February 9,2008
美樂地的蒙太奇(18)--Scandal.....Nothing Has Been Proved

攤開報紙
打開電視
第一時間會吸引你的是哪一種消息
我想
絕對不是那一連串冷冰冰的官方說法吧
檯面下不為人知的一面
也許是那醜惡的
不欲人知的一面
才更貼近墮落的人性
當然
也滿足了挖糞的傳媒與嗜血的觀眾
但.....
是滿足嘛
還是一場警世的劇情
人性永遠在性,金錢,權利上跟善惡在拔河
一旦屈服了心中的那個撒旦
別以為永遠可以瞞天過海
否則
事情一一被揭發
不就是一樁樁令人難堪的醜聞
政治介也好
演藝圈也罷
甚至於在周身的職場與大街小巷中
醜聞
不停地上演
這部電影描述在1963年的英國
媒體踢爆了一則「部長、模特兒與蘇聯間諜」為標題的頭條
赤裸裸地揭發了本世紀最為轟動及令人震驚的政治性醜聞事件
這椿著名的「普佛墨醜聞」在當年民主與共產緊張對立的冷戰時期
不但撼動了英國上流社會保守的道德標準
更嚴重地打擊了保守黨派的勢力體系
女主角Christine Keeler讓英國的保守黨選舉大敗
首相麥克美倫(Maurice Crawford Macmillan)下台一鞠躬
這都是因為爆發了著名的「The Profumo Affair」
從1963年春天,一直持續至該年夏天
麥美倫在1964年9月黯然淡出政壇,並拒絕接受封為貴族
其實Christine Keeler只是個區區的模特兒
後來因為一些因緣際會開始從事高級應召女郎的工作
所服務的客戶都是赫赫有名的證商名流
當然也包括苦苦主英國前戰爭大臣(相當於國內的國防部長)普佛墨(John Profumo)
更誇張的是他們之間還多了俄國人
而且是俄國海軍將軍
與Christine Keeler演出了3P性醜聞
幾乎把整個英國的國防情治工作的顏面丟盡
至於後來蘇聯有無從中獲取情報我們並不得知
但是至少在當年壁壘分明的冷戰年代而言
與敵軍發生性醜聞是多麼的丟臉
這樣的新聞
這樣的戲碼
在每一年
每一個國家
都賣力地上演著
只是不知何時會被踢爆
看著苦主東窗事發後的神情憔悴,苦苦哀求
被牽連到的人也惶惶不可終日
只能長歎一聲
早知如此
何必當初
這首主題曲在Dusty Springfield的詮釋下
雖說只是一首敘事的歌曲
並沒有太多的起伏與說教
老將的功力果然把這首歌曲的震撼給唱出來
而1963年對Dusty Springfield也是一個充滿意義的一年
因為她單飛的第一首單曲"I Only Want To Be With You"在該年一砲而紅
國內女歌手黃鶯鶯也在1990年的"溫柔火戰車"英文專輯中再度唱了這首歌
"自動播放:Nothing Has Been Proved"
Mandy's in the papers 'cause she tried to go to Spain
She'll soon be in the dock and in the papers once again
Vicki's got her story about the mirror and the cane
It may be false, it may be true
But nothing has been proved
Stephen's in his dressing-gown now, breakfasting alone
Too sick to eat, he's on his feet and to the telephone
The police inspector soothes him with his sympathetic tone
It may be false, it may be true
But nothing has been proved
In the house a resignation
Guilty faces, every one
Christine's fallen out with Lucky
Johnny's got a gun
"Please Please Me"'s number one
(It's a scandal! It's a scandal! Such a scandal!)
Now, Stephen's in the dock for spending money that was earned
By Christine, and the prosecution says that money burned
A hole in Stephen's pocket, for expensive sins he yearned
It may be false, it may be true
But nothing has been proved
In the news the suicide note
In the court an empty space
Even Mandy's looking worried
Christine's pale and drawn
"Please Please Me"'s number one
(It's a scandal! It's a scandal! Such a scandal!)
Last night he wrote these words to his friend:
"Sorry about the mess
I'm guilty 'til proved innocent
In the public eye and press"
The funeral's very quiet because all his friends have fled
They may be false, they may be true
They've all got better things to do
They may be false, they may be true
But nothing has been proved
Nothing
Nothing has been proved
Oh, nothing
Nothing
Oh, nothing
Nothing
Oh, nothing

打開電視
第一時間會吸引你的是哪一種消息
我想
絕對不是那一連串冷冰冰的官方說法吧
檯面下不為人知的一面
也許是那醜惡的
不欲人知的一面
才更貼近墮落的人性
當然
也滿足了挖糞的傳媒與嗜血的觀眾
但.....
是滿足嘛
還是一場警世的劇情
人性永遠在性,金錢,權利上跟善惡在拔河
一旦屈服了心中的那個撒旦
別以為永遠可以瞞天過海
否則
事情一一被揭發
不就是一樁樁令人難堪的醜聞
政治介也好
演藝圈也罷
甚至於在周身的職場與大街小巷中
醜聞
不停地上演
這部電影描述在1963年的英國
媒體踢爆了一則「部長、模特兒與蘇聯間諜」為標題的頭條
赤裸裸地揭發了本世紀最為轟動及令人震驚的政治性醜聞事件
這椿著名的「普佛墨醜聞」在當年民主與共產緊張對立的冷戰時期
不但撼動了英國上流社會保守的道德標準
更嚴重地打擊了保守黨派的勢力體系
女主角Christine Keeler讓英國的保守黨選舉大敗
首相麥克美倫(Maurice Crawford Macmillan)下台一鞠躬
這都是因為爆發了著名的「The Profumo Affair」
從1963年春天,一直持續至該年夏天
麥美倫在1964年9月黯然淡出政壇,並拒絕接受封為貴族
其實Christine Keeler只是個區區的模特兒
後來因為一些因緣際會開始從事高級應召女郎的工作
所服務的客戶都是赫赫有名的證商名流
當然也包括苦苦主英國前戰爭大臣(相當於國內的國防部長)普佛墨(John Profumo)
更誇張的是他們之間還多了俄國人
而且是俄國海軍將軍
與Christine Keeler演出了3P性醜聞
幾乎把整個英國的國防情治工作的顏面丟盡
至於後來蘇聯有無從中獲取情報我們並不得知
但是至少在當年壁壘分明的冷戰年代而言
與敵軍發生性醜聞是多麼的丟臉
這樣的新聞
這樣的戲碼
在每一年
每一個國家
都賣力地上演著
只是不知何時會被踢爆
看著苦主東窗事發後的神情憔悴,苦苦哀求
被牽連到的人也惶惶不可終日
只能長歎一聲
早知如此
何必當初
這首主題曲在Dusty Springfield的詮釋下
雖說只是一首敘事的歌曲
並沒有太多的起伏與說教
老將的功力果然把這首歌曲的震撼給唱出來
而1963年對Dusty Springfield也是一個充滿意義的一年
因為她單飛的第一首單曲"I Only Want To Be With You"在該年一砲而紅
國內女歌手黃鶯鶯也在1990年的"溫柔火戰車"英文專輯中再度唱了這首歌
"自動播放:Nothing Has Been Proved"
Mandy's in the papers 'cause she tried to go to Spain
She'll soon be in the dock and in the papers once again
Vicki's got her story about the mirror and the cane
It may be false, it may be true
But nothing has been proved
Stephen's in his dressing-gown now, breakfasting alone
Too sick to eat, he's on his feet and to the telephone
The police inspector soothes him with his sympathetic tone
It may be false, it may be true
But nothing has been proved
In the house a resignation
Guilty faces, every one
Christine's fallen out with Lucky
Johnny's got a gun
"Please Please Me"'s number one
(It's a scandal! It's a scandal! Such a scandal!)
Now, Stephen's in the dock for spending money that was earned
By Christine, and the prosecution says that money burned
A hole in Stephen's pocket, for expensive sins he yearned
It may be false, it may be true
But nothing has been proved
In the news the suicide note
In the court an empty space
Even Mandy's looking worried
Christine's pale and drawn
"Please Please Me"'s number one
(It's a scandal! It's a scandal! Such a scandal!)
Last night he wrote these words to his friend:
"Sorry about the mess
I'm guilty 'til proved innocent
In the public eye and press"
The funeral's very quiet because all his friends have fled
They may be false, they may be true
They've all got better things to do
They may be false, they may be true
But nothing has been proved
Nothing
Nothing has been proved
Oh, nothing
Nothing
Oh, nothing
Nothing
Oh, nothing

引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5518371
