京都記事分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

2005年06月27日

六月記

 

 

 

 

大阪, 梅田

 

 

 

  這陣子為了就職的事相當忙碌,有一天沒事拿起月曆來看,發現我是從五月二十七日學校辦的一場就職說明會開始我的就職活動的。找公司應徵,去聽說明會,考筆試,面試,失敗,檢討,學習…好像已經過了很久很久,我想了很多事,經過很多次思想的轉折,今天六月二十七,原來,這一切不過一個月而已。

 

 

  我本來的想法只是想利用日本有新卒(應屆畢業生)就職的類屬,不管念什麼科系都有機會進入各種公司工作,磨練一下自己,時間設定兩三年。後來發現自己什麼都沒準備很天真,幾個機會被自己錯失,停下腳步開始研究日本人是如何就職的。不看則已,一研究下去就發現裡面學問多多,需要相當大的時間跟精力去準備,當然所有科系都有機會,但也就是說不管什麼科系都要做足功課,以求表現。我開始苦惱。準備的時間不能說不夠,但我的論文也很危急了,分心他顧很可能兩頭落空,連「新卒」都做不成。再則,必須對要應徵的公司業界,主力產品,路線特徵有所了解;自己希望將來在公司裡扮演什麼角色,能有什麼貢獻,雖是可以信口開河但也要有三分依據。這讓我心情很矛盾。

 

...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!22:38回應(2)引用(0)

2005年06月26日

這是後殖民?

  我想談談後殖民,不過不是要講很難懂的哲理,很難懂的哲理我也不懂。我要講我聽到的事。今天跟尼泊爾朋友吃東西聊天的時候,講到尼泊爾的大學裡都是英語授課。老師說英語,學生讀英語,上課討論用英語,教科書很多是直接從印度來的英語教科書。那個國家的知識階層,是用英語學習的,他們無法使用尼泊爾的語言來討論現代知識與學問,用尼泊爾語言來做高層次的思考。少部分專門書籍也有尼泊爾譯本,但銷路不好。懂得專門知識的人寧願直接買英文版,讀習慣了又省去翻譯錯誤。而其他大部分人,就算用尼泊爾文寫,也不可能看懂那種書。 ...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!21:40回應(2)引用(0)

2005年06月19日

拉麵與龍馬丼

  話說,拉麵(其實所有的中式麵條在日本都叫拉麵啦)是一種日本人平時的庶民小吃。就像台灣的陽春麵,牛肉麵一樣。吃陽春麵切小菜來配,所以在日本吃拉麵也有一些小東西可以配。但不同的是日本拉麵店能配的東西千遍一律。就像臭豆腐跟大腸麵線是好朋友一樣,日本拉麵跟小鍋貼(日本叫餃子),炸雞是好朋友。相信所有在日本生活過的人都能認同這一點。然而不在日本的朋友們,如果你們以為可以這樣類比,那就錯了。日本不單單是吃拉麵配炸雞這樣,而且幾乎所有的店家都還會附上一大碗白飯:拉麵,白飯,配炸雞或小鍋貼,這是一個套餐。當然也可以單點,不過很多人都是點這樣的套餐的。而且有些拉麵店的白飯還可以吃到飽喔!什麼?你說為什麼吃麵還要配白飯?這就是今天的故事了。

...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!20:55回應(10)引用(0)

2005年06月4日

瞻前顧後

 

 

  

最近經常在大阪御堂筋線上奔走著。來來去去為了自己的將來。我有什麼樣的將來呢?想到父親有一次問我,能不能想像五年後的自己,在過什麼樣的日子?我向前望不清未來,不覺回想五年前,可曾想到我今天在過這樣的生活?

 

 

 

 

 

  五年前,我該是正在念大學,課餘學日文吧。這五年間,大三考三級,然後得知有獎學金,大四直接考一級,畢業後考獎學金,從得知獎學金並以此為志以後,我的人生是一直線。眼前看著志在必得的目標,確實的踏上每一級階梯,然後現在站在這裡。大致上在前一步的時候我就已經看見下一步,並且在預做準備了。然而現在我找不到我的下一步了。在每次的就職面試中都會被問到我有什麼夢想、對工作有什麼期望…我一邊重拾鬆懈已久的戰鬥心態,一邊思考著主考官問的問題,然後在御堂筋上走著。大阪的地鐵站充斥著一大堆跟我一樣穿著西裝來自四面八方行色匆匆的人,他們要去哪裡呢?他們這樣子生活可實現了他們的夢想?

 

 

 

...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!1:36回應(4)引用(0)

2005年05月13日

發表前最後週末

  下週三是我四月閃電換題目以來最初的上台發表,不敢怠慢。雖然是新題目的初次亮相,但要是寫出研究生等級的模糊報告,別說老師了,我也很難跟這兩年來的自己交代。總算完成了前置作業,看我原物料堆了滿桌,最後四天,要把這些原物料加工成可口的論文發表呀~





...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!19:27回應(2)引用(1)

2005年05月4日

五月三日,葵祭流鏑馬神事

  本來受韓國學姐haruko之請,幫忙翻譯京都三大祭葵祭的文宣,成效甚佳,她又要我幫忙翻葵祭的前祭流鏑馬神事的現場中文廣播內容。我絞盡腦汁想了很典雅的廣播詞交出去之後,被她抱怨內容的中文太難,到頭來原來是她跟神社方面講好她一人做韓文跟中文的廣播。她中文相當好但是台灣口音太重,溝通沒問題但是廣播跟口語不一樣,太拗口文言的中文對韓國學姐而言就太困難了。所以撰稿人就直接披掛上陣,今天上場到下鴨神社來個中文現場廣播口譯啦!

韓國學姐與我,坐在主播台可以看得一清二楚!

  流鏑馬神事簡單的說就是平安時代貴族們騎馬射箭的比賽。嘴巴上說流傳至今,其實貴族如今安在啊?遊行的行列是打工的學生,表演騎射的是名叫小笠原同門會的組織,儀式徒留形式而已。

...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!0:49回應(2)引用(0)

2005年04月28日

尿不出來

「你沒有尿?」

「我沒有尿。」

「新的試管給你,現在去尿吧。」看起來像護士長的阿姨說。

「我不是忘了尿,也不是故意不尿,我是尿不出來。」


京都大學時計台


前一天約了健康檢查之後去悠閒喝咖啡吃早餐的,

所以今天起了個大早穿著輕便(自以為這樣會輕一點)想速戰速決。

豈料人站在廁所裡良久……幹,就是尿不出來。


「沒有尿液的話不能接受健康診斷喔。你現在真的沒有尿?」

「是的,尿不出來。請問可以改天檢查嗎?」

「過幾天是在宇治校區,再過幾天是在桂校區,校本部今天是最後一天喔。」

「……」

...繼續閱讀


Posted by chienn at 樂多Roodo!19:45回應(3)引用(0)

2005年04月22日

轉哪轉哪轉

發現了一個轉轉轉的有趣玩意兒。

http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=12882

可以看見曲線玲瓏的美女在那兒轉轉轉。

咦?她轉哪個方向呢?其實哪個方向都可以喔......

那只是一團黑影。

我們的大腦會自動判斷這個東西的立體感,

判斷她是順時針轉呢,還是逆時針轉。

所以有的人會看到順時針,有的會看到逆時針。

有趣的是,我們可以強迫大腦換邊;試試看吧,強迫大腦做相反的判斷。

有的人很快就可以,大腦靈活的傢伙;有的就很難轉,像我這個死腦筋。

據說,有人可以要她向左就向左,要她向右就向右。

大腦真是神奇啊~~其實都是錯覺,她只是團平面的黑影罷了。


Posted by chienn at 樂多Roodo!1:54回應(4)引用(0)

2005年04月15日

泣き虫の歌

  風味堂的愛哭鬼之歌;感謝三樓提供有精神的好歌一首~最近心情的確不好,半年了,自己也搞不清楚有沒有在前進。「因為人是不哭泣就活不下去的生物,所以不用隱藏軟弱就請盡情地哭吧」「因為人是只能向前走的生物,所以別再倚靠著過去就請盡情地哭吧」加油加油~哭夠了就走出來,迎著風唱起歌,為了看見妳的笑容。

...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!0:20回應(10)引用(0)

2005年04月7日

回到原點,八個月論文作戰

 

 

 

 

 

 

 

 

  今天蘭老師約談我的論文題目,得到的是這樣的回答:好きなことをやってください做你自己想做的研究吧。話說,來日本前提出的研究計畫──中國台商的社群、認同研究,經過研究生一年,碩一前期的蘊釀到去年九月去江南各地的台商據點走了一遭,見識了很多事物,但也遇上很多困難與瓶頸。最大的問題,我想是孤軍作戰吧,得不到任何援助。

 

 

 

 

 

 

  

...繼續閱讀

Posted by chienn at 樂多Roodo!1:40回應(0)引用(0)
 [第一頁]  [1]  [2]  [3]  [4]  [最終頁]