December 16,2007
美樂地東西軍(11)--Love Don't LIve Here Anymore VS.Love Don't LIve Here Anymore
"自動播放:Love Don't LIve Here Anymore---Madonna"
You abandoned me
Love don't live here anymore
Just a vacancy
Love don't live here anymore
When you lived inside of me
There was nothing I could conceive
That you wouldnt do for me
Trouble seem so far away
You changed that right away, baby
Love don't live here anymore
Just emptiness and memories
Of what we had before
You went away
Found another place to stay, another home
In the windows of my eyes
Everyone can see the loneliness inside of me
Why'd you have to go away
Don't you know I miss you so , I need your love.
原本我以為
娜姐的第一首抒情歌曲是1985年春天發行的"Crazy For You"
後來我才在買下1984年的專輯中聽到了這首充滿情緒爆發力的情歌
這首歌
應該算是娜姐的第一首抒情歌曲了
收錄在"Like A Virgin"專輯中
在整張專輯都是勁舞快歌的走向中放入這首歌
感覺有些格格不入
而娜姐整首歌曲為了表達出愛已不在空虛又獨自追問的悲痛
用了幾近吶喊的唱法
最後的嘶叫到喘息
很明顯地要證明出她也可以唱充滿感情的慢歌
只是這首歌當年的命運不如其他首單曲
在這張讓娜姐初嘗成名滋味的專輯中
成功地打出一首冠軍單曲"Like A Virgin"
還有Top10單曲如:Angel","Material Girl","Over And Over","Dress You Up"
都是節奏強勁的舞曲
奠定娜姐在當年舞曲上的功勞與地位
Love Don't LIve Here Anymore遲遲到了隔年11月才在日本發行這首單曲
是這張專輯最後一首單曲
不受重視的程度可見一斑
不管怎樣,這首歌對她而言仍是一個很重要的作品
直到1995年11月發行的抒情精選輯"Something To Remember"中才又再度收錄
重新由David Reitzas再混音
更在隔年春天懷胎六甲之時拍了MV打入Billboard的單曲排行
只可惜這首歌的名次不佳而提早下世
成了一首遺珠之憾
有趣的是這首歌的原唱不是Maonna
她只是眾多的重唱者之一
不少一流歌手都翻唱過這首歌
連當時娜姐專輯裡頭寫的"Jimmy Nail"都不是原來的創作者
是由1978年的Rose Royce 原唱
但歷經了 Morrissey-Mullen (1979),,Madonna (1984),,I'm Talking (1985),,Jimmy Nail (1986),
居然還有Faith Evans (1995) 與Patti LaBelle (2005)也唱過這首歌曲
我手邊除了Madonna的版本之外
最為人知的還有被誤以為是原創作者的Jimmy Nail的版本
雖然沒有娜姐的情緒激烈
旋律也有所改變
但是最後結束的喊叫卻讓人震撼
用男性的方式來表達愛已不再的傷痛
更有另一番滋味
"手動播放:Love Don't LIve Here Anymore---Jimmy Nail"
You abandoned me
Love don't live here anymore
Just a vacancy
Love don't live here anymore
When you lived inside of me
There was nothing I could conceive
That you wouldnt do for me
Trouble seem so far away
You changed that right away, baby
Love don't live here anymore
Just emptiness and memories
Of what we had before
You went away
Found another place to stay, another home
In the windows of my eyes
Everyone can see the loneliness inside of me
Why'd you have to go away
Don't you know I miss you so , I need your love.
原本我以為
娜姐的第一首抒情歌曲是1985年春天發行的"Crazy For You"
後來我才在買下1984年的專輯中聽到了這首充滿情緒爆發力的情歌
這首歌
應該算是娜姐的第一首抒情歌曲了
收錄在"Like A Virgin"專輯中
在整張專輯都是勁舞快歌的走向中放入這首歌
感覺有些格格不入
而娜姐整首歌曲為了表達出愛已不在空虛又獨自追問的悲痛
用了幾近吶喊的唱法
最後的嘶叫到喘息
很明顯地要證明出她也可以唱充滿感情的慢歌
只是這首歌當年的命運不如其他首單曲
在這張讓娜姐初嘗成名滋味的專輯中
成功地打出一首冠軍單曲"Like A Virgin"
還有Top10單曲如:Angel","Material Girl","Over And Over","Dress You Up"
都是節奏強勁的舞曲
奠定娜姐在當年舞曲上的功勞與地位
Love Don't LIve Here Anymore遲遲到了隔年11月才在日本發行這首單曲
是這張專輯最後一首單曲
不受重視的程度可見一斑
不管怎樣,這首歌對她而言仍是一個很重要的作品
直到1995年11月發行的抒情精選輯"Something To Remember"中才又再度收錄
重新由David Reitzas再混音
更在隔年春天懷胎六甲之時拍了MV打入Billboard的單曲排行
只可惜這首歌的名次不佳而提早下世
成了一首遺珠之憾
有趣的是這首歌的原唱不是Maonna
她只是眾多的重唱者之一
不少一流歌手都翻唱過這首歌
連當時娜姐專輯裡頭寫的"Jimmy Nail"都不是原來的創作者
是由1978年的Rose Royce 原唱
但歷經了 Morrissey-Mullen (1979),,Madonna (1984),,I'm Talking (1985),,Jimmy Nail (1986),
居然還有Faith Evans (1995) 與Patti LaBelle (2005)也唱過這首歌曲
我手邊除了Madonna的版本之外
最為人知的還有被誤以為是原創作者的Jimmy Nail的版本
雖然沒有娜姐的情緒激烈
旋律也有所改變
但是最後結束的喊叫卻讓人震撼
用男性的方式來表達愛已不再的傷痛
更有另一番滋味
"手動播放:Love Don't LIve Here Anymore---Jimmy Nail"
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4659217
回應文章 

1978年 ROSE ROYCE 也唱過
也很棒
瑪姐的版本跟她的比較近
瑪姐的情緒渲染力 應該是受她影響吧
Posted by bidforlove
at December 17,2007 14:02
1978年 ROSE ROYCE 的版本我沒聽過
得好好去找一找了
謝謝你的分享
Posted by Ray
at December 17,2007 23:12


