2008年03月11日

鋼鐵白兔騎士團 2


鋼鐵白兔騎士團 2
作者:舞阪 洸 / 插畫:伊藤ベン
翻譯:哈泥蛙
32K/定 價:NT.180元

ⓒ2005 Kou Maisaka
All Rights Reserved.
First published in Japan in 2005 by ENTERBRAIN, INC.
Chinese translation rights arranged with ENTERBRAIN, INC.

《內容簡介》
加布莉艾拉與同伴們如願以償加入了「鋼鐵白兔騎士團」。不過入團沒多久,她們前所未有的菜鳥行徑就被她們暫定所屬的部隊視為燙手山芋!?此時,副團長列芙蓮希雅對加布莉艾拉等人下了一道指令,這支問題多多的「雛鳥小隊」是否能夠完成任務?在「白兔騎士團」這座少女花園(附設溫泉)造成震撼的那個事件,又將會演變成什麼結果?美麗☆絢爛的最強少女戰記,眾所期待的第二集!!

《作者簡介》
舞阪 洸 (Kou Maisaka)
不知不覺棲息於東京都附近的埼玉縣某市。從編輯→遊戲企劃→輕小說作家,不知不覺在業界沉浮至今。
雖然沒有什麼值得一提的代表作,不過目前正在富士見奇幻文庫,不知不覺持續撰寫著「火魅子傳」以及「火魅子炎戦記」系列。
http://maisaka100ka.serio.jp/

《插畫簡介》
伊藤ベン (Ben Itoh)
不知不覺棲息於關東地區神奈川縣某市。雖然名義上是某公司的美術設計師,不過精巧的筆觸以及鮮明的角色造型,使他成為現今相當受注目的插畫家。
由於工作量隨著評價激增,如今每天都過著忙碌的日子。
http://www5f.biglobe.ne.jp/~bwo/index.html




《人物簡介》



加布莉艾拉.利比耶拉.森納
本作的女主角。將來會成為騎士團史上第二年輕的團長,總是以天生的機智與思考能力突破各種困境,在入團測驗時也是以出乎意料的構想拯救了同伴們。

朵伊燕妮.杜諾.馬克西米列奴斯
出生於高級貴族‧馬克西米列奴斯家系。高人一等的能力與地位使她從未改變過自己高傲的個性,以及天上天下唯我獨尊的女王氣質,基本上只會對自己認同的人感興趣。

蕾奧琪莉.雷蒙提斯
加布莉艾拉的侍女。充分運用先天體格的她擁有非常優秀的戰鬥能力,認為能夠服侍加布莉艾拉就是自己的義務以及存在意義。

瑪琪米莉耶.吉唯艾
朵伊燕妮的隨從。抱持著一切都以朵伊燕妮優先的朵伊燕妮至上主義。基本上只會聽從朵伊燕妮的命令,高大的身軀擁有值得誇耀的戰鬥能力。

姬恩.吉安
異邦人。使用的是源自東方的體術,甚至可以只用氣就打倒遠方的對手,態度有些飄然自若,無論面對什麼人都不會退縮。

愛芬蕾雅.法烏比.賽畢里西斯
她擁有的魔術知識與技術,連朵伊燕妮也給予很高的評價。外表是一名穿著哥德羅莉式洋裝的少女,和可愛的外表相反,她的個性出乎意料地具有攻擊性。總是隨身背著一副棺材。

榭莉諾絲.塞雷尼克斯.克瓦多洛斯
貝提斯大公國、薩爾納圖斯將軍的女兒,根據加布莉艾拉的說法是個「又強又聰明的人」。與雙胞胎妹妹諾艾兒娜德,以及隨行的薇妮席雅、黛列依四人一起參加入團測驗。

列芙蓮希雅.雷布羅紐.史齊皮亞諾斯
白兔騎士團的副團長。個性看起來大而化之,實際上卻相當精明能幹,被稱為是騎士團的幕後統治者,加布莉艾拉等人的優秀實力以及未來的潛力也是她最先注意到的⋯







鋼鐵白兔騎士團 2
內容試閱:

至今我們一直在一起。
自從懂事的時候就一直在一起。
我以為將來也會永遠在一起。
然而,現在兩人之間的距離居然如此遙遠。

是在哪裡選錯路了?
是在哪裡擦肩而過了?
是在哪裡失散了?
我們不是應該走著相同的路、夢想著相同的未來、朝著相同的地方前進嗎?

距離如此接近,相隔卻如此遙遠的兩人。
妳有察覺到我的心意嗎?
我能理解妳的願望嗎?

這麼近的距離我無法承受。
這麼遠的距離我無法容許。
所以,我們結束這樣的關係吧。

要結束這樣的關係。
什麼時候會結束?
對,就是在兩人別離的時候。
分開的時候。

永遠地別離。
確實地分開。

到時兩人之間會有多少距離呢?
會像從前一樣接近嗎?
近得可以感受到彼此的呼吸。
抑或是變得前所未有的遙遠呢?
遠到無法傳遞聲音與心意。

這個答案遲早會出現。
不對,並非如此。
已經要出現了。


【序章】

麥約.路卡鎮是克塞庫斯盆地中唯一的城鎮。
這個世界的城鎮基本都是被城牆環繞的都市,並且逐漸形成一個城邦國家,不過麥約.路卡鎮是例外。
統治這座盆地以及這個城鎮的是「守護女神愛雅拉妮所恩寵的聖少女騎士團」,通稱「鋼鐵白兔騎士團」──再簡短一點則可以說成「鋼之白兔」。
位於北國街道與貝提烏斯街道中繼點的麥約.路卡鎮,自古以來就因為處於交通要衝而相當繁榮。
曾經是獨立都市的這座城鎮,自從白兔騎士團在這裡紮根之後,就一直受到騎士團的庇護,直到今日。
麥約.路卡是一個相當繁榮的貿易之都,在加上盆地周邊的銀礦礦山,這些都是協助騎士團財政的重要地點。
說到城鎮的規模,南北大約有一里卡長,東西則是約有半里卡寬。四周都被高大的石磚城牆圍繞,城牆四角也建立著高聳的瞭望塔。
城牆的上方很寬,是一條可以讓兩個人並肩前進的通路,通路兩側則有石造的厚實防護牆包圍住。
防護牆的外側是約三分之二亞路特高的凹凸形狀,相對地,內側維持著半亞路特的高度,外側的防護牆之所以比較高,是為了保護走在通路上的守衛不會遭受外敵的攻擊──主要為弓箭攻擊──凹凸的部分則是方便守衛以弓箭攻擊敵人。
為了防禦外敵以魔術攻擊,城牆也埋入了寫著抗魔防禦咒文的符咒,此外,隸屬於騎士團的騎士中,也有好幾名高等級的魔術士。
一般來說,城鎮裡大約只有三、四十名白兔騎士團的團員負責警備工作,不過在狀況危急的時候,這裡會有數百名騎士團員與貝提斯大公國的援軍一起進駐。
而現在就是狀況危急的時候,希傑諾吉齊經國與路亞爾.蘇席耶戴王國的大軍正朝著盆地進逼。

面對城鎮的中央廣場建立的是一座祭祀守護女神愛雅拉妮、外觀宏偉壯麗的愛雅拉妮大聖堂。
大聖堂的外觀就像要擁抱這個圓形廣場似地,興建成一隻巨鳥展開翅膀的模樣,位於軀體前端直指天際的尖塔應該就是巨鳥的頭部。
依照觀看角度的不同,看起來也像一隻擁有長長脖子的巨鳥朝著天際高聲鳴叫。
翅膀的部分沒有外牆,只有以大理石製的粗壯圓柱支撐著大理石天花板。
軀體的中央部分則是祭祀著守護女神愛雅拉妮雕像的大廳。
如果是平時,前來感謝愛雅拉妮保佑的居民以及遠道而來的商人,總是讓這個地方熱鬧非凡,不過這幾天卻相當清靜,這也難怪,因為這裡目前是騎士團的臨時野戰司令部。
現在就為各位介紹集合於大聖堂大廳裡的現任騎士團幹部們。

首先是騎士團長加布莉艾拉.利比耶拉.森納。
不久之前以弱冠十八歲的特例……應該說前所未聞的年紀接任團長的加布莉艾拉,那頭微捲的金髮搭配純真的臉蛋,導致看過她的人都覺得她似乎不太可靠。
但是不可以被她的外表欺騙,現任的團員們都知道她的能力與外在形象剛好相反,是一個不容小覷的人物。
副團長列芙蓮希雅甚至把加布莉艾拉稱為「披著雛鳥皮的大野狼」。不過這樣的評價在騎士團有著兩極化的看法,有人馬上點頭表示贊同,不過也有很多人不了解一隻大野狼要如何披上雛鳥的皮。

接著要介紹的是這位副團長,列芙蓮希雅.雷布羅紐.史齊皮亞諾斯。
雖然她的年齡看起來像是二十幾歲,不過沒有人會提起她的年齡,應該說曾經提到的人,據說全都被調到距離主城很遠的小堡壘駐守了,所以事實上是大家都害怕得不敢提起。
將及肩直髮修得整整齊齊的列芙蓮希雅,那對銳利的眼神給人深刻的印象,而她跟加布莉艾拉不同,是一名個性與外表完全相同的人物。
換句話說,她是個精明能幹的危險人物。
列芙蓮希雅經常戴著眼鏡,不過並不是因為她的視力不好,這是被稱為遠視眼鏡的魔術道具,是擁有魔術士天分的列芙蓮希雅相當愛用的東西,也就是說這是一副擁有夜視裝置的望遠鏡。
在加布莉艾拉入團的時候,她就已經在擔任副團長的職位了,並且從當時就聞名於騎士團內外,甚至被取了「盆地魔女」這樣的綽號。
麥約.路卡鎮上暗自流傳著「列芙蓮希雅才是現在騎士團真正的統治者」這樣的傳聞,而這也不是無的放矢。
因為連身為團長的加布莉艾拉自己,也承認列芙蓮希雅是「幕後團長」了。

接著來看看各位部隊長吧。
騎士團目前分成第一隊到第五隊,由五位部隊長率領這些中隊。

第一隊部隊長是克修希卡.庫賽諾馮.海德利亞諾斯。
體格高大、留著削短的頭髮,連五官給人的感覺都相當中性的克修希卡,甚至會被誤認為是俊美高壯的少年,另外,她也是年輕團員們崇拜的對象。即使是這樣的她,只要脫下騎士團的鎧甲,還是可清楚看出她是個貨真價實的女性。
她很擅長用槍,據說可以單手揮舞長約一亞路特的巨槍,從上一任起就擔任幹部至今的她,也是部隊長們的首席領導者。

第二隊部隊長是艾格拉.亞斯塔夏.艾列斯塔。
長長的銀髮以及伶俐的臉蛋皆相當引人注目的艾格拉,臉上的表情幾乎不會改變,同伴們也因此稱呼她「冰之艾格拉」。
她是用劍高手,喜歡使用劍身比較細的劍,而她的說法是「我喜歡突刺,因為比用砍的來得有效率,而細劍比較適合用來突刺」。
根據傳聞,在之前的某場戰鬥中,她以一把劍刺殺了二十人以上,白銀鎧甲甚至因而染成深紅時,她卻一邊笑著說「看吧,劍刃一點都沒有變鈍。突刺還是比用砍的有效率吧?」一邊走到各處讓同伴們看看她手中那把沾滿鮮血的劍。
對她而言,「有效率」似乎就是代表「一把劍可以殺掉多少敵人」。

第三隊部隊長是榭莉諾絲.塞雷尼克斯.克瓦多洛斯。
她是跟加布莉艾拉一起入團的同期團員,年齡一樣是十八歲。這麼年輕就當上部隊長可說是十分特殊,不過在加布莉艾拉就任成為團長的現在,已經不會有人把這件事情當成問題了。
榭莉諾絲擁有一頭剪得整整齊齊的棕色短髮,以及一雙聰慧的眼睛,開朗外向又擅長照顧後進的她,非常受到新進團員們的歡迎。
由於父親曾經是貝提斯大公國的將軍,所以她在貝提斯大公國的軍方很吃得開,現在也在外交方面擔任著重要的角色。

第四隊部隊長是蕾歐諾拉.艾列馬爾.賽克斯。
蕾歐諾拉擁有一頭宛如棉花糖般輕飄飄的金髮,臉上的表情總是如汪洋般無法捉摸,還會常常發出「嗯~~~~」或是「啊~~~~」之類曖昧的聲音,說話時也只會像在講悄悄話一樣輕聲細語。
在不明就理的人眼中或許會覺得她只是被抓來湊數的,不過她也跟加布莉艾拉一樣是個不可以被她外表矇騙的人。
她的真本事在於她擁有「自然士」這個稀有才能,在這次要面對大軍的戰鬥中,她的特殊能力肯定會發揮真正的價值。

第五隊部隊長是瑤子.淳.白鷺。
出身於極東地區的她,最大的特徵是一頭長長的黑髮與漆黑的雙眸,垂在身後的筆直黑髮甚至長到腰際。
優雅的外貌以及穩重的舉止給人成熟的感覺,不過她只有二十歲而已。
瑤子最為擅長的是,被同伴們稱為「極東之神祕」而畏懼著的「居合」劍技,使用的武器也是在巴斯提亞大陸相當罕見、有著奇特形狀的單刃劍。
不過她並不把自己的武器稱為「劍」,而是「刀」。

除此之外,還有三名率領獨立分隊的分隊長。
率領特務分隊的是姬恩.吉安。
率領急救分隊的是雅娜.海帝爾.托斯卡魯。
率領庶務分隊的是瑪克圖茜.艾爾坤.米萊尼,以上三人。
姬恩與榭莉諾絲一樣是與加布莉艾拉同期入團的團員。
出身於東方大陸的她跟瑤子同樣擁有漆黑的頭髮,不過比瑤子短了許多,而且也不是直髮。
一頭短髮以及精悍的臉蛋,加上她的三圍並不會相當突出──以蕾歐諾拉的說法便是「洗衣板」──使她微微散發出少年的氣息,非常受到騎士團學姐們的歡迎。

年約二十五歲的雅娜是一位楚楚動人的美女,全身散發出一種率領急救分隊應有的沉著冷靜與溫柔感。
在濃密的灰色頭髮上戴著一頂附有長耳的帽子、指揮分隊員執行任務的她被團員們深深的信賴著,甚至還有人說傷者只要看到她的身影就會減輕痛楚,團員中也有人稱呼她是「治癒的女神」。

再來是瑪克圖茜。
她戴著小小的圓框眼鏡,擁有一頭紅褐色頭髮,還有著在騎士團裡相當罕見的豐滿體型──與身高相比,她身體的寬度稍微大了點。
她本人是這麼說的。
「其實我以前比現在更瘦的,因為在騎士團裡老是在跟文件奮鬥,所以才會運動不足,真希望可以瘦一點。。」
不過沒有人會拿這件事情開她玩笑,因為要是有人敢這麼做的話,那個人的伙食就會逐漸減少,到最後變得骨瘦如柴。
如果副團長列芙蓮希雅是「騎士團真正的統治者」,負責補給與配給的瑪克圖茜就可以稱為「幕後的統治者」吧。


※後續發展請看青文文庫的『鋼鐵白兔騎士團 2』(試閱內容可能會與實際出版物有部份差異)

Posted by chingwin at 樂多Roodo! │23:18 │回應(2)引用(0)青文文庫小說簡介、內容試閱
樂多分類:動漫畫 共同主題:輕小說 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5682063
回應文章

終於要出拉 期待 期待
日本也要出第六集了~~
Posted by 逆x邪 at 2008年03月12日 11:04

日文第六期是080329出版
話說舞阪洸近期有新作品在連載的說
Posted by TEE α at 2008年03月12日 11:50