你把我的搖滾樂怎麼了

無論是從武俠小說、電影或黃玉郎漫畫中看來的，皆明白只要如來神掌第八式「萬佛朝宗」一出，絕對是地動山搖所向披靡，無敵不敗。拿這個來比喻Jane Birkin儘管有些不倫不類，可是用以形容這出生於英國倫敦、成名於法國巴黎之影歌雙棲奇女子的魅力橫掃數個世代與大陸的程度卻是半點不誇張。

追逐時尚經典的不會錯過以她命名的名牌愛瑪士柏金包(Birkin Bag)；著迷歐陸藝術電影的不會忘記她與義大利名導安東尼奧尼合作的【春光乍現】（Blow Up）；眷戀法國香送情歌愛曲的自然更不會遺漏她與Serge Gainsbourg這一對璧人留下眾多的珠玉傑作。成名於我輩懂事(甚至出生)之前，Jane Birkin以如此資深女伶之姿，至今奇蹟似仍然留有當年野性同時天真的氣息，笑容動人地持續推出新作，甚至她集合了一批北非優秀樂手的Arabesque全球巡迴，亦再次驚艷並折服世人。邁入千禧年之後，她的影響力讓她成為諸多後進致敬的對象，於是在2004年先誕生了一張集合了當代英國頂尖歌者如Portishead之Beth Gibbons、Placebo之Brian Molko及巴西傳奇Caetano Veloso等星光陣容的對唱專輯《Rendez-Vous》；當時坐鎮的製作班底︰有如今日法國年輕新寵Renaud Letang與惡搞電子嘻哈與鋼琴曲的折衷派鬼才Gonzales此刻繼續為Jane Birkin打造2006年全新大作〈Fictions〉，並網羅到愈發叫人不可置信的詞曲創作群：計有The Divine Comedy的Neil Hannon、當代最優創作男伶之一Rufus Wainwright、法國頂尖創作歌者Dominique A.、全英注目新團The Magic Numbers及再度合作的Beth Gibbons等。這些外加翻唱自Tom Waits、Neil Young及Kate Bush等人的經典曲目，交由囊括了前The Smiths之英倫吉他指標人物Johnny Marr等同樣星光熠熠的樂手班底演奏，如是組成，幾乎沒得抱怨了！