MUV-LUV 2 EXTRA 友情
作者：北側 寒囲 / 原作：âge / 插畫：Bou
翻譯：宋輝雄
●32K / 定價：NT.200元、HK.50元
MUV-LUV 2
ⓒSamui Kitagawa / âge / SHUEISHA Inc.
Illustrations ⓒBou
《內容簡介》
白銀武與鑑純夏不但是一對青梅竹馬，還是鄰居兼同班同學。隨著大財團的未來繼承人‧御劍冥夜介入兩人之間，平淡的日常生活開始起了變化，在每日的喧鬧中，友情在同樣越來越喜歡武的純夏與冥夜之間逐漸萌芽，然而某一天，武突然被迫要做出抉擇，情感糾葛不清的純夏與身懷祕密的冥夜，武的抉擇究竟是……！？空前暢銷的PC Game輕小說第二彈，EXTRA篇在此劃下句點！於是，世界將會……
《作者簡介》
北側寒囲（Samui Kitagawa）
1978年生，高知縣人。以PC Game劇本作家的身分活躍中，興趣是用吉他自彈自唱，但是在朋友和熟人之間卻不受好評。是個即使來到東京已經8年，還是會把電車叫成火車的鄉巴佬。喜歡吃的食物是肉膾（韓國生牛肉料理）。
《插畫簡介》
Bou
定居於神奈川。雖然住在海邊，卻過著與海上運動毫不相干的生活，是一位肥胖型的30歲♂。最近一吃甜食就會感冒。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
《人物簡介》
白銀武……就讀於白陵大學附屬柊學園3年B班。乍見之下雖然吊兒郎當，不過卻擁有充滿男子氣慨以及領袖氣質的一面，深受朋友們的景仰。
鑑純夏……跟武是青梅竹馬，個性開朗卻又相當冒失。住在白銀家的隔壁，每天早上都跑去叫武起床，她的房間就在武2樓房間的對面。
御劍冥夜……突然闖入武家裡的世界級財閥繼承人。個性高雅純潔，也有些剛強與堅持己見，是一位不至於盛氣凌人的公主型少女。
榊千鶴……死腦筋又愛嘮叨的班長，同時也是面臨廢社危機的長曲棍球社前社長。
彩峰慧……個性沉默寡言、讓人摸不著頭緒的同班同學。雖然沒什麼團隊精神，卻擁有出色的運動神經。
珠瀨壬姬……天真無邪又愛黏人，是班上的吉祥物。她是一位內心溫柔善良的少女，夢想是大家都能好好相處。
鎧衣尊人……個性開朗、心地善良，是一位性格中性的副班長。他與武是一起玩VALGERN-ON，意氣相投的夥伴。
香月夕呼……有點危險的物理老師，是位喜歡趣事跟麻煩事的超級天才。
神宮司麻里茂……個性既溫柔又嚴格，是3年B班的級任導師。大家暱稱她「小麻」。
月詠真那……是御劍家專門伺候冥夜的女僕長。暗地裡為了撮合冥夜與武而四處奔走。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
MUV-LUV 2 EXTRA 友情
內容試閱：
萬里無雲的藍天。
澄澈如鏡的翠綠海洋。
有如鋪滿細碎寶石般的白色沙灘。
我曾經在電視裡看過相似的風景，一眼望去，眼前盡是珊瑚礁的景色。
四面八方都由美麗的海洋環繞，直到水平線的盡頭都空無一物。
「我在這種地方做什麼……」
少女喃喃自語。
──一個一個確認吧。
我的名字是鑑純夏，就讀於白陵大學附屬柊學園，是個極為普通的高中女生。
證據就是，你看，我身上現在穿的衣服的的確確是白陵柊的制服，聽說這套制服是出自著名的設計師之手，即使拿來和附近的高中制服做比較，也比他們的可愛許多。
「好熱……」
藉由確認了身上的制服，純夏回歸到現實，同時她也面臨了一個新的事實。
前幾天才剛換季的冬季制服，不管這麼說，在這個南洋沙灘上都顯得太熱了一點。
純夏有氣無力地一屁股坐在沙灘上，她以衣袖拭去了額頭上斗大的汗珠。
「不知道小武有沒有乖乖吃飯，有御劍同學在應該用不著擔心吧……」
這裡所提到的武，指的是純夏的青梅竹馬，同時也是住在她家隔壁的同班同學白銀武。
至於御劍……指的是純夏的同班同學御劍冥夜，不過她跟武不同，很難以一句話形容。
御劍冥夜就住在白銀武和鑑純夏的隔壁。
真要說起來，其實冥夜的房間是圍繞白銀家和鑑家所搭建的。
這裡要特別強調的是，蓋在那裡的並非「御劍家」，而是「冥夜的房間」。
那棟面積不明的超級巨大房舍，只是專屬於御劍冥夜的個人房間。
雖然這件事的規模大到一般平民根本無法理解，不過御劍冥夜是世界知名的御劍財團的下任繼承人，同時也是用幾百個「超級」也不足以形容的大富豪……
也就是說她是一位「千金小姐」，可以說是當今的日本社會裡極為稀少的存在。
這位千金小姐突然降臨在白銀武與鑑純夏的平民世界，而且就這麼住了下來。
然後她對武如此說：
『你和我之間有絕對命運緊緊相連。』
也就是說她喜歡武，這是純夏對這句話的解釋。
自此之後，御劍冥夜這位大小姐以她異於常人的感性不斷引發各種騷動，例如長到地平線另一端的廚師隊伍、人山人海的知名運動員，這些至今仍然讓人記憶猶新。
不過對純夏而言，這些騷動根本不算什麼。
她擔心的是其他更重要、更嚴重的問題。
「……不知道小武是怎麼看待御劍同學的。」
在只有她孤單一人的沙灘上，純夏緊緊抱著自己的膝蓋。
從小開始，武總是陪伴在純夏的身邊。
不，這種說法並不正確。
應該說純夏一直占據著武身旁的位置。
純夏自認為很了解自己，她覺得自己只不過是這個世界上隨處可見、四處都有的普通女孩。
但是白銀武不一樣。
武總是面對著地球旋轉的方向，並且以不輸地球的氣勢全力衝刺，即便是自己討厭的事情，他也絕對不會移開視線或是逃避，總是全力以赴，無論結果如何也只是一笑置之，然後繼續向前邁進。
雖然純夏只是一位微不足道的普通女孩，但是武讓她見識到了許多景色。
武在那裡，而純夏就在他的身邊，世界就這麼旋轉著。
純夏認為一直以來都是如此，今後也不會有所改變。
然而純夏卻忽略了一件事。
那就是──武身邊的位置不只一個。
既然有右邊，那當然也有左邊存在。
而現在，御劍冥夜就站在純夏的相對位置。
「……誰叫小武對誰都這麼溫柔～～」
純夏自己也很清楚，如果要求他只對自己一個人體貼，那只不過是在耍任性罷了，她並不覺得自己是那種心胸狹窄的女孩，至少她是這麼說服自己的。
可是。
有時候，她會不安到心頭疼痛欲裂。
畢竟就算是從同為女性的純夏眼中看來，冥夜不但是一位充滿魅力的美女，更重要的是她擁有堅定的信念。
她總是自信滿滿，毫不掩飾自己有如水晶般澄澈的信念，直率地向武表達自己的心意。
對於長年占據武身旁的位置、卻從未有過任何具體行動的純夏來說，冥夜積極的個性不只令她羨慕，也讓她倍感威脅。
「唔～～～～嗯……」
交叉雙手、盤坐在地的純夏發出沉吟聲，自己今後到底該如何是好？
太陽已經開始西斜，在日本難以見到的壯麗夕陽逐漸朝著水平線的另一頭緩緩下沉。
純夏突然從沙灘上站起，她決定把剛才的煩惱先拋諸腦後，然後對著夕陽吶喊出更嚴重、更基本的煩惱。
「這邊到底是哪裡啦～～～～～～～～～！？」
染成橙色的積雨雲。
在夕陽的映照下波光粼粼的大海。
空無一人、不知位於何處的孤島沙灘。
純夏的吶喊消逝於一望無際的天空之中……沒有人聽見她的聲音。
第一章
故事回溯到純夏在南洋孤島上吶喊的前幾天。
那天晚上，白銀武很難得地在為了準備考試而努力用功。
柊學園是白陵大學的附屬高中，就算不做任何準備，也可以直升大學部就讀。
話是這麼說，不過如果平常的成績太差，也有無法直升的情形。
況且柊學園是聚集了鄰近縣市優秀學生的升學名校，要是掉以輕心，難保不會造成被當掉而留級的結果，而這件事很有可能發生在武的身上。
由於上述這些原因，即使是白銀武，也會為了準備考試而做最低限度的用功。
……然而，儘管武面對著書桌，手卻連動也沒動一下。
砰！！
從樓下傳來爆炸聲，白銀家也隨之晃動，這陣衝擊讓武的屁股從椅子上彈了起來，正當他想要順勢起身時，月詠已經擋在他的面前。
「月詠小姐，下面到底發生什……」
「請您不要擔心。」
月詠打斷了武的話，並且露出燦爛的笑容。
這個笑容不足以信任……武在心中喃喃自語。
月詠真那是冥夜專屬的女僕長，也是負責教育冥夜的神祕人物。
同時也是威脅武的平穩生活的領軍之人。
畢竟這位危險的女僕擁有可怕的一面，那就是只要為了冥夜，她會不惜運用御劍家的權力做出各種胡來的舉動。
「請武少爺不要放在心上，繼續用功唸書吧。」
「……就算妳叫我不要在意。」
即使面對武不滿的抱怨，月詠依然露出無懈可擊的笑容……
轟隆！！
樓下又發生了爆炸，塵埃從天花板上灑落而下。
武抬頭望了望天花板，然後看了看月詠的臉……但是月詠的微笑依舊不變。
「請您放心，這個房間的安全在我們的保護之下。」
月詠露出了更加璀璨的笑容。
「可是……」
「您多慮了。」
兩人的對話根本搭不上邊，不，其實武也知道是月詠刻意在轉移話題。
唔～～武沉吟一聲後，跳過了問答該有的順序，直接詢問：
「……是冥夜在進行什麼事嗎？」
笑容從月詠的表情上消失，看見這出乎意料的反應，反而是武嚇了一跳。
「請恕我無法回答。」
妳在胡扯什麼，爆炸聲是從我家一樓傳來的啊。
「請您體諒，請武少爺當成沒有察覺這件事……麻煩您配合。」
話才說完，月詠就深深低下頭。
看到月詠這副難得一見的認真模樣，就連武也不忍心繼續追究。
冥夜總不會在祕密製造炸彈吧？一定又是超乎武的想像的御劍式突發奇想大作戰正在進行吧，倘若真是如此，那光是想像也只是浪費時間而已，既然月詠都打算要隱瞞到底了，武根本束手無策。
「我知道了……我不追究。我什麼都不知道，也什麼都沒發覺。」
「我一直相信能得到您的理解。」
「這件事先姑且不論……」
話才說到一半，武就直盯著月詠不放，月詠則是歪頭面露微笑。
「月詠小姐……妳為什麼會在這裡？妳不必待在下面嗎？」
聽武這麼一問，月詠又露出燦爛的笑容。
「當然是為了監視您。」
聽月詠回答得如此乾脆，武再也問不下去了。
夜深了，爆炸終於停止，在月詠一邊微笑一邊離去後，武拖著自己疲憊不堪的身子打開了房間的窗戶，他需要呼吸一點外頭的空氣、轉換一下心情才行。
「呀呼～～小武，考試準備得如何？」
在敞開的窗戶正對面，純夏從窗戶裡探頭揮著手。
和純夏隔著窗戶之間的閒談，已經成為總結一天的慣例了。
※後續發展請看菁英文庫Blue series的『MUV-LUV 2 EXTRA 友情』(試閱內容可能會與實際出版物有部份差異)
