December 2,2007
美樂地東西軍(9)--雪歌VS.雪歌
"自動播放:雪歌(邰肇玫版)
詞:楊立德
曲:邰肇玫 編曲:陳志遠
雪中有一首歌有一首冷冷的歌
我唱著獨自一人唱著
也許那將是個下雪的季節 在許多年以後
我們又相逢在異國的街頭 你握著我的手
就跟普通人們一樣的寒暄
你已成家而我只是個過客
沒有訝異只是悵然
十二月寒冷的下雪天 你的背影漸漸走遠
風吹起了白色的紙片 像異國的雪花一樣
雪中有一首歌 有一首冷冷的歌
你和我心中默然唱著
時序已進入12月
一連幾個強烈寒流在上個月底就已添上不少冬意
雖然亞熱帶的臺灣除了高山以外很少能見到雪
但是總會幻想一下如同北國的蕭瑟東景中
會上映著什麼樣的愛情故事與心情剪影
此時
就會在心中響起這首年代久遠的歌曲
時間往前推移到1981年
那個民歌正方興未艾的年代
正是我小學二年級時
一個我很喜歡的民歌手--邰肇玫所創作的一首歌曲
不知現在是否還有人有印象
當時的我對這首歌很有印象
甚至於喜歡這首帶有淡淡哀傷的情歌
歌曲中的情節是分手的戀人
想起相戀的冬天裡的歌
幻想多年以後在雪深的異鄉重逢
悵然中依依不捨的景象
歌中有著故事情節的畫面有別於當時民歌的清淡
是一首相當具有流行歌曲味道的民歌
這張專輯已絕版多年
更不用說CD版
只有在1996年蔡琴又再度唱了這首歌曲
溫柔中帶著低音的醇厚
也是不錯的版本
不過滾石在今年春天終於發行了邰肇玫原版CD
讓不少喜歡這首歌的朋友又可以重新回味這首好歌
1987年黃鶯鶯發行的"雪在燒"專輯
也以"雪"為概念來製作收歌
可能是因為這首"雪歌"為創作靈感
填詞依舊是楊立德
但除了前一段"雪中有一首歌,有一首冷冷的歌 ,我唱著 ,獨自一人唱著"不變之外
其餘的為了配合電影雪在燒阿雪的悲慘遭遇與黃鶯鶯冰冷中帶著壓抑的狂熱的歌聲特質下
所做的一首插曲
比較具有音樂劇的一種創作吧
但不管如何
這兩首歌都是屬於那冬天的歌曲
"手動播放:雪歌(黃鶯鶯版)
作詞:楊立德
作曲:曹俊鴻 編曲:陳志遠
雪中有一首歌 有一首一冷冷的歌
我唱著獨自一個人唱著
雪中有一個夢.有一個未醒夢
我沈睡在午夜的夢中心碎
紛飛的雪花.擦去你的足跡
沒有聲音只有一聲嘆息
而我再也不會想起
雪中有一首歌 有一首一冷冷的歌
我唱著獨自一個人唱著 唱著
詞:楊立德
曲:邰肇玫 編曲:陳志遠
雪中有一首歌有一首冷冷的歌
我唱著獨自一人唱著
也許那將是個下雪的季節 在許多年以後
我們又相逢在異國的街頭 你握著我的手
就跟普通人們一樣的寒暄
你已成家而我只是個過客
沒有訝異只是悵然
十二月寒冷的下雪天 你的背影漸漸走遠
風吹起了白色的紙片 像異國的雪花一樣
雪中有一首歌 有一首冷冷的歌
你和我心中默然唱著
時序已進入12月
一連幾個強烈寒流在上個月底就已添上不少冬意
雖然亞熱帶的臺灣除了高山以外很少能見到雪
但是總會幻想一下如同北國的蕭瑟東景中
會上映著什麼樣的愛情故事與心情剪影
此時
就會在心中響起這首年代久遠的歌曲
時間往前推移到1981年
那個民歌正方興未艾的年代
正是我小學二年級時
一個我很喜歡的民歌手--邰肇玫所創作的一首歌曲
不知現在是否還有人有印象
當時的我對這首歌很有印象
甚至於喜歡這首帶有淡淡哀傷的情歌
歌曲中的情節是分手的戀人
想起相戀的冬天裡的歌
幻想多年以後在雪深的異鄉重逢
悵然中依依不捨的景象
歌中有著故事情節的畫面有別於當時民歌的清淡
是一首相當具有流行歌曲味道的民歌
這張專輯已絕版多年
更不用說CD版
只有在1996年蔡琴又再度唱了這首歌曲
溫柔中帶著低音的醇厚
也是不錯的版本
不過滾石在今年春天終於發行了邰肇玫原版CD
讓不少喜歡這首歌的朋友又可以重新回味這首好歌
1987年黃鶯鶯發行的"雪在燒"專輯
也以"雪"為概念來製作收歌
可能是因為這首"雪歌"為創作靈感
填詞依舊是楊立德
但除了前一段"雪中有一首歌,有一首冷冷的歌 ,我唱著 ,獨自一人唱著"不變之外
其餘的為了配合電影雪在燒阿雪的悲慘遭遇與黃鶯鶯冰冷中帶著壓抑的狂熱的歌聲特質下
所做的一首插曲
比較具有音樂劇的一種創作吧
但不管如何
這兩首歌都是屬於那冬天的歌曲
"手動播放:雪歌(黃鶯鶯版)
作詞:楊立德
作曲:曹俊鴻 編曲:陳志遠
雪中有一首歌 有一首一冷冷的歌
我唱著獨自一個人唱著
雪中有一個夢.有一個未醒夢
我沈睡在午夜的夢中心碎
紛飛的雪花.擦去你的足跡
沒有聲音只有一聲嘆息
而我再也不會想起
雪中有一首歌 有一首一冷冷的歌
我唱著獨自一個人唱著 唱著
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4573091
回應文章 

我真正喜歡上雪歌是因為蔡琴的版本呢
也許是因為她當時的心境
這首歌唱起來更增加不少悲戚的寒意....冷到不行∼∼
Posted by ph
at December 3,2007 11:23
我還是喜歡邰肇玫版的感覺
不過蔡琴的版本多了一份歷盡滄桑的淡淡悲傷
也值得推薦
只是我嫌編曲平淡單調了點
可以更多變更多些情緒張力
Posted by Ray
at December 4,2007 21:32

好應景的歌曲。
第一次聽到這首歌也是蔡琴的版本。
很有畫面的一首歌。
述說著一個令人愁悵的故事。
Posted by ROY
at December 9,2007 22:05


