戰鬥！暴風少女！Series1
作者：佐佐原史緒 / 插畫：倉藤 倖
翻譯：林佩瑾
32K / 定價：NT.220元

©2007 Shio Sasahara
All Rights Reserved.
First published in Japan in 2007 by ENTERBRAIN, INC.
Chinese translation rights arranged with ENTERBRAIN, INC.

《內容簡介》
這裡是受到聖母瑪莉亞庇佑的聖維莉塔絲女子學院。剛進入高中部的麻生廣海，因為與好友別離而感到失落，加上一成不變的高中生活，使得她鬱鬱寡歡。然而……！在廣海的面前，出現了五十嵐千果這陣瘋狂的小暴風！自從廣海被捲進這陣暴風後，不知不覺竟然加入了長曲棍球部，而且目標還是稱霸日本！……話說回來，長曲棍球是啥啊？我們學校有那種社團嗎??　
夾雜汗水、淚水與熱血！空前絕後的美少女運動魂塗鴉秀，讓大家久等了，Here we go！

《作者簡介》
佐佐原史緒（Shio Sasahara）
出身於東京都世田谷區。在廣告仲介業工作時，因為一些機緣而與人合夥組成漫畫家雙人組進而出道，之後除了漫畫創作之外，也開始以雜誌為主要媒介發表小說作品。代表作品為『サウザンド・メイジ』全3集、『バトル・オブ・CA』全4集、『トワイライト・トパァズ』全4集、『スイートホームスイート』全4集。
http://unapara.net/

《插畫簡介》
倉藤 倖（Sachi Kurafuji）
出生於栃木縣。雖然是第一次挑戰運動類的領域，不過我很榮幸能參與這部作品，真希望有一天可以親手試試買來當作參考資料的長曲棍球棒。平常的工作是漫畫家，主要作品為漫畫版『我們倆的田村同學（台灣角川）』、『魔法少女追緝令（東立出版社）』等等。

戰鬥！暴風少女！Series1
內容試閱：

一.呼風喚雨的女人　The girl who causes storm

１

櫻花盛開著。
用「花團錦簇」這句話來形容再適合不過的花朵繽紛綻放，中庭彷彿鋪上了一面粉紅色的地毯。
我牽著結衣的手，漫步在花朵編織而成的地毯上。
「聖母瑪莉亞　我願將我的身心　
永遠奉獻給祢。」
風正吹動我的裙襬，那是一條接近墨黑的深藍連身裙。此時，我才發現頭上戴著貝雷帽的自己原來還是個小學生，因為國小部的制服是深藍色，國、高中部的制服是咖啡色的。
「朝朝夕夕　潛心虔敬
　遙望著祢　信奉祈禱。」
結衣不急不徐地走在染上桃紅色彩的通道上。
我們已經通過校舍門口了，但還是沒有看到其他人影。時針正逐漸指向六點半，看來距離上課還有一段時間。
「祢的恩賜　如久旱甘霖
祢的光輝　引導著我們。」
她的歌聲輕快昂揚，直直奔進我的心房。
結衣現在唱的讚美詩難度頗高，一般國小部的學生根本無法勝任。但是，她也絕對不是不求甚解就隨口哼著唱的。
「這首歌是說，活在這世上雖然會遇到很多痛苦的事，但只要聖母瑪莉亞在身邊，就什麼都不用怕。」結衣說過的這段話，我到現在還記得很清楚。
「祢的笑容　聖潔莊嚴
啊～～　我們將永遠信奉祢。」
歌曲的尾聲，伴隨著她輕輕的嘆息。
面對笑盈盈的結衣，我也報以滿面的笑容。
不知不覺間，我們兩人已經走到了校地的末端。
眼前的世界一下子迅速擴展。
我們聖維莉塔絲女子學院建造在一座平緩的山丘上，上面雖然有幾棟校舍緊鄰在一起，但接下來的景象卻別有洞天。
眼前突然出現一座陡峭的大階梯，直直連接到遙遠另一端的球場。
從山丘下吹起了一陣風。
這陣風先拂過我和結衣的髮絲、翻動我們的衣襬，再朝天空急馳而去。
春日的天空如此湛藍，球場周遭更是草木繁盛，蕩漾著一片綠意。輕輕柔柔的朝陽將大地染成一片淡金色。樹林裡應該有幾株櫻花樹吧？淡淡的粉紅色，在綠叢間若隱若現。
真是一片如夢般的美麗光景。
欣賞著這幅景緻的，可不只有我們兩個。
俯視球場的花壇中央，那裡設置了一尊純白的瑪莉亞像。聖母瑪莉亞半瞇著雙眼，露出慈靄的笑容。
「來吧，廣海。我們開始吧。」
結衣用她清晰嘹亮的聲音說道。
我點點頭，朝著瑪莉亞像邁步。
我們打算在聖母像的腳邊埋下兩人的「心願」，這間學院的孩子們都相信只要這樣做，就能夠實現願望。
我拿出了一個小小的圓盒――填裝從鎮上的玩具店或書店門口遊戲機獎品的容器。雖然學校禁止在回家的路上買東西，不過因為我很想要這個盒子，所以偷偷投下入硬幣。
圓盒裡面放了一張紙條，上面只寫了一件事。
『希望可以和結衣當一輩子的好朋友。』
即使指尖沾滿泥土，我仍毫不在意地繼續在聖母像的腳邊挖出小小的洞穴。接著，我從口袋裡拿出底片盒，將它丟了進去。
結衣指向那個洞穴，彷彿在說：「來，可以開始了。」
我緊握滿載希望的小小圓球――
鏘――！
不知為何，我下一秒竟然將它朝著聖母像大力扔了過去。
「笨蛋！怎麼可能這樣子就實現願望啊！說起來，只要許願就能心想事成這種事，根本就不是基督教想出來的嘛！就算是神道教也一樣！即使是再怎麼神佛不拒的宗教系無節操國家，也不能這麼隨便吧!?」
圓形的塑膠球在白色的雕像旁彈了幾下，喀啦喀啦地旋轉著。它一下子就消失在巨大階梯的盡頭，連影子都看不見。
結衣睜大雙眼，抬頭看著咆嘯中的我。明明我們兩人剛剛身高還一樣，但不知何時，我身上的制服已經換成了咖啡色，胸前的領結則是紅色的。這是國中部學生才會繫的顏色。
「就算妳用那種表情看我也沒用。」
我對著戴貝雷帽的小腦袋瓜劈哩啪啦地說個不停。
「先毀約的人是妳吧？」
話中的音色，冷漠得不像是我的聲音。
還維持著小學生樣貌的結衣一句話都沒說，她不發一語，只是抬頭望著我。
現場一陣沉默。
風開始吹了。
吹在小學生的結衣和國中生的我之間。
遠方的校舍傳來校鐘的鈴鈴聲。
不對。
我們學校的校鐘不會鈴鈴作響吧？
……正當我心中如此思忖時――

「廣海，妳想讓鬧鐘響到什麼時候啊！要起床就快給我起床！」
母親的聲音毫不留情地敲打我的耳膜，我總算是清醒了。
我慢吞吞地起身，看到掛在牆壁上的制服。
咖啡牛奶色的制服外套以及百褶裙，都和國中時沒兩樣。
唯有領結是深藍色的。
看到這個，讓我的心中有了真實感。總覺得……有股說不出的寂寞。

――――對喔，從今天開始，我就是高中生了。

２

我抬頭仰望天空。看著遼闊又飄渺的藍天，讓我心中莫名地不踏實。
雲朵滲透出淡淡的水藍色，曖昧的色調無邊際地蔓延，是典型初春時節的晴空。
昨晚刮起的暴風雖然讓我對自己即將展開的高中生活感到不安，不過現在早已將它拋到九霄雲外。我在微風中，騎著我的愛車奔馳而去。
通過國道二四六號，在玉川醫院大道上稍微前進後，我看到了咖啡牛奶色的波浪漸漸淹沒整條道路。
「早安。」
「平安。」
「早啊。」
各式各樣的招呼語相互交錯，四處都綻放著笑容。
歷經了不管從哪個最近的車站走過來，都得花上二十分鐘的「有違淑女風範」行軍後，本校的學生們總算抵達了學校。
我一邊不經意地看著這段過程，一邊奮力踩動我的銀色車輪。
校門口遍布著昨晚被大雨打落的櫻花，顯得一片雪白。在國中部畢業典禮上散發出清甜花香的瑞香花，如今已不見蹤影。
我將愛車停在停車場，然後穿越廣大的校園，朝著高中部的入口飛奔過去。
校園中聳立著一株參天巨木，它從創校以來便守護著這座學院，從其枝葉間可以窺見古老的日式建築、舊校舍，以及白色的禮拜堂。將視線再往前探去，還可以看到幼稚園和修道院等設施，其他還有兩座體育館以及球場。不只如此，校舍後方居然還莫名其妙地設有小沼澤、庭院和田地。
以上，就是我就讀的聖維莉塔絲女子學院的大致介紹。
本校由天主教的其中一支教派經營，是奉行一貫教育的女校，這裡原本好像是某某貴族的宅第。學校裡會有禮拜堂，是因為本校為所謂的教會學校；而古老的日式住宅與洋房，則為這裡還是貴族宅第時留下的景物。
以一年級二十六個人×四個班級這種學生數少的學校來說，本校的土地使用方式算是相當奢侈吧……即使如此，為什麼我還是會感到窒息呢？
我來到校舍入口，看到前面圍了一大片人牆。在熟悉的玻璃布告欄上，貼了一張寫著「分班表」的公告。
「我看看……麻生廣海……」
在以五十音排序的名單中，我的名字幾乎都會被排在前面（註１）。
「今年被分到一年Ａ班啊。」
不過說穿了，管他是分到Ａ班還是Ｂ班、Ｃ班、Ｄ班，也只不過是從那一百人裡花個十年不斷洗牌而已，不會有什麼差別。
然而，我還是很在意死黨們有沒有被分到自己的班級，於是將目光從マ（ma）行開始掃射……並在心底暗罵自己真蠢。
不管我再怎麼拚命找，我最要好的死黨名字都已經不會出現在上面了。無論是興奮地嚷著「我們又同班囉！」的聲音，或是舞動般雀躍不已的嬌小身軀，我都再也聽不到、也看不到了。
我將覺悟再度烙印於心中，走向一年級教室所在的四樓。Ａ班的教室位在校舍的最裡面，也就是東側。
「班長，早安。」
「今年也請多多指教囉。」
一打開教室的門，就馬上收到這樣的問候。
「班會都還沒開始呢，今年不一定還是我當班長吧。」
我苦笑著答道。
「別這麼說嘛。除了麻生同學以外，再也沒有其他人選了。」
「沒錯沒錯。如果是麻生同學的話，我們一定全班一致贊成。」
她們馬上給予我一記回擊，還伴隨著女孩子獨有的歡笑聲。
「謝謝妳們的支持。」
喂，就算只是隨口答一下，現在也不是該道謝的時候吧？妳真的覺得當班長是什麼上天的恩賜嗎？不過就是名字好聽點的打雜小妹罷了。
我從小學開始，一路以來都是當班長，剛開始好歹還算是選出來的，可是從國中部開始就一直連任。「想選麻生同學當班長的人請舉手――好，那就這麼決定囉。」我就是像這樣被趕鴨子上架一路逼過來的。
說得好聽點是人緣好，但根本不是這樣。懶惰，這些人只是懶惰而已。想要證據嗎？看看剛剛那些人說的話，真不知該說她們言不由衷呢？還是根本就是隨口敷衍？
我悄悄地嘆了口氣，將視線環繞了教室一圈。
第一印象只能說是不好也不壞。教室裡看起來似乎沒有會打架鬧事的不良分子，但也看不出有誰會想在運動會或園遊會時特別熱心參與。
另外，還有幾張陌生的面孔，大概是上了高中部才選擇聖維莉塔絲就讀的學生……也就是所謂的「外人組」吧？兩、三個人圍成一個小圈圈，戰戰兢兢地環視著周遭的人。
她們的模樣，簡直跟十年前的我如出一轍。
我是從小學開始才進入這所學院的，周遭的同學大部分都是從幼稚園起直升上來，彼此都已經很熟稔了，唯獨我既不認識任何人、也沒有半個人認識我。因為我那時才六歲，所以心中簡直是不安得快哭了，當時主動找我搭話、幫助我的好像就是……結衣吧？
「同學……」
正當我想走過去跟她們說話時――
叮噹――校鐘高聲作響。


※後續發展請看青文文庫的『戰鬥！暴風少女！Series1』(試閱內容可能會與實際出版物有部份差異)