作者：出海まこと
插畫：一十泉、柏餅よもき、ちょちょ、池田靖宏、むっちりむうにい、ギンカ、さえき北都
翻譯：正樹不宅啊！
32K/定價：NT.180元
ⓒ2007 ENTERBRAIN,INC. ⓒ2007 ManuScript,INC.
All Rights Reserved.
First published in Japan in 2007 by ENTERBRAIN, INC.
Chinese translation rights arranged with ENTERBRAIN, INC.
《前言》
格林童話可說是童話中的王道。在德語系地區中，它可是暢銷度僅次於聖經的經典童話故事。不過，對於格林童話，我們到底瞭解了多少？
小時候透過圖畫書所熟悉的那一篇篇可愛童話，在讀過格林兄弟所畫的初版作品集後，兒時的美好印象卻完全遭到推翻。殘忍而血腥、得不到救贖的無助感、淒涼的結局⋯
不過於以往滿心雀躍翻閱的童話故事，初版作品集中的世界既灰暗、又沉重。成名在格林兄弟之前、著有「小紅帽」與「灰姑娘」的查理佩羅，所寫的故事同樣帶有警世意味。或許格林兄弟所接觸到的古老故事，原本就不是光有正面意含的快樂童話吧？
而我讀著讀著、發現了另一個不容忽視的事實。那便是女主角們都十分「傲嬌」。小紅帽和大野狼相遇時的態度，青蛙王子故事中的公主，任性的白雪公主。每讀一篇，故事中登場的女主角們便愈是讓人起疑：「格林兄弟該不會很萌傲嬌女吧？」好想推廣格林兄弟所鍾愛的「傲嬌」女主角！
這便是我寫下「傲嬌格林」的動機。
希望各位讀者也能愛上「傲嬌格林」的女主角們。
《作者簡介》
出海まこと
對於本書，各位讀者是否還滿意呢？我是作者出海。姑且先不談拙著，多位厲害的插畫家們為本書描繪的全彩插圖，實在是漂亮得沒話說！這真是身為作家的福利。以前就常受到插畫家們的幫助，這次也承蒙各位跨刀。在各方面給大家添了不少麻煩，真的很謝謝你們！然後是喜歡傲嬌的讀者們。打從心底感謝你們購買本作品，請趁著這個機會順便看看原作吧。長大成人後再閱讀一次，別有另一番趣味喔。可以找到很多吐槽點（笑）。
07.2.6 「我⋯⋯我是為了找資料，不得已才看的!!」出海まこと
1994年以『不良軍人皇劉矢』（青心社）出道，之後在傲嬌領域一路奮鬥十年，代表作『MEGABLADE』（青心社）、『邪神獵人』（青心社）、『鬼神新選組』（電擊文庫），最新出版作品『純愛手札Only Love』（柯拿米小說）。
《插畫簡介》
為「傲嬌格林！」增添色彩的插畫家們。
在此介紹為「傲嬌格林！」畫插畫的插畫家們。本書是集合了眾人之力才完成，包括擅長傲嬌的插畫家，以及第一次挑戰這個領域的插畫家。如果發現了喜歡的插畫家，可以去看看他們今後有什麼計劃喔~
●一十泉 / 封面插圖
在畫每位作家筆下的漂亮角色時，都會緊張的不得了，但也畫得很高興！謝謝大家∼!!
http://www15t.sakura.ne.jp
●柏餅よもき / 小紅帽、白雪公主、青蛙王子
謝謝您購買傲嬌格林！第一次在這種單元發言，三篇故事我都畫得非常快樂。希望讀者們還喜歡，我會很榮幸的。
http://yomogi.cubicplus.net/
●ちょちょ / 白雪公主
大家好，我是對波霸的喜好程度還在正常範圍的ちょちょ。不過這次似乎有點太過火了，因此被唸了一下⋯⋯很讓人頭痛的大人！真的很對不起！另外，也蠻喜歡童話裡可怕的部份。我覺得灰暗一點的故事更美。
http://mofun.jp/cyocyo
●池田靖宏 / 糖果屋
我是池田靖宏，負責「糖果屋」。不小心融入了個人的興趣（露出內褲的部分）！很榮幸能夠接畫插圖，希望大家多多捧場了。
http://homepage2.nifty.com/mutukidou/
●むっちりむうにい / 灰姑娘
能盡情地畫禮服，真是快樂啊。傲嬌比我想像中更困難，但這是一次很棒的學習經驗（笑）。
●ギンカ / 布萊梅的樂隊
我是負責布萊梅插圖的ギンカ。從未想過自己會以這種形式和格林童話重逢！設計童話故事中的角色真是有趣呢。
●さえき北都 / 長靴貓
我是本次擔任「長靴貓」插畫的さえき北都。這是我第一份插畫工作，什麼都很生疏，費了好大的工夫呢。不過大畫特畫自己喜愛的貓耳娘，非常幸福喔。謝謝大家！
http://www5f.biglobe.ne.jp/~hokuto-s/
...繼續閱讀
