聖獸王的新娘 1
作者：高遠砂夜 / 插畫：起家一子
翻譯：趙聖媛
●32K / 定價：180元、HK.45元
CROSSTIA NO HANAYOME
© Saya Takatoh / SHUEISHA Inc.
Illustrations © Ichiko Okiya
《內容簡介》
多雷納王國的公主――莉姬，自小便以王位繼承人的身分被撫養長大，然而不幸事件卻突然襲向這位英勇的少女。莉姬的妹妹原本要嫁往大國傑涅斯迪亞，但是她竟然與莉姬的未婚夫私奔了！在無法取消婚約的狀況下，莉姬只好頂替妹妹成為新娘，沒料到莉姬的結婚對象，也就是最有希望繼承傑涅斯迪亞王位的「第三王子」，卻在見到莉姬之後，因為莉姬擁有的＜祭品＞之力不足而大發雷霆……！
《作者簡介》
高遠砂夜（Saya Takatoh）
1967年12月25日出生於石川縣，山羊座AB型。以『はるか海の彼方に』一作入選第二十屆Cobalt小說大賞佳作。於Cobalt文庫之中著有『レィティアの涙』系列、『姫君と婚約者』系列、『レヴィローズの指輪』系列等作品。最近總是一邊敲打文書處理機的鍵盤，一邊照料小孩，於是成了不稱職的母親，所以目前正在認真地反省中。
※※※※※※※※※※※※※※※※※
《人物簡介》
莉姬
多雷納王國的公主，以王位繼承人的身分被撫養長大。本來應該與未婚夫共結連理並治理國家，但是……？比起美麗的禮服更喜歡劍，是位不讓鬚眉的少女。
傑洛法‧雷士特
大國傑涅斯迪亞的第三王子、莉姬之妹的未婚夫。極具野心，同時也是呼聲最高的下任王位繼承人。
謎樣少年
在傑涅斯迪亞王宮內出沒的少年，總是和某個看似寵物的不明生物一同行動，不過……？
※※※※※※※※※※※※※※※※※
聖獸王的新娘 1
內容試閱：
這座迎接王之死訊的都城披上了服喪的黑紗，深深地沉沒在昏暗的寂靜當中。
都城看來彷彿是遠古時代便沉入水中的古老城市。
即使已屆日落時分，人們也絕對不會點亮燈火。
不僅如此，他們會牢牢地鎖上門鎖、並且垂下窗戶上的布簾。
但是這些舉動並非出自哀悼，而是為了要靜靜地等待。
人們在等待新的王之誕生。
等待著未來將會支配自己命運的偉大凶王。
這是歷經了數千年的歲月之後，仍舊在這個國家輪迴不止的試煉。
◆
巨大的建築物是權力的象徵。除了座落於中央的豪華宮殿之外，其餘尚有數棟華麗的建築物蓋在這片廣大的土地上，而在建築物群中最為高聳的一座塔的頂端――有一個人影。
那是一位身形高瘦的少年。
少年擁有一雙會不禁令人聯想到惡魔的紫色眼眸，但是與此印象不甚協調的沉穩氣息卻同時並存於他的眼中。
他以從容的神情俯看著遙遠的地面，一頭柔軟的深金色髮絲則在風的吹拂之下不停飄動。
在少年的視線所及之處，大臣們正帶領賓客前往位於王國中央的宮殿。
這群客人才剛抵達王宮，他們彷彿在護衛似地將某位人物團團圍住，並且在大臣的引導下前進。他們要保護的人――是一位頭上蓋著白紗的少女。少女有著一頭深沉黑夜般的烏黑秀髮，臉蛋則是被輕薄的面紗完全覆蓋住。
「新娘抵達了啊。」
少年望著這副光景，並且神態自若地喃喃自語，就像眼前的一切都與自己無關似地。
就在此時……
少女突然抬起頭，似乎是注意到了自遠方投射而來的視線。她輕輕地掀起面紗，並在瞬間朝少年的方向望去。有股堅毅的意志力從少女美麗的漆黑雙眸中流露出來――然而這些早已消失在面紗之下。
她好像沒有發現少年的身影，不過這也是當然的，畢竟少年所在之處非常遙遠，根本不是人類的肉眼所能看清的距離，儘管如此，少年依然在見到少女的瞬間便領悟了一切。
「啊……這下糟了。」
少年微微低語。
他很清楚有某樣東西正在少女前方等待著她。
那樣東西十分漆黑――宛如永無止境的黑暗。
――少女必然無法逃脫自己即將面臨的命運吧。
1 妹妹的私奔
清晨時分，莉姬一睜開雙眼異變就發生了。
房間的門被人冒失地用力打開，同時還傳來慌張的叫聲：
「公主殿下！早安！大事不好了！」
侍女在莉姬的耳邊大喊，硬是將她叫醒。
「公主殿下！請您趕快起床！」
莉姬在侍女的大力搖晃下睜開眼睛，映入眼簾的是她早已看習慣、被煙燻黑的天花板橫樑。
剛從睡夢中驚醒的莉姬還搞不清楚狀況，她一邊抱著頭，一邊慢慢起身。說實在的，這張老舊的床鋪真的不怎麼舒適。
「……早啊，梨娜。」
大清早的，到底發生了什麼事？莉姬疑惑地望著眼前這名年紀只比自己稍長一些的少女。這名受過良好教育的少女，平常總是不時叮嚀莉姬要注意禮儀態度啦、行為舉止要更像個女孩子之類的，現在的表現卻一點都不像平時的她。
「妳平常不是叫我不要用力開、關門，免得把門弄壞，今天怎麼會這麼冒失呢？」
在這個位於邊陲之地的貧窮小國裡，就連修理一扇門都很不容易，這也算是一種悲哀吧。不過，平時老是被周遭人們如此提醒的人總是莉姬。
既然是這樣，今天早上又是怎麼一回事？
「到底怎麼了？發生什麼事了嗎？」
「傑涅斯迪亞的國王――古拉諾德斯過世了！」
莉姬聽到這句話之後，先是猛眨眼睛，接著又在瞬間回神，然後以驚人的氣勢掀開被子、跳下床鋪。
「怎麼會……這麼突然……？」
莉姬甚至懷疑自己是不是聽錯了。
「可是我連他臥病在床的消息都沒有聽過。」
「是的，我們也因為事情太過突然而……」
「那麼，這件事情已經告訴希露潘娜了嗎？」
莉姬才剛問完，這位名叫梨娜的侍女便立刻將視線自莉姬身上移開，而且動作很明顯地不自然。
「是、是的……這件事……已經在第一時間……向國王陛下報告了。」
若是平時，梨娜這般怪異的反應一定會讓人起疑，但是莉姬唯獨這次沒有注意到異狀，因為此刻，她的心中有另外一件令她擔心的事情。莉姬在胸前緊緊握住拳頭，她一想到即將降臨在自己可愛妹妹身上的災難，便難過得緊抿雙唇。
「希露潘娜真是可憐，不知道她現在有多傷心……」
莉姬想到的是比自己小一歲的妹妹。她一邊回憶著妹妹出眾的容貌，一邊痛苦地低語著。
大國傑涅斯迪亞的國王過世了――在傑涅斯迪亞支配之下的這個小國裡，沒有人不知道這件事情代表的意義。
傑涅斯迪亞必需立刻決定出新任國王。
而且，唯有展現出與國王地位相襯之力的人，才能被選中。傑涅斯迪亞的國王――古拉諾德斯有三個兒子，這三位王子皆由不同的母親所生，而三人也分別選出了鄰近國家的公主作為自己的新娘候選人，而莉姬的妹妹――希露潘娜，就被其中一位王子選中了。
「只是因為生來擁有特殊力量就……這真是太過分了。」
聽到莉姬的低喃，每次都對她的話大表贊同的梨娜，現在不但完全沒有回應，視線還相當不安地飄移著，莉姬這才發覺她不太對勁。
「怎麼了嗎……？」
「那個……關於希露潘娜殿下的事……」
「她在哭嗎……？這也難怪，被王子選上說好聽點是新娘，實際上卻是活祭品。如果我有能力的話，絕對不會允許這種事情發生。」
莉姬輕聲說著，耳邊則傳來了梨娜無力的聲音：
「公主殿下……其實……」
「什麼事？」
「有件關於希露潘娜殿下的事……必須向您報告……」
「難道……希露潘娜出了什麼事嗎!?」
莉姬想起自己的妹妹，她總是以悲觀的態度去面對加諸在自身的命運。
希露潘娜時常趴在莉姬的膝上，並且哭著說她不想當新娘。莉姬看到自己的妹妹痛苦到幾乎要咬舌自盡，心中也十分不捨，所以她為了安慰妹妹，至今不曉得費盡多少心力留意並照顧妹妹的一切。
然而莉姬最擔心的事情還是發生了，要是希露潘娜真的因為厭惡成為新娘而自盡，那可就糟了。
梨娜看著因為不祥的預感而臉色鐵青的莉姬，於是握緊雙拳、咬緊牙關，奮力鼓起勇氣說出那件非得向主人報告不可的事情。
「希、希露潘娜殿下私奔去了！她和公主殿下的未婚夫――裘特里爾殿下一同私奔了!!」
※後續發展請看菁英文庫的Pink Series的『聖獸王的新娘 1』(試閱內容可能會與實際出版物有部份差異)
