November 3,2008
美樂地小筆記(9)--都會愛情故事
"自動播放:ラブストーリーは突然に(突如其來的愛情故事)"
大都會裡
熙來攘往的人群
一張張臉孔
陌生的
熟悉的
與曾經熟悉的
擦身而過
碰撞的
是一段愛情的可能
也會是一顆易碎的真心
在冷冽的北風中
盡是一個個步伐匆促風衣身影
那愛情來的突如其來令人措手不及
如同櫻花般燦爛一刻
卻難以忘懷
在濕熱黏膩的霓虹森林裡
燈紅酒綠中
那不見容於世的轟烈
從相忌...相知....相依.....到相許
一連串的掙扎與逃避
在城市中只能幽幽在一角綻放出異色的瑰麗
車站....地鐵....機場.....海港.....廣場....街道.....水岸邊
看見愛情在上演
每一個愛情故事因為流動的場景而更鮮明
每一個愛情故事因為不同的環境而更顯得萬種風情
地標
在不同的遭遇中有著共同的記憶
悲歡離合
在瞬息萬變的脈動中寂靜卻又喧鬧
"手動播放:上海愛情故事"
不論在哪一個城市
臺北.....高雄......上海.....東京.....
成千上萬的步履
數不清的互動
在快速的都會脈動裡
交織成一齣又一齣的愛情悲喜劇
措手不及......卻又鮮明歷歷
是浮光掠影的剎那
還是多年回首
城市
永遠有著源源不絕的劇本等著我們上演
永遠有著不同的角色等待我們相遇一起對手入戲
你的愛情故事有著多少城市的回憶
是雙城故事也好
異地相思也罷
此刻
好好享受在這裡的愛情吧
"手動播放:อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม (想問 .. 卻不敢問)"
中譯歌詞:
只能用呼吸靠近你 這一段時間陪在你身邊
我們只是朋友 這樣的關係進退兩難
在你心裡的深處你怎麼想
如此愛你 可是說不出口
在我心中的話 我只能保留
可是只能這樣我就已滿足了
你愛我嗎 你有沒有看到我在這裡
我們的感情到底是什麼
你愛我嗎 這是我最想要知道的事
可是我不敢問 因為怕你會變 (因為怕我無法接受)
不要問比較好 我知道如果問了之後
可能你的那句話 會傷到我的心
大都會裡
熙來攘往的人群
一張張臉孔
陌生的
熟悉的
與曾經熟悉的
擦身而過
碰撞的
是一段愛情的可能
也會是一顆易碎的真心
在冷冽的北風中
盡是一個個步伐匆促風衣身影
那愛情來的突如其來令人措手不及
如同櫻花般燦爛一刻
卻難以忘懷
在濕熱黏膩的霓虹森林裡
燈紅酒綠中
那不見容於世的轟烈
從相忌...相知....相依.....到相許
一連串的掙扎與逃避
在城市中只能幽幽在一角綻放出異色的瑰麗
車站....地鐵....機場.....海港.....廣場....街道.....水岸邊
看見愛情在上演
每一個愛情故事因為流動的場景而更鮮明
每一個愛情故事因為不同的環境而更顯得萬種風情
地標
在不同的遭遇中有著共同的記憶
悲歡離合
在瞬息萬變的脈動中寂靜卻又喧鬧
"手動播放:上海愛情故事"
不論在哪一個城市
臺北.....高雄......上海.....東京.....
成千上萬的步履
數不清的互動
在快速的都會脈動裡
交織成一齣又一齣的愛情悲喜劇
措手不及......卻又鮮明歷歷
是浮光掠影的剎那
還是多年回首
城市
永遠有著源源不絕的劇本等著我們上演
永遠有著不同的角色等待我們相遇一起對手入戲
你的愛情故事有著多少城市的回憶
是雙城故事也好
異地相思也罷
此刻
好好享受在這裡的愛情吧
"手動播放:อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม (想問 .. 卻不敢問)"
中譯歌詞:
只能用呼吸靠近你 這一段時間陪在你身邊
我們只是朋友 這樣的關係進退兩難
在你心裡的深處你怎麼想
如此愛你 可是說不出口
在我心中的話 我只能保留
可是只能這樣我就已滿足了
你愛我嗎 你有沒有看到我在這裡
我們的感情到底是什麼
你愛我嗎 這是我最想要知道的事
可是我不敢問 因為怕你會變 (因為怕我無法接受)
不要問比較好 我知道如果問了之後
可能你的那句話 會傷到我的心
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7490185
回應文章 
好懷念《東京愛情故事》啊, 那時的鈴木保奈美, 那時的自己, 還有這首一直都忘不了的主題曲.
Posted by 黑膠電影院
at November 13,2008 01:39
黑膠:
耳熟能詳的主題曲也是都會愛情故事中不可磨滅的共同記憶
我也喜歡這首歌
Posted by Mr.Melody
at November 13,2008 06:53
每個城市,每對戀人,都有屬於自己的故事...
反覆的上演著!
Posted by Jerry
at November 22,2008 09:54
Jerry
每個城市
有著不同步調
不同的地標
衍生出的愛恨聚散都是突如其來的一抹驚豔
Posted by Mr.Melody
at January 1,2009 23:47
祝新的一年﹐大吉大利﹑身體健康~
Posted by Muzikland
at January 26,2009 12:48
也在此祝福大家
牛轉新局
身強如牛
萬事如意
新年快樂
常常來啊
Posted by Mr.Melody
at January 27,2009 15:11
新年快樂
恭禧發財
牛氣沖天
Posted by Leon & Alex
at January 27,2009 15:24
這兩位仁兄:
我已經夠牛了
牛氣就不用了
Posted by Mr.Melody
at January 27,2009 15:42
愛情 有善終的叫幸福 沒結局的叫淒美
愛與不愛是問不到的 (女人等的只是男人的動作)
櫻花飄落就凋謝了
感情 沒有終點...
Posted by Cleo
at February 26,2009 11:37


