November 26,2007
星星相惜(32)---Like A Father ,Like A Daughter ....Natalie Cole
"自動播放:L-O-V-E"
L is for the way you look at me, o is for the only one I see
V is very, very extraordinary, e is even more than anyone that you adore
Can love, its all that I can give to you, love is more than just a game for two
Two in love can make it, take my heart but please dont break it
Love was made for me and you, musical interlude
Yeh, l is for the way you look, youre looking at me
And o is for the only one I see, v is so very, very extra ordinary
Now e is even more than any, any, anyone that you adore
Can love, its all that Im gonna give to you, oh love
Is more than just a game for two, two in love can make it
Take my heart but please dont you break it, cause love
Was made for me and you, Im telling you love
Was made for me and you, dont you know that love
Was made for me and you...
前陣子在看"星光大道"時
聽見一個甜甜的嗓音唱著這首L-O-V-E
難得有參賽者會有挑這首浪漫而俏皮的Jazz老情歌
讓整個選秀節目多了一些過去不同的復古雅致情懷
也佩服她的勇氣來挑戰這一首東方人不太能從容掌握的曲風
只是這首歌她是傚仿Nat King Cole的女兒--Natalie Cole的唱法
原唱Nat King Cole是比較四平八穩的風格,中規中矩,沒有大的失誤,倒也沒啥太多的驚喜
女兒Natalie Cole的唱法則是多了些隨性的花腔,讓這首俏皮而輕鬆的情歌多了畫龍點睛之效
只是
如同我說的一樣
很少唱這樣曲風的東方人會咬字與節奏上無法兼顧
顧此失彼
參賽者也因此而失去晉級的資格黯然退出
但我還是要感謝她讓我們再度對這首Jazz老歌多了些注意
也讓我想介紹這一個Jazz歌王的女兒---Natalie Cole
1950年出生於LA的Natalie Cole自小就在演藝家庭的薰陶與父親的提攜下,開始了她的歌唱生涯
年僅六歲的她在1956年就已初生之犢的姿態 發行了第一首單曲"I’m Good Will, Your Christmas Spirit"
1961年 與父親及姊姊合作單曲"Ain’t She Sweet"
這時的她儼然是個小小巨星一般在任何公開演唱的場合表現得落落大方,絲毫不怯場,頗有大將之風
1975年發行首張個人專輯"Inseparable",一鳴驚人成為金唱片; 並為創造了二首冠軍單曲: "This Will Be"、"Inseparable"的好成績
本專輯同時為他拿下「最佳節奏藍調女歌手」與「最佳新人」二座葛萊美獎
"This Will Be"這一首輕快而熱鬧的R&B情歌十分討喜
在後來的許多愛情浪漫喜劇中出現讓整個氣氛加分不少
"手動播放:This Will Be"
This will be an everlasting love
This will be the one Ive waited for
This will be the first time anyone has loved me
Oh, oh, oh
Im so glad you found me in time
And Im so glad that youve rectified my mind
This will be an everlasting love on me
Oh, oh
Loving you is some kind of wonderful
Because you show me just how much you care
Youve given me the thrill of a lifetime
And made me believe youve got more thrills to spare, oh
This will be an everlasting love, oh yes it will now
Youve brought a lot of sunshine into my life
Youve filled me with happiness I never knew
You gave me more joy than I ever dreamed of
And no one, no one can take the place of you, ooh
This will be, you and me, yes-sir-ee, eternally
Hugging and squeezing and kissing and pleasing
Together, forever, through rain or whatever
Yeh, yeh, yeh, yeh, you and me
So long as Im living, true love Ill be giving
To you Ill be serving cuz youre so deserving
Hey, youre so deserving, youre so deserving
Yeh, yeh, yeh, oh, oh, oh, oh
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Love, love, love
From now on, from now on, yeh
From now on, from now on, yeh
1976年發行第二張個人專輯"Natalie",同樣地也成為金唱片
由她參與譜寫的"Sophisticated Lady"成為冠軍單曲
同年她拿下第三座葛萊美獎:「最佳節奏藍調女歌手」
70年代後期陸續發行專輯"Unpredictable","Thankful",現場錄音專輯"Natalie … Live!""Thankful","I Love You So"...... 張張暢銷
冠軍單曲"I’ve Got Love on My Mind","Our Love"
70年代的Natalie是風光的R&B女歌手
但是接下來的80年代初期
聲勢與暢銷度不如以往
有一度她也沉迷於酒精與藥品的墮落生活
直到1988年她為"小氣財神"電影原聲帶("Scrooged")獻唱"The Christmas Song";
這是她第一次選擇翻唱了父親當年的轟動名曲
1989年發行專輯"Good to Be Back", 成為白金唱片; 由EMI/Manhattan唱片公司發行。冠軍單曲為"Miss You Like Crazy"
正如專輯名稱一般
她再度振作又回到過去那個意氣風發的模樣
專輯中她與佛萊迪傑克森(Freddie Jackson)合唱的單曲"I Do"亦成為前五名暢銷曲
"手動播放:Miss You Like Crazy"
Even though its been so long, my love for you keeps going strong
I remember the things that we used to do, a kiss in the rain
Til the sun shined through, Id try to deny it, but Im still in love with you
I miss you like crazy, I miss you like crazy, ever since you went away
Every hour of every day, I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do, theres just no getting over you
I can see the love shining in your eyes, and it comes as such a sweet surprise
If seeings believing its worth the wait, so hold me and tell me its not too late
Were so good together, were starting forever now, and I miss you like crazy
I miss you like crazy, ever since you went away, every hour of every day
I miss you like crazy, I miss you baby, a love like ours will never end
Just touch me and were there again
Musical interlude
Just one night and well have that magic feeling like we used to do
Hold on tight and whatever comes our way were gonna make it through
If seeings believing its worth the wait, so hold me and tell me its not too late
Were so good together, were starting forever now
And I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do theres just no getting over you
And I miss you (baby), I miss you (baby), all the tender love you gave me
When a feeling gets this strong, you know the real thing come along
And I miss you, I miss you like crazy baby, only youre sweet love
Can save me, I miss you like crazy, a love like ours will never end
Just touch me and were there again,
Miss you like crazy, I miss you like crazy
1990年為"麻雀變鳳凰"電影原聲帶("Pretty Woman")獻唱"Wild Women Do"也隨著電影的票房賣座而讓她再受到大家的注意
當然
她的事業最高點應該是在1991年
專輯"永誌不忘(Unforgettable, With Love)",重唱了她父親當年紅極一時的暢銷歌曲
並運用高科技的技巧讓父女在專輯中與音樂錄影帶中同台演出了流行音樂單曲榜冠軍歌曲"Unforgettable"
專輯銷量超過了一千四百萬張,獲得葛萊美獎九項提名
並贏得其中包括「年度最佳專輯」、「最佳單曲唱片」等七項大獎,被認為是音樂史上最成功的專輯之一
1993年 發行專輯"Take a Look", 首次榮獲葛萊美獎「最佳爵士演唱人」殊榮,
從此,她也隨著父親的腳踏車走上Jazz之路
更重要的
她在Jazz上的成就與地位也與她父親齊名
之後陸續與法蘭克‧辛那屈(Frank Sinatra),多明哥(Placido Domigo)與荷西‧卡列拉斯(Jose Carreras)合作,
2001年春天發行她音樂生涯的第一張精選輯"Greatest Hits, Volume One"
除了收錄她歷年來的暢銷歌曲以外, 並加收她與李察馬爾克斯(Richard Marx)合作譜寫的新作"Angel on My Shoulder"
我們常說"有其父必有其子"
但以Natalie的歌唱生涯而言
不僅讓她自己發光發熱
更重要的
那浪漫而復古的情懷是如此令人永誌難忘
再度讓我們回味屬於Nat King Cole年代那份溫暖歲月
"手動播放:Unforgettable"
Unforgettable, thats what you are
Unforgettable, though near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Never before has someone been more
Unforgettable, in every way
And forevermore, (and forevermore)
Thats how youll stay, (thats how youll stay)
Thats why darling its incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am unforgettable too
(musical interlude)
No, never before has someone been more
Ooh unforgettable, (unforgettable)
In every way, (in every way)
And forevermore, (and forevermore)
Thats how youll stay, (thats how youll stay)
Thats why darling its incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am unforgettable too
L is for the way you look at me, o is for the only one I see
V is very, very extraordinary, e is even more than anyone that you adore
Can love, its all that I can give to you, love is more than just a game for two
Two in love can make it, take my heart but please dont break it
Love was made for me and you, musical interlude
Yeh, l is for the way you look, youre looking at me
And o is for the only one I see, v is so very, very extra ordinary
Now e is even more than any, any, anyone that you adore
Can love, its all that Im gonna give to you, oh love
Is more than just a game for two, two in love can make it
Take my heart but please dont you break it, cause love
Was made for me and you, Im telling you love
Was made for me and you, dont you know that love
Was made for me and you...
前陣子在看"星光大道"時
聽見一個甜甜的嗓音唱著這首L-O-V-E
難得有參賽者會有挑這首浪漫而俏皮的Jazz老情歌
讓整個選秀節目多了一些過去不同的復古雅致情懷
也佩服她的勇氣來挑戰這一首東方人不太能從容掌握的曲風
只是這首歌她是傚仿Nat King Cole的女兒--Natalie Cole的唱法
原唱Nat King Cole是比較四平八穩的風格,中規中矩,沒有大的失誤,倒也沒啥太多的驚喜
女兒Natalie Cole的唱法則是多了些隨性的花腔,讓這首俏皮而輕鬆的情歌多了畫龍點睛之效
只是
如同我說的一樣
很少唱這樣曲風的東方人會咬字與節奏上無法兼顧
顧此失彼
參賽者也因此而失去晉級的資格黯然退出
但我還是要感謝她讓我們再度對這首Jazz老歌多了些注意
也讓我想介紹這一個Jazz歌王的女兒---Natalie Cole
1950年出生於LA的Natalie Cole自小就在演藝家庭的薰陶與父親的提攜下,開始了她的歌唱生涯
年僅六歲的她在1956年就已初生之犢的姿態 發行了第一首單曲"I’m Good Will, Your Christmas Spirit"
1961年 與父親及姊姊合作單曲"Ain’t She Sweet"
這時的她儼然是個小小巨星一般在任何公開演唱的場合表現得落落大方,絲毫不怯場,頗有大將之風
1975年發行首張個人專輯"Inseparable",一鳴驚人成為金唱片; 並為創造了二首冠軍單曲: "This Will Be"、"Inseparable"的好成績
本專輯同時為他拿下「最佳節奏藍調女歌手」與「最佳新人」二座葛萊美獎
"This Will Be"這一首輕快而熱鬧的R&B情歌十分討喜
在後來的許多愛情浪漫喜劇中出現讓整個氣氛加分不少
"手動播放:This Will Be"
This will be an everlasting love
This will be the one Ive waited for
This will be the first time anyone has loved me
Oh, oh, oh
Im so glad you found me in time
And Im so glad that youve rectified my mind
This will be an everlasting love on me
Oh, oh
Loving you is some kind of wonderful
Because you show me just how much you care
Youve given me the thrill of a lifetime
And made me believe youve got more thrills to spare, oh
This will be an everlasting love, oh yes it will now
Youve brought a lot of sunshine into my life
Youve filled me with happiness I never knew
You gave me more joy than I ever dreamed of
And no one, no one can take the place of you, ooh
This will be, you and me, yes-sir-ee, eternally
Hugging and squeezing and kissing and pleasing
Together, forever, through rain or whatever
Yeh, yeh, yeh, yeh, you and me
So long as Im living, true love Ill be giving
To you Ill be serving cuz youre so deserving
Hey, youre so deserving, youre so deserving
Yeh, yeh, yeh, oh, oh, oh, oh
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Love, love, love
From now on, from now on, yeh
From now on, from now on, yeh
1976年發行第二張個人專輯"Natalie",同樣地也成為金唱片
由她參與譜寫的"Sophisticated Lady"成為冠軍單曲
同年她拿下第三座葛萊美獎:「最佳節奏藍調女歌手」
70年代後期陸續發行專輯"Unpredictable","Thankful",現場錄音專輯"Natalie … Live!""Thankful","I Love You So"...... 張張暢銷
冠軍單曲"I’ve Got Love on My Mind","Our Love"
70年代的Natalie是風光的R&B女歌手
但是接下來的80年代初期
聲勢與暢銷度不如以往
有一度她也沉迷於酒精與藥品的墮落生活
直到1988年她為"小氣財神"電影原聲帶("Scrooged")獻唱"The Christmas Song";
這是她第一次選擇翻唱了父親當年的轟動名曲
1989年發行專輯"Good to Be Back", 成為白金唱片; 由EMI/Manhattan唱片公司發行。冠軍單曲為"Miss You Like Crazy"
正如專輯名稱一般
她再度振作又回到過去那個意氣風發的模樣
專輯中她與佛萊迪傑克森(Freddie Jackson)合唱的單曲"I Do"亦成為前五名暢銷曲
"手動播放:Miss You Like Crazy"
Even though its been so long, my love for you keeps going strong
I remember the things that we used to do, a kiss in the rain
Til the sun shined through, Id try to deny it, but Im still in love with you
I miss you like crazy, I miss you like crazy, ever since you went away
Every hour of every day, I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do, theres just no getting over you
I can see the love shining in your eyes, and it comes as such a sweet surprise
If seeings believing its worth the wait, so hold me and tell me its not too late
Were so good together, were starting forever now, and I miss you like crazy
I miss you like crazy, ever since you went away, every hour of every day
I miss you like crazy, I miss you baby, a love like ours will never end
Just touch me and were there again
Musical interlude
Just one night and well have that magic feeling like we used to do
Hold on tight and whatever comes our way were gonna make it through
If seeings believing its worth the wait, so hold me and tell me its not too late
Were so good together, were starting forever now
And I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do theres just no getting over you
And I miss you (baby), I miss you (baby), all the tender love you gave me
When a feeling gets this strong, you know the real thing come along
And I miss you, I miss you like crazy baby, only youre sweet love
Can save me, I miss you like crazy, a love like ours will never end
Just touch me and were there again,
Miss you like crazy, I miss you like crazy
1990年為"麻雀變鳳凰"電影原聲帶("Pretty Woman")獻唱"Wild Women Do"也隨著電影的票房賣座而讓她再受到大家的注意
當然
她的事業最高點應該是在1991年
專輯"永誌不忘(Unforgettable, With Love)",重唱了她父親當年紅極一時的暢銷歌曲
並運用高科技的技巧讓父女在專輯中與音樂錄影帶中同台演出了流行音樂單曲榜冠軍歌曲"Unforgettable"
專輯銷量超過了一千四百萬張,獲得葛萊美獎九項提名
並贏得其中包括「年度最佳專輯」、「最佳單曲唱片」等七項大獎,被認為是音樂史上最成功的專輯之一
1993年 發行專輯"Take a Look", 首次榮獲葛萊美獎「最佳爵士演唱人」殊榮,
從此,她也隨著父親的腳踏車走上Jazz之路
更重要的
她在Jazz上的成就與地位也與她父親齊名
之後陸續與法蘭克‧辛那屈(Frank Sinatra),多明哥(Placido Domigo)與荷西‧卡列拉斯(Jose Carreras)合作,
2001年春天發行她音樂生涯的第一張精選輯"Greatest Hits, Volume One"
除了收錄她歷年來的暢銷歌曲以外, 並加收她與李察馬爾克斯(Richard Marx)合作譜寫的新作"Angel on My Shoulder"
我們常說"有其父必有其子"
但以Natalie的歌唱生涯而言
不僅讓她自己發光發熱
更重要的
那浪漫而復古的情懷是如此令人永誌難忘
再度讓我們回味屬於Nat King Cole年代那份溫暖歲月
"手動播放:Unforgettable"
Unforgettable, thats what you are
Unforgettable, though near or far
Like a song of love that clings to me
How the thought of you does things to me
Never before has someone been more
Unforgettable, in every way
And forevermore, (and forevermore)
Thats how youll stay, (thats how youll stay)
Thats why darling its incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am unforgettable too
(musical interlude)
No, never before has someone been more
Ooh unforgettable, (unforgettable)
In every way, (in every way)
And forevermore, (and forevermore)
Thats how youll stay, (thats how youll stay)
Thats why darling its incredible
That someone so unforgettable
Thinks that I am unforgettable too
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4545387


