December 4,2007
美研究:蜂蜜助孩童止咳 效果好過感冒藥
美研究:蜂蜜助孩童止咳 效果好過感冒藥
時間: 2007/12/04
撰稿‧編輯:楊明娟 新聞引據:中央社
根據最新一期的「小兒及青少年醫學」月刊報導,醫學研究發現,兒童如果有咳嗽問題,睡前服用1茶匙的蜂蜜,不但有止咳效果,還能讓孩子睡得更安穩,蜂蜜的效果也比感冒藥來得更好。
時間: 2007/12/04
撰稿‧編輯:楊明娟 新聞引據:中央社
根據最新一期的「小兒及青少年醫學」月刊報導,醫學研究發現,兒童如果有咳嗽問題,睡前服用1茶匙的蜂蜜,不但有止咳效果,還能讓孩子睡得更安穩,蜂蜜的效果也比感冒藥來得更好。
由美國賓州州立大學醫學院所進行的這項研究結果,發表在12月號的小兒及青少年醫學月刊。研究人員發現,美國民間盛行這項老祖母流傳的小偏方,用蜂蜜幫助小孩止咳,的確具有實際效果。
這項針對賓州地區105名患有上呼吸道感染的孩童所進行的研究發現,兒童如果有咳嗽問題,睡前服用1茶匙的蜂蜜,確實可以達到止咳效果,孩子也會因此睡得更安穩。蜂蜜之所以能夠止咳,是因為在喉嚨發炎的部位,產生保護與消炎的作用。
研究人員也發現,對孩童來說,蜂蜜的止咳效果比一般感冒藥更好。不過,專家也同時警告,未滿週歲的嬰兒應禁止服用蜂蜜,以免導致肉毒桿菌中毒。
新聞來源:http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=92001&t=1
原始報導來源:Effect of Honey, Dextromethorphan, and No Treatment on Nocturnal Cough and Sleep Quality for Coughing Children and Their Parents
這項針對賓州地區105名患有上呼吸道感染的孩童所進行的研究發現,兒童如果有咳嗽問題,睡前服用1茶匙的蜂蜜,確實可以達到止咳效果,孩子也會因此睡得更安穩。蜂蜜之所以能夠止咳,是因為在喉嚨發炎的部位,產生保護與消炎的作用。
研究人員也發現,對孩童來說,蜂蜜的止咳效果比一般感冒藥更好。不過,專家也同時警告,未滿週歲的嬰兒應禁止服用蜂蜜,以免導致肉毒桿菌中毒。
新聞來源:http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=92001&t=1
原始報導來源:Effect of Honey, Dextromethorphan, and No Treatment on Nocturnal Cough and Sleep Quality for Coughing Children and Their Parents
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4578315
回應文章 
Posted by jasmine
at December 6,2007 04:06
