2009年06月4日
所謂文化創意
日前有一突來機會,意外與隨機現代舞團之「動覺試驗場」相遇。行程匆忙,進場前僅知該作品甫獲今年Movimentos國際舞蹈大獎之最佳編舞;倉促入座,見四周人手一本節目單,頗感心虛;燈暗之後,本應陷入昏睡的周日午後,卻因舞者那奇詭的姿態那翻騰的樂音,內心激動、驚呼連連…返家後立刻搜尋,原來舞碼委由近來頗為著迷之Nico Muhly及Jon Hopkins作曲配樂,後兩者分別為實驗電子與當代古典領域之新生代好手…轉念想著,如此掌握各方脈動,充分展現當代感的新作,本地觀眾有幸同步欣賞,當是有特殊單位促成,往下繼續查看,便見著了英國文化協會之名…
儘管台灣邦交國十分有限,各國駐台之相關文化交流機構或協會不少,積極參與或主動舉辦活動者,經常能為我們捎來驚喜。其中法國音樂輸出協會(Le Bureau Export de la Musique Française)定期製作音樂人介紹手冊及分類試聽選輯,廣發各國演唱會主辦單位,堪稱感人;再透過法國在台協會等單位協力,於是在台北便見到了Tahiti 80、Berry及Nouvelle Vague等當代傑出法國代表。
且不提我們該如何與國際接軌,先看主管廣電業務及金曲獎的新聞局,於本屆金曲獎入圍名單公布後所發的新聞稿,試節錄片段︰「由新聞局補助樂團錄製有聲出版品專案補助的樂團,近兩年在金曲獎也有突出表現,本屆即有『自然捲』、『拾參』及『好客愛吃飯』三個樂團入圍最佳樂團,彰顯該局三年來扶植樂團的成效。」
從近來不斷耳聞政府之文創計畫,有興建大樓跟新表演廳到前段的表述,無處不洩漏著以「清楚可見的政績」為主的思考,同時暴露其對音樂產業生態認知之嚴重缺乏;但標榜美學救國之民間文創單位,亦未見更寬大的心胸。
日前代大學推廣教育部規劃一套「16招,搞出一本音樂雜誌」課程,為求每個環節內容完整,直驅業界各單位邀請好手出馬擔任講師,並於所有平面及網路宣傳上,清楚標示各自的專業與所屬單位,是尊重亦是對各單位長年的努力與經營成果致意,甫推出便獲Shopping Design年度百大設計專刊選為「史上最強課程規劃」,雖自覺過譽,仍開心於同業之肯定。怎料開課之際,兩位來自同一單位的講師忽然接到高層指令,不得前來授課。甚至其中一位,義務熱血地為此課程操刀視覺設計,眾人一致好評,結果卻遭內部訓斥,指責有損其公司形象。同業聞言,皆感不可思議。
經常,在各領域之間,有志者齊聚一堂,宣誓著「一起把餅作大」。實情是,敵我分明、排他利己,那誓詞,如此幼稚被糟蹋濫用,儼然已成髒話。所謂「文創」(文化創意),幾近一場騙局。
內地有音樂刊物與滾石雜誌合作,香港也將有DJ雜誌之國際中文版誕生,叫人欽羨之餘,驚喜於報名音樂雜誌課的學員同樣臥虎藏龍,有來自網路分析公司的中階主管,有國際藥廠的專員,有現職出版公司的文青,有飯店餐飲從業人員,有樂器行店長,有大學社會系學生,樂觀看來,市場顯然低估當代青年對音樂雜誌的需求!然而回頭檢視本地的音樂文化,從樂團(及創作人)現況、專業場地規劃、音樂獎常設機構(評審遴選)到推廣媒介,民間力量若非單挑市場機制(有時近乎莽勇),即是與公單位在不斷失焦的拉拔中耗去資源(及青年的熱情)。
政令宣導與分享生活型態,從來不是同一國的語言。而身處台灣的我們,還要拿昔日的優勢自欺欺人多久?
儘管台灣邦交國十分有限,各國駐台之相關文化交流機構或協會不少,積極參與或主動舉辦活動者,經常能為我們捎來驚喜。其中法國音樂輸出協會(Le Bureau Export de la Musique Française)定期製作音樂人介紹手冊及分類試聽選輯,廣發各國演唱會主辦單位,堪稱感人;再透過法國在台協會等單位協力,於是在台北便見到了Tahiti 80、Berry及Nouvelle Vague等當代傑出法國代表。
且不提我們該如何與國際接軌,先看主管廣電業務及金曲獎的新聞局,於本屆金曲獎入圍名單公布後所發的新聞稿,試節錄片段︰「由新聞局補助樂團錄製有聲出版品專案補助的樂團,近兩年在金曲獎也有突出表現,本屆即有『自然捲』、『拾參』及『好客愛吃飯』三個樂團入圍最佳樂團,彰顯該局三年來扶植樂團的成效。」
從近來不斷耳聞政府之文創計畫,有興建大樓跟新表演廳到前段的表述,無處不洩漏著以「清楚可見的政績」為主的思考,同時暴露其對音樂產業生態認知之嚴重缺乏;但標榜美學救國之民間文創單位,亦未見更寬大的心胸。
日前代大學推廣教育部規劃一套「16招,搞出一本音樂雜誌」課程,為求每個環節內容完整,直驅業界各單位邀請好手出馬擔任講師,並於所有平面及網路宣傳上,清楚標示各自的專業與所屬單位,是尊重亦是對各單位長年的努力與經營成果致意,甫推出便獲Shopping Design年度百大設計專刊選為「史上最強課程規劃」,雖自覺過譽,仍開心於同業之肯定。怎料開課之際,兩位來自同一單位的講師忽然接到高層指令,不得前來授課。甚至其中一位,義務熱血地為此課程操刀視覺設計,眾人一致好評,結果卻遭內部訓斥,指責有損其公司形象。同業聞言,皆感不可思議。
經常,在各領域之間,有志者齊聚一堂,宣誓著「一起把餅作大」。實情是,敵我分明、排他利己,那誓詞,如此幼稚被糟蹋濫用,儼然已成髒話。所謂「文創」(文化創意),幾近一場騙局。
內地有音樂刊物與滾石雜誌合作,香港也將有DJ雜誌之國際中文版誕生,叫人欽羨之餘,驚喜於報名音樂雜誌課的學員同樣臥虎藏龍,有來自網路分析公司的中階主管,有國際藥廠的專員,有現職出版公司的文青,有飯店餐飲從業人員,有樂器行店長,有大學社會系學生,樂觀看來,市場顯然低估當代青年對音樂雜誌的需求!然而回頭檢視本地的音樂文化,從樂團(及創作人)現況、專業場地規劃、音樂獎常設機構(評審遴選)到推廣媒介,民間力量若非單挑市場機制(有時近乎莽勇),即是與公單位在不斷失焦的拉拔中耗去資源(及青年的熱情)。
政令宣導與分享生活型態,從來不是同一國的語言。而身處台灣的我們,還要拿昔日的優勢自欺欺人多久?
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9151455
回應文章 

在法國的這兩年多時光
對於歐洲與台灣在各文化政策上的鮮明對比
一直是一股無法釋懷的鬱悶
甚至有攻讀文化管理的朋友在念到關於法國文創相關法規課程時
對於法國超乎想像的高比例藝文補助嘖嘖稱奇
為何台灣有著強大經濟實力,豐富的創意人才,卻在文創的各項表現上一直停留在難以相襯的水平之上
Posted by winter
at 2009年06月4日 12:40

創意兩字在台灣大多成為商業操控的字眼
台灣很小.但台灣人心眼更小.
Posted by 艾莫西
at 2009年06月4日 12:41

樹大說的那場表演,音樂的確令我印象深刻!!
話說不管是哪各政黨執政,似乎把文化政績當作造橋鋪路一般的在經營,覺得要蓋些大家看的到的實體才算!!也暴露了不管是誰執政,底下文官依舊是同樣的那批人,思維依舊沒改變!!真的很悲哀!!
拜託~來各文官大換血吧!!
Posted by helenlin68
at 2009年06月4日 12:49
最近整個像老人一樣,感嘆很多...
Posted by 小樹
at 2009年06月4日 13:20

在台灣的文創概念 大概只停留在用文化賺錢的階段。卻生不出魚幫水 水幫魚的良性循環。久而久之 藝術加對文創概念就失去信心。樹大 加油。創新投入吧!!!!你也算是一股新血。:)
Posted by 黑眼圈
at 2009年06月4日 21:48
既然是創意產業,政府機關就要放手,從旁推波助瀾,而不是高高在上成為指導者。
Posted by totororo
at 2009年06月5日 00:58
Posted by 鯊魚
at 2009年06月5日 13:31


