高野川左岸

"Goodbye, Hsiangchien, have a nice holidy." 我承認我有點驚訝，聽到這學期並沒好好說上幾句話的法國同學準確的叫出我的真名。那時我們巧遇在樓梯間，一起下樓梯隨口聊了幾句，我並不記得他的名字也不好意思問。

我一直用「記得我的中文名字」以及「有一起從事課外活動」來判斷跟外國同學關係的遠近。以前寫下不少東西強調我跟他們之間的差異，強調對接受完整東方式教育長大的我來說這是多麼不容易的一件事，何況我比大多數這裡的學生年紀都大上好多歲。只會待在這裡一年，再怎麼天縱奇才也很難真的把英文說得多好。於是只有勉強自己努力去做了，一個學期下來，也真的有交到朋友。"I saw you were in the party last night, why didn't you come to say hallo?" 中午遇到一個也不大熟的忘了他是哪國人的同學，這麼問我。對我來說參加party跟人聊天是一件辛苦的事，我是一個有點孤僻的人。我只是努力去表示友好，有時候講累了真的不想多說話還會刻意躲開。但無論如何，還是不少同學朋友記得我這個人。

我想真正覺得跟外國同學距離很遠差異很大的恐怕是我而已吧。嘴上一邊在抱怨很難跟他們打交道，但是一陣子下來發現是我沒辦法一一記住他們那來自世界各地的名字，而不是他們記不住我拗口的中文名。經常跟他們抱怨用英文參與討論跟交流真是非常困難，而對方總是說，你這不是正在用流利的英語在跟我講話嗎？

只是想說，佷欣慰，真的有不少外國朋友花力氣去記住了我的真名，有時候會有些邀約活動。我的英語在不知不覺中也有進步，至少跟我溝通應該不會很累吧，不然大概不會找我出去。老師們也都是好人，導師總是一直鼓勵我，任課教授也是好人，對學生的評語只有perfect到good。我的課堂發表他給我下了一個"hum... this is... definitly... good." 的評語。我知道自己是全班最糟的就是了。比起其他遇到嚴厲老師，不友善同學，無法溝通的partner等種種生存壓力更大的台灣同學，我的日子算是過得舒服。

晚上走到London Eye對面的船上酒吧，接受來自捲兒的建議買了超貴的跨年party入場券，看著倫敦的夜景，假期近了。