School Days ～世界篇～
作者：岡田留奈 / 原作：オーバーフロー / 遊戲原畫：ごとうじゅんじ / 插畫：みずきえいむ
翻譯：黃瀚篁
32K/定 價：NT.160元
※本書內容，未滿18歲之讀者不得閱聽。
ⓒSTACK/Runa Okada/Harvest
《內容簡介》
這個世界，最愛的人就是你……
西園寺世界愛慕著誠，然而，誠似乎喜歡隔壁班的美少女──桂言葉。
世界在無心之下破壞了誠的「愛情許願」，為了賠罪，她決定助誠一臂之力。
由於世界居中牽線，誠與言葉開始產生交集，可是她自己對誠的愛意卻也與日俱增。
而與她天真爛漫的笑容相反，世界的舉動越來越大膽……
《原作介紹》
オーバーフロー Overflow
於一九九九年以「ら～じPONPON」這部作品在遊戲業界出道。
之後，以純愛遊戲「ピュアメール」一砲而紅。
接著在二〇〇五年春天發表「School Days」，獲得眾多玩家的熱烈迴響，目前正在全力開發新作「Summer Days」。
《作者介紹》
岡田留奈 Runa Okada
三月九日出生，A型，住在東京。歷經雜誌編輯、目前擔任作家的身分。專門透過小說、雜誌以及web等各式各樣的媒體來執筆。屬於AG-PRO公司，網址是http://www.ag-pro.net/
《人物簡介》
伊藤 誠
個性優柔寡斷、游移不定，有時會引起女孩子們的母性本能。
西園寺 世界
活潑外向的女孩，暗戀著誠。
桂 言葉
誠暗戀的少女，個性內斂，不善言談。
清浦 剎那
世界的好朋友，通常面無表情，給人神秘的感覺。
《內容試閱》
第一章
喂，你知道嗎？
如果將喜歡的人的照片設定成手機的待機畫面，然後過了三個星期都沒有被人發現的話，願望就會實現喔。
讓人不禁看得出神。
在烏黑的睫毛底下裝飾的杏眼、形狀優美的柔唇、宛如絲絹隨風飄逸的長髮、如夢似幻的白肌膚。
……以及隱藏在體育服底下的雄偉胸部。
西園寺世界側目望著那名女子，並且輕輕嘆了口氣，連身為女人的自己也為之著迷的亮麗外表，就算嘗試挖掘自己勝過對方的優點，卻因為明白這是徒勞無功的而作罷。
神啊，真是太不公平了！為什麼會有如此完美的女生存在啊！
「……？」
或許是注意到世界的目光，對方向自己露出疑慮的表情，世界重新打起精神，勉強擠出幾分笑容。
「這種天氣上體育課，真叫人提不起勁呢。」
世界用曖昧的表情對她這麼說，才十月就冷颼颼的今天，身穿體育服裝的女學生們正在操場上有氣無力地慢跑。
世界之所以會在一旁觀看體育課的情形，並不是因為身體不適。
全都是為了接近身旁的女子──桂言葉，為此，她還故意佯裝腹痛而缺席。
「難道桂同學也缺席嗎？」
「咦？」
聽見自己的名字，對方一臉驚愕，為什麼隔壁班的女同學會知道自己的名字？
「呃，我……」
「我懂了～～是生理期嗎？」
她的臉頰泛起紅潮，只是低頭不語。
「啊，抱歉。我不該亂說話的。」
「不、不會……」
從對方的反應來看應該不是健談的人，自己竟然不自覺地對她使用面對剎那與七海的朋友口吻。
「桂同學好像很喜歡看書，例如在午休時間的時候。」
「啊……是的。」
「我偶爾會看看小說，有沒有什麼小說能推薦一下？」
世界說完話，對方則是露出淺淺的微笑，於是世界暗自慶幸選對了話題。
「妳喜歡什麼類型的小說呢？」
「這個～～愛情類型的吧，會讓人鼻頭為之一酸的小說。」
「戀愛小說嗎……」
「嗯，像是『羅馬假期』啦、『鐵達尼號』啦，那種賺人熱淚的愛情故事。」
「啊，如果是那種小說，我家裡有幾本喔，想看的話可以借給妳。」
「咦，可以嗎？」
「可以呀，請問……」
「我叫西園寺世界，多多指教囉，桂同學。」
世界擺出天真爛漫的笑容自我介紹。
其實她喜歡漫畫更勝於小說，就算是閱讀學校推薦叢書裡的純文學小說，她也只會哈欠連連。
「……妳好，請多多指教，很高興能認識喜歡閱讀的朋友。」
「我也是。老實說，我一直很想和桂同學做好朋友。」
這句話有一半是謊話。
因為直到上週以前，她幾乎從未將對方放在心上。
既不是同一所中學畢業、也沒有參加相同的社團，與她根本沒有任何交集，再加上美麗乖巧、身為資優生的她，顯然與自己屬於不同的世界，就算兩人在同一班，肯定不會屬於同一個圈子。
……要不是那傢伙喜歡她，恐怕我一輩子都沒有機會和她交談吧。
這分戀情，是沒有任何回報的戀情。
一週之前，世界心如刀割。
就讀榊野學園之後，起初認為就算單戀也無所謂，只要和暗戀的對象在同一班，上學就是一種樂趣，運氣不錯的話，還有機會與他交談，這樣就能歡天喜地度過一天了，原本只要能夠偷偷享受暗戀的感覺，自己應該就心滿意足了，可是……
伊藤誠。
成績平庸、運動神經差強人意，身高也不高，總是一副昏昏欲睡的模樣，有時還會頂著睡亂的頭髮前來上學，興趣是打電動與聽音樂，與同一所國中的澤永秦介交情不錯，兩人偶爾會在放學後去遊樂場打電動。
一位完全沒有個人特色的普通男還。
只不過他偶爾會露出有如小狗般無辜的表情、人畜無害的笑容，以及從瀏海的縫隙間透出依賴的眼神，竟然會莫名奇妙引發別人的母愛，雖然他的外表並不迷人，卻聽說有女生將他列入觀察名單。
然而，他似乎比較喜歡與男生打成一片。
這就是伊藤誠給人的刻板印象，世界認定他不會對自己產生興趣，因此萌生放棄的念頭。
……就在邁入下學期的某一天。
世界藉著交換座位贏得坐在誠旁邊的資格。
「唔哇啊啊啊，不要看啦！」
案發時間在班會時。
注意到世界目光的誠手忙腳亂地蓋上手機。
「啊、抱歉～～我不是故意要偷看啦。」
「妳剛才不就在偷看嗎……」
誠立刻將手機放進制服的內側口袋，他眼神動搖，不自然地猛眨雙眼。
在這個世界上，有些事情還是不要知道比較好。
世界在看見待機畫面的瞬間，心中是如此感嘆的，沒想到換了座位以後這麼快就確定自己失戀了，她的後腦杓彷彿被人重重一擊，只能拼命壓抑內心受到的打擊，同時強顏歡笑。
「嗯～～伊藤同學喜歡四班的桂同學啊。」
「妳、妳在說什麼……」
看見誠狼狽不堪的模樣，世界暗自嘆了口氣，因為答案就寫在誠的臉上。
僅管只有數秒鐘的時間，不過她能肯定誠將桂言葉的照片設定成待機畫面，而那代表什麼含意，明眼人一看便知。
──將喜歡的人的照片設定成手機的待機畫面，如果過了三個星期沒有被人發現的話，願望就會實現喔。
那是榊野學園的女學生們無人不知、無人不曉的校園傳說，聽說效果卓越，單戀的女孩子幾乎都能實現願望，因此這所學園……至少在女學生之間，未經許可擅自偷看別人的手機畫面可是一項禁忌。
女生們的傳說怎麼可能會適用在身為男性的誠身上啊！
「唉呀哎呀，不用刻意隱藏了。」
「我沒有啊！」
「桂同學很可愛呢，我能夠體會你的心情啦，嗯！」
而且，她還有一對自己永遠望其項背的……大胸部。
「我只是無意中……偶然拍風景的時候，碰巧拍到她而已。」
「然後又不小心將這張照片設定成待機畫面是吧。對了，已經第幾天了？」
「……第一天。」
「唉呀！」
世界仰天驚呼。
「讓我替你默哀一下，不過呢，才第一天而已！要是過了十天半個月，打擊不是更大嗎？」
「妳給我閉嘴。」
欲哭無淚的誠轉頭過去。
……啊～～啊～～
想哭的人是我才對，世界在心中吶喊。
四班的桂言葉。
從未與她有過任何交談，只知道她長得很漂亮，一頭烏黑亮麗的長髮是她的註冊商標，宛如畫中的清純少女，聽說家裡非常有錢，每年暑假都會前往國外的別墅度假，不曉得是真是假？
帶著那麼好的條件出生，肯定能過著玫瑰色的人生，儘管羨慕的心情偶爾會油然而生，不過到底和自己是兩個不同世界的人，先前不僅完全沒有和她來往，更完全不曾注意她的存在。
然而，萬萬想不到自己暗戀的對象竟然愛慕著她。
「……對了，西園寺同學，妳不會將這件事情說出去吧？」
「啊哈哈哈～～這該怎麼辦呢～～」
「別想傻笑混過！」
只能傻笑啊，不然該怎麼辦？畢竟自己完全沒有勝算。
「如果妳敢洩露出去，我一定會宰了妳喔。」
「那是有求於人的態度嗎？」
「……請妳不要跟任何人說。」
「很好，這才像話嘛，誠～～」
「哇，太自大了吧，而且還直呼我的名字。」
誠聳聳肩膀瞪著世界，露出蘊含放棄的眼神。
仔細想想，或許這是同班以後，頭一回有這麼長的對話。
才剛失戀的世界因為這點微不足道的小事而開心。
不過一切為時已晚。
「算我多嘴好了，我說你啊～～只是拍照許願的話，不會有任何進展喔。」
「我……我知道啦！」
誠面有難色地喃喃自語。
「話先說在前頭，我可沒有想跟桂同學交往的意思喔。」
「又說這種話了，你已經不是小學生了喔。」
世界的調侃令誠連耳根子都紅了，他的反應真的是很純情。
「啊哈哈，抱歉抱歉。那麼，為了對我看見待機畫面的事情表達歉意，我就助你一臂之力吧！」
「助我一臂之力？」
世界點點頭。
「首先……嗯，要先調查桂同學是否有男朋友。」
「什麼？要怎麼調查？」
「三班與四班是一起上體育課吧？順利的話，說不定有機會和她交談喔。」
「是嗎……呃，不用了！」
誠激動的反應引來級任導師的怒斥，紛紛引來班上同學的目光。
「……喂，不要這麼大聲啦。」
「誰叫妳亂講話。」
「竟然敢怪到我身上～～算了，從現在起我會幫你居中牽線，你大可放心。」
「什麼居中牽線啊……我不想理妳了。」
誠無奈地聳聳肩，儘管他一副愛理不理的樣子，卻未露出厭惡的神情。
「……可是妳為什麼要助我一臂之力？」
「為什麼……」
世界一時詞窮。
「當然是好玩！沒有什麼比觀賞他人的戀情更有趣了。」
「妳在胡說什麼……算了，真是個不錯的興趣啊。」
啊哈哈，世界發出傻笑。
坦白說，世界也不曉得自己為何會自願扛起這項任務，是單純為了打發時間？義務服務？還是……自己一時興起？
……不，恐怕是……
不論大事小事，她都想和誠扯上關係。
她之所以對誠嘮哩嘮叨、煽動他去追言葉、鼓勵他不要放棄，或許是想讓誠對她抱持「其實西園寺這傢伙還不錯」的想法……為了這一絲希望而努力吧。
想不到是個不輕言放棄的女人，只要可能性還不是零的話……
「好消息～～是個好消息喔。」
世界在確認屋頂空無一人之後說道。
「桂同學沒有男朋友。」
「真、真的嗎？」
聽見今天的頭條新聞，誠的反應也很誇張，口中的咖啡似乎進入氣管，噎到的他不斷猛咳。
……自從目睹待機畫面之後過了十天。
世界遵守對誠的宣言，成為戀愛啦啦隊的隊長，專門搜集關於言葉的情報，她的家庭成員是父親與母親，以及妹妹共四人。喜歡麵食，興趣是閱讀，從最初細微末節的調查，最後終於在前幾天的體育課成功與她建立聯繫。
「長得那麼可愛，真是不敢相信她會沒有男朋友。」
「嗯……」
誠深有同感。
世界嘴角揚起微笑，她抬頭仰望天空，清晰可見的飛機雲高掛在秋高氣爽的天上。
由於擔心教室裡隔牆有耳，世界率先提議在頂樓交換情報，如今，兩人共進午餐並且交換情報的行為，已經成了每天的例行公事。
「不過，可不能掉以輕心喔。雖然她沒有男朋友，但好像有在意的對象唷。」
「……咦？」
「唉呀，只是有點在意，又不代表喜歡。所以你還是有機會啦！」
「我才不敢奢望。」
「啊～～真受不了你，不要這麼沒用好不好？你的最終目標是成為桂同學的男朋友吧？」
她忍不住狠狠拍打垂頭喪氣的誠。
「好痛、痛死了！……可是，真虧妳能問到這麼詳細的事情。」
「包在我身上。老實說，我已經拿到她的手機號碼以及電子信箱了。」
「騙人的吧？」
嘴裡塞滿飯糰的誠向前探出身子，只見世界得意洋洋地現出手機，畫面上顯示著言葉的手機號碼。
看來翹掉兩次體育課總算值得了，朋友不多的言葉似乎很高興世界主動與她交談，她還說「和女性朋友交換電子信箱，簡直就像在做夢一樣」，接著便輕易將個人資料透露給世界知道。
「怎麼樣？要不要稍微感謝我一下啊？」
「沒問題，這塊炸雞就送妳做為謝禮吧。」
「好耶！其實我從剛才就一直很想吃了～～」
世界立刻從誠的便當盒裡夾出炸雞，光看外表就肥嫩多汁，真是極品。
「嗯～～好吃！你母親的手藝真棒。」
「那是我做的。」
「咦……」
「怎、怎麼了，我可沒有加入奇怪的東西喔。」
「不是啦！我只是嚇了一跳……你的母親不會替你做便當嗎？」
「我們家是採取放任主義，而且我家還是單親家庭，所以不想讓母親費心。」
世界一臉錯愕地凝視誠的臉龐。
……竟然跟我家一樣。
從事餐飲業的世界的母親，為了支撐起母女倆的家庭經濟而每天奔波忙碌。 因此，在母親上班的日子裡，獨自準備便當、在學生餐廳用餐，對世界而言算是家常便飯。
這或許就是所謂的親近感吧，瞭解誠的家境背景後，世界有種同病相憐的感覺，她能夠體會唯有在單親家庭成長的小孩才擁有的某種遺憾……
「那個，下次我做便當給你吃吧。」
「咦？」
誠聽見世界的提議，露出難以置信的表情。
「三明治啦、飯糰啦，什麼都可以喔。」
「嗯～～妳會做很多料理啊，那明天就拜託妳囉。」
誠一派輕鬆地回答，感覺像社交措詞，不過世界向前探出身子，筆直地看著誠。
「我是說真的喔，會做出讓你大吃一驚的菜色喔。」
「嗯～～那我也做個讓妳大吃一驚的菜色吧，我想比較看看哪一邊好吃。」
「……我不打沒把握的仗。」
「什麼啊，真是洩氣。」
世界與誠彼此相視微笑。
到第五節課的鐘聲響起之前，兩人就這樣度過安寧幸福的時光。
只要誠肯替自己做便當，世界就感到心滿意足了。
儘管她平常老是做簡單的三明治夾蛋，但是必要的話也可以挑戰稍嫌麻煩的總匯三明治，也可以搭配薯條來個特別優待。
……說不定誠真正想要的，不是我做的便當，而是言葉親手做的料理吧。
「等、等一下，我還沒有做好心理準備。」
「不要強詞奪理，昨天就應該做好心理準備了吧。」
翌日，世界強拉著誠往頂樓前進。
時間是中午十二點。
平常應該是兩人照慣例偷偷舉行作戰會議的時間，可是經過一晚，情況卻有了一百八十度的轉變。
「還是不要好了，女生一起快樂地用餐不是比較自在嗎？」
※後續發展請看Lilith文庫的『School Days ～世界篇～』(試閱內容可能會與實際出版物有部份差異)
