高野川左岸

待在溫哥華時總是很少寫文章。在一個沒有朋友，沒有事發生的地方，沒什麼好寫的也是理所當然嘛。對於描寫加拿大，我的心態也很保守。我才來沒多久，一個本地朋友也沒有，沒工作沒學校，英文看得一知半解，我有什麼資格描寫加拿大的什麼？

講是講來得不久，其實加一加總共也待了挺久，超過半年了。不過對這裡仍然是淺淺的腳沒有踏在地上的感覺。原因也如上，沒工作沒學校，沒朋友。就算有認識什麼人，也大都是同樣在這裡學英文的遊子，你來我走，他們從沒真的待在這個地方。前半年在這裡，住在郊區，通車到很遠的地方上課學英文，托福考完就走了。這次再來，我倒是挺有心要本土化一下的。第一件事考駕照。原本想在日本考到拿來加拿大換照，我失敗了，參見前文。所以只好在這裡考這裡的駕照，上週過了筆試，明天要路考了。我媽考了四次都還沒過，我也不敢保證明天會怎麼樣啊。明天還下雨呢。

上次托福考得算是也不錯了，但差在會話能力上。慚愧，如果是在台北，會話分數低還說得過去，我是在英語國家準備考試，還敗在會話上，只好以短時間內無法提升來自欺欺人。成績還可以，但我想申請的學校要求得更高，而且還特別列出對寫作跟會話的成績要求。所以我這次來轉攻IELTS，IELTS會話較好準備，而且學校只有要求一個總成績，並沒有分別列出會話一定要幾分。

然後就是讀當地的報紙，看當地的電視，聽廣播來多多了解這個社會。這一年來對英文的耐性已經有顯著的提升，以前是耐著性子看完標題就翻頁了，現在我可以讀個幾段，遇到有興趣的還會不知不覺讀完，感覺跟這個語言親近多了。在咬字清楚的情況下，聽力也漸漸可以把對方的每一個字跟發音分解開來，不覺得太快了。問題是耳朵跟上了，聽出了聲音，腦子卻不見得來得及把它連上意義，更何況很多情況是遇到生字了，聽得再清楚也是白搭。

申請學校很煩人，各校要求不一。現在流行網路作業，各校都要求申請人在網路系統上註冊，各有帳號跟密碼，不勝其擾。現代人的帳號密碼還不夠多啊？更煩的是連推薦信都要求我提供推薦人的email，由學校寄出統一格式的電子推薦表，讓對方直接線上記入。唉，推薦人大多是上一個世代的學者，我可真的會擔心他們會不會用線上系統啊。我還會擔心他們把學校寄去的東西當垃圾信咧。我是不是想太多了。除了IELTS，更難辦的是多倫多大學要求交一份三十頁以內的論文或報告。論文我是有，但是是日文的啊。把這寫得不怎麼樣的論文弄成三十頁以內的有頭有尾的東西，再翻成漂亮的學術英文，這對我來說真是不可能的任務。在台灣時翻了一兩頁，拿給老師改被改得滿江紅，學術論文的要求可不是單字對文法對就行了...還要求精準，精確，並且文雅。

網站荒廢了也不行啊，沒事發生也時時來寫點東西吧。有很多在美國跟加拿大的照片上傳到了Picasa的網路相薄，有些事不用寫下來，就用圖說吧。

Picasa相本連結 

最近挺喜歡照相的，到現在還在用老爸的相機，一借不還。鎖定了Canon G9，日本已經上市了一陣子，現在大約50000日幣左右。今天在溫哥華發現加拿大也上市了，哈哈，換算成日幣，要價75000。世界真的不是平的，至少這一點不太平。