただけ


...繼續閱讀

作詞：Shihomi　作曲：Hiroo Yamaguchi　歌手：V6

ふと　気がつけば　時は過ぎて
あてもなく　ただ　一人さまよう

不知不覺裡　時光已逝去
漫無目標　只是　獨自徘徊

雲の切れ間に　光が射し
照らし出す日々　かざす手のひら

從雲縫間　灑下了光芒
照亮的光陰歲月　就在舉起的手掌間

It's a way of life
前だけ向いて歩いた
灰色な日々から抜け出すために
ためらいも　疑いも　何もかも受け入れて

It's a way of life
一直朝前邁進
為了走出灰色的歲月
無論是猶豫　還是懷疑　一切都必須接受

駆け抜けた道　立ち止まって
振り返る　昨日にまた
揺らぐ心をかばって
追いかけてゆく　追いかけてく
守りたい明日がある
歩いてく　今日を信じて

穿過道路　停下腳步
再次　回首昨日
呵護著動搖的心
不斷追逐　追逐
有明日必須守護
相信今天　邁開腳步

そしていつしか　時は巡り
また繰り返す　同じ毎日

然後有一天　時光流轉
週而復始　同樣的每一天

It's a way of life
どんな未来を待ってる？
灰色な日々が残す残像に
ため息も　悲しみも　何もかも溶かしてく

It's a way of life
等待我們的是怎樣的未來?
為灰色的歲月留下的殘像
無論是嘆息　還是哀傷　全都銷融殆盡

こんなにもまだ　覚えている
あの日見た夢の続き
共に交わした約束
呼び続けても　呼び止めても
戻れない昨日になる
だから　今　この手のばして

記憶卻依然　如此清晰
那一天所作的夢的續集
一起許下的承諾
再多的呼喚　盼望喚回
昨日也終將一去不復返
所以說　現在　伸出手吧

よみがえる　幼き記憶を
辿っても　何処にも行けやしない
ありのまま　心のまま　伝えたい想いを今
叫ぶ　声を枯らして

重新復甦的　兒時記憶
溯源而行　卻哪裡也到不了
用最自然的真心　渴望傳達的情感
此刻吶喊出來　直到聲嘶力竭

駆け抜けた道　立ち止まって
届かない想いも　ほら
いつか解り合えたらと
追いかけてゆく　追いかけてく
守りたい明日がある
歩いてく　今日もこうして

穿過道路　停下腳步
你瞧　即使是無法傳抵的情感
或許也有互相理解的一天到來
不斷追逐　追逐
有明日必須守護
今天也同樣　邁開腳步

歩いてく　今日を信じて

相信今天　邁開腳步