DAS SCHWARZE HERZー黑色心臟ー Series3 迷宮女神的紡車
作者:桑原水菜 / 插畫:夢花李
翻譯:林麗秀
●32K / 定價:160元、HK:40元
SCHWARZ HERTZ
©Mizuna Kuwabara / SHUEISHA Inc.
Illustration ©Sumomo Yumeka
《內容簡介》
艾札克和朱德接二連三地在事件中展現了神奇的力量,正當奏開始懷疑他們所謂的「心臟移植協調員」的真正身分時,又接獲曾任自己的心臟移植協調員――赫曼醫生的死訊,讓奏更加動搖,雖然艾札克一直有如騎士般地守護著奏,但是有時候卻會突然動怒,因此增添了奏的疑慮。就在此時,一名金髮藍眼的神祕少年出現在奏的夢境中,自稱為「亞道夫」的少年究竟是!?精彩的黑色心臟系列第三集!
《作者簡介》
桑原水菜 Mizuna Kuwabara
9月23日出生於千葉縣,天瓶座O型,畢業於中央大學文學部歷史系,入選1989年下半年度的Cobalt讀者大賞,Cobalt文庫之中著有『炎の蜃気楼』系列、『風雲縛魔伝』系列、『赤の神紋』系列、『DAS SCHWARZE HERZ―黑色心臟―』系列;單行本則有『真皓き残響』系列、『群青』、『針金の翼』等作品。興趣是觀賞日本時代劇及旅行,十分喜愛日本的寺廟及佛像,現在最想嚐試的事情是走遍四國的88處寺院。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
《人物簡介》
嘉手納奏
自小罹患心臟病的少年,雖然移植手術成功地讓他恢復健康,但是卻被捲入離奇的事件中,而這些事件似乎和移植的心臟有關……
艾札克
奏的專任心臟移植協調員,一直保護著身為凱文攻擊目標的奏,但是……
凱文〈神樂崎卓〉
變身為神樂崎姿態的刺客,為了阻止移植成功的心臟繼續跳動,以奏為攻擊對象伺機而動。
鄔爾蒂雅
謎樣的美女,在奏的身上施展〈太陽神護身術〉後下落不明……
內海淳也
奏以前的同班同學,和奏一樣是模型愛好者。
朱德
艾札克的同事,是曾經指導過凱文的導師。
亞藍
攻擊奏所移植的心臟的人物。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
DAS SCHWARZE HERZー黑色心臟ー Series3 迷宮女神的紡車
內容試閱:
序章
他正眺望著大型玻璃窗外的夜景,一座跨越東京灣的巨大吊橋映入眼簾。
白色光點整齊地排列在承載吊橋的纜繩上不停閃爍,彷彿是陸地上的星座。
以精美木紋為基調的頂樓休閒酒吧已經減弱照明,餐桌上的點點燭光將對坐暢談的客人們的臉龐映照得更為鮮明。
有個男人坐在靠窗的位子上,他穿著一身黑色合身西裝,不禁讓人聯想到英國紳士,烏黑的頭髮也整齊地梳至腦後,他的輪廓看起來很像歐美人士,但是卻沒辦法分辨出他的國籍,他有著端正高挺的鼻樑、修長的臉型,以及深邃憂鬱的藍色眼眸……雖然說外國人到外國人投資的飯店消費並不稀奇,但是他那過於合身的穿著實在引人側目。
最顯眼的莫過於那枚戴在男人的右手中指上的大型戒指,它顯然與那套合身西裝不搭。
「赫爾穆特,抱歉,我遲到了。」
站在男人身後對他出聲打招呼的竟然是一名日本少年,少年的右手也戴著相同造型的戒指,聽到少年的聲音,這位身穿西裝、被稱為赫爾穆特的男人回過頭去。
「……是凱文嗎?」
少年輕輕地點了點頭,他是變身為神樂崎卓姿態的凱文。這是凱文第二次以神樂崎卓的模樣面對赫爾穆特,赫爾穆特顯然還記不起來這張面孔。
「傷腦筋,日本人好像都長得差不多。」
「相對的,日本人看到我們的時候,一定也是這種感覺吧。」
凱文在鄰座坐下,對前來點餐的服務生說聲「我馬上就離開了」,藉故支開對方。
「你不喝點東西嗎?」
「不用了,以這副國中生的模樣喝酒會被抓。對了,馬里耶斯還好嗎?」
「傷勢順利復原中,不久就可以回到工作崗位上了,都怪你的導師出手太重,這次真的被他害慘了。」
「他已經不是我的導師了。回歸正題吧,你把我叫到這裡到底有什麼事?」
「向來沉著冷靜的你難得會這麼心浮氣躁。嗯?亞藍人呢?」
「他正在監視對方的動靜,而我也必須馬上回去。」
有事要聯絡的話打電話不就夠了,為什麼每次都把我叫出來,自己卻不會主動來找我!凱文對此似乎相當不滿。赫爾穆特翹著修長的雙腿,身體緊貼在椅背上望著凱文說道:「因為負責指揮作戰的是我,所以我不希望朱德發現我的行蹤,比起這個……」
說完之後,他將翹起的雙腿放下,屈身靠近凱文。
「在目標被施展<太陽神護身術>前,你應該有機會可以徹底解決他的,但你卻讓他逃走了。凱文,你當時為什麼沒有下手?你能說明你屢次失敗的理由嗎?」
赫爾穆特口氣嚴厲地質問凱文,只見凱文面不改色地說道:
「……因為當時的狀況對雙方都不利罷了,我一定會靠我這雙手彌補過失的。」
「當然,都怪你當初沒有射中心臟,你是不是被感情左右了?這也難怪,你曾經是集那個人的寵愛於一身的人嘛。」
凱文狠狠地瞪了赫爾穆特一眼。
「這跟那沒關係。」
「算了,我不會再追究了,你是我們凡城的英雄,一定可以完成任務吧。總之,你必須阻止心臟回到那個人身上,因為那個人掌握了我們的重大祕密。」
「……赫爾穆特,到底是什麼祕密?連我也不能透漏嗎?」
「你不知道反倒好,把精神集中在任務上吧,這次叫你出來是因為有樣東西要交給你。」
接著,赫爾穆特將一個細長的木箱擺放至燭台前,凱文伸手拿起木箱,發現木箱的重量比想像中輕。
「這是?」
「這是瓦爾迪茲柏格寄放在我這邊的東西,或許對你有幫助,而且你應該懂得如何使用它。」
凱文打開蓋子,驚訝地睜大雙眼,低聲反問:「這要給我?」赫爾穆特將手肘撐在膝蓋上,雙手交握說道:
「請你注意,絕不能讓阿斯的傢伙搶得先機,這次一定要做個了斷,這也是為了保護凡城的孩子們免於和你一樣,在背部被烙下『數字燒燙傷痕』。」
凱文默默地看著窗外那座宛如星座般閃閃發光的巨大吊橋,橋的另一端有一棟類似「玩具反斗城」的建築物。凱神的神情看起來就像在詛咒既無知又貪圖繁華的街道似地,然後緊緊地握住木箱。
第一章 地圖上找不到的國家
赫曼‧艾爾利已經去世了。
他是奏於德國停留期間的專任心臟移植協調員。
聽說他是在奏回國的幾天後逝世的,死因是在高速公路上發生車禍。
――騙人……
奏在收到醫療翻譯員中田小姐的電子郵件、得知赫曼醫生的死訊後,因為過度震驚而茫然若失。
就連仁美阿姨也因為事出突然而大吃一驚,奏撲倒在艾札克的懷中放聲大哭,哭一陣子之後,情緒依然遲遲無法平復,就算他好不容易止住了淚水,但是只要一想到赫曼醫生,馬上就會紅了眼眶。
「就是這封郵件呀。」
奏讓艾札克看了那封帶來噩耗的郵件。
奏雙眼紅腫地說道:
「艾札克真的不知道這件事嗎?你們同樣是心臟移植協調員耶。」
「……因為我們的職場講求專業分工,而赫曼醫生是在史托爾曼紀念醫院上班的心臟受贈移植協調員,除非是器官移植期間,否則他和我們這些網路器官移植單位的心臟捐贈移植協調員並不會有直接的接觸。」
「可是,你們好歹也是相處了一個多月的伙伴呀!完全沒有聯絡也太奇怪了吧,之前吾妻醫生出事的時候,你不是也不知道赫曼醫生的近況嗎?」
奏在不知不覺之中開始責問艾札克,艾札克只能無奈地說道:
「奏……」
「太奇怪了吧!吾妻醫生變得那麼悽慘,現在連赫曼醫生也死了!我根本無法相信這是意外……艾札克,請你調查看看吧,歐洲器官移植網應該調查得出來吧!?一定可以查出赫曼醫生到底是被誰殺害的吧!?」
「奏,別無理取鬧了。」
「都是這顆心臟害的。」
奏全身發抖地繼續說道:
「都是因為我動了心臟移植手術才會害死赫曼醫生,都是我的錯,都是我移植了心臟……才會把大家捲進來,早知道我就不應該選擇活下去……如果我沒有移植心臟就這樣死掉的話……!」
緊接著,奏被打了一巴掌,他嚇了一大跳,連忙摀住臉頰,原來是艾札克打的,他的臉上浮現出前所未見的恐怖表情。
「別胡說八道……奏沒有白白送死的道理,絕對沒有這回事,不是嗎?絕對不是你想的那樣……!」
「艾札克……」
「如果你死了的話……死了的話……!」
艾札克語帶哽咽、緊咬嘴唇,下個瞬間,他再也無法克制自己的情感,突然將奏摟進懷中並緊緊地抱著他,因為擁抱的力道過強,讓奏根本無從抵抗。
「……艾、艾札克……?」
擁抱對西方人而言,或許並不是什麼特別的行為,但是對於不太習慣用肢體接觸來表達感情的日本人而言,實在太過於直接了,使奏困惑不已。
〈啊……不過,赫曼醫生以前也經常像這樣擁抱我。〉
淚水又在奏的眼眶中打轉,於是奏閉上眼睛,靜靜地靠在艾札克懷中。
奏覺得赫曼醫生的擁抱非常溫暖,充滿了關懷之情,而艾札克的擁抱則給人一種非常強烈的情感。艾札克那渾厚的胸膛和強而有力的臂膀喚醒了奏小時候被父親緊緊擁抱時的遙遠記憶,從他的胸口深處傳出的心跳聲,讓奏產生一種被母親擁在懷裡入睡的錯覺,讓人感到無比安心。
〈我好像一直受到艾札克的保護。〉
直到艾札克離開奏為止,奏都安穩地躺在他的懷中,在不知不覺之中,艾札克紊亂的心跳和奏的心臟彷彿合而為一似地刻劃出相同的節奏,讓奏不安的情緒也隨之舒緩下來。
〈好懷念的味道……〉
心臟與心臟將兩個人連結在一起,讓兩人合而為一。
他們都清楚地感受到兩顆心臟正以相同的節奏律動著,過了一段時間,艾札克終於放開奏,他的情緒似乎已經恢復平靜。
「……奏,對不起,打了你一個耳光。」
「不會。我也有錯,說了奇怪的話,抱歉。」
兩人將視線移回筆記型電腦的螢幕上,不過畫面已經自動切換到奏最喜歡的卡通人物的螢幕保護程式。
「總之,我會試著和總部聯絡看看,我也認為赫曼醫生的死不可能和事件無關,我也會聯絡警政單位確認詳情的,只是……我還是很在意……」
艾札克的臉上又露出凝重的神情。
「赫曼醫生留給奏的信……」
艾札克的視線停留在營幕保護程式上,只見三頭身的莫卡正在追著球跑,奏的心情正好和莫卡快樂的模樣形成強烈對比,看起來滿臉憂鬱。
※後續發展請看菁英文庫的Pink Series『DAS SCHWARZE HERZー黑色心臟ー Series3 迷宮女神的紡車』(試閱內容可能會與實際出版物有部份差異)