2008年10月11日
倫敦日記四
我大概是學不會英國腔的英語了。雖然覺得英式的腔調蠻好聽的,但真正到這裡以後,發現生活周遭地道的英國人很少。宿舍裡住的全是外國學生,學校裡也很多外國人,還有咬字很universal的職員教師,而路上賣我三明治跟報紙的小店老闆或是超市收銀員,多是黑人或印度人中東人。去開戶的銀行專員也是印度人。說起來在我的生活裡英國人還真是稀有動物。
怎麼都記不起他們的名字。就像他們怎麼也記不起我們的名字一樣。堆滿微笑的握手寒喧之後,再一次的問對方的名字。這種儀式大概要重覆到第三次彼此才確認對方會在自己的生活裡不斷出現,有必要認真記住,到了第三次也才終於記得住。也真只有華人才會對別人使用洋名字,其他我努力去記的那些伊朗名字秘魯名字印度名字其他的歐洲名字發音也各有各的怪,但人家就是用本名。真羨慕他們,我沒有這種自信,老早已經放棄了使用本名。可以要求老師,銀行專員,政府單位叫我的本名,但是在Pub裡面大家喝著酒問你的名字,卻開口一個沒人會念的發音,那是給對方找麻煩嘛。更別說找工作丟履歷了。主管一眼看過去名字跟電腦亂碼一樣叫不出來,Hsi... Chie... 那就輸了。 ...繼續閱讀
怎麼都記不起他們的名字。就像他們怎麼也記不起我們的名字一樣。堆滿微笑的握手寒喧之後,再一次的問對方的名字。這種儀式大概要重覆到第三次彼此才確認對方會在自己的生活裡不斷出現,有必要認真記住,到了第三次也才終於記得住。也真只有華人才會對別人使用洋名字,其他我努力去記的那些伊朗名字秘魯名字印度名字其他的歐洲名字發音也各有各的怪,但人家就是用本名。真羨慕他們,我沒有這種自信,老早已經放棄了使用本名。可以要求老師,銀行專員,政府單位叫我的本名,但是在Pub裡面大家喝著酒問你的名字,卻開口一個沒人會念的發音,那是給對方找麻煩嘛。更別說找工作丟履歷了。主管一眼看過去名字跟電腦亂碼一樣叫不出來,Hsi... Chie... 那就輸了。 ...繼續閱讀
2008年10月5日
倫敦日記三
宿舍的網路服務找了IT service team的人來修都弄不好,隔天卻讓我自己搞一搞通了,IT的人寫信來說這真是個miracle!同一天,方便完沖馬桶的時候旋鈕出奇不意的掉了下來。馬桶水箱是藏在牆壁裡的,也就是說我也無法手動讓它沖水,又碰上週末,宿舍都是打工的人,他們也不會受理這種事。這幾天只好拿鍋子接水去沖馬桶了。
房間其實挺不錯的。窗明机淨,陽光也會照進來。雖然一開始不能上網,雖然浴室的抽風還是壞的,雖然大燈有一顆不亮,雖然現在連馬桶都不能沖水了,而且發現陽台外樓下是托兒所,平日白天碰到小朋友下課時間那可是吵到讓人做不了事,都想跟著老師一起大喊,好好教訓這些小鬼了,不過,這還是一個好房間。也有想要換到另一個沒有這些缺點的房間去,但比我情況好的有誰想換呢?我看了看想換房間的名單,覺得沒有一個比我這間質量好價錢又合理的,我還是安心住著吧,小鬼下課時就忍耐一下。 ...繼續閱讀
房間其實挺不錯的。窗明机淨,陽光也會照進來。雖然一開始不能上網,雖然浴室的抽風還是壞的,雖然大燈有一顆不亮,雖然現在連馬桶都不能沖水了,而且發現陽台外樓下是托兒所,平日白天碰到小朋友下課時間那可是吵到讓人做不了事,都想跟著老師一起大喊,好好教訓這些小鬼了,不過,這還是一個好房間。也有想要換到另一個沒有這些缺點的房間去,但比我情況好的有誰想換呢?我看了看想換房間的名單,覺得沒有一個比我這間質量好價錢又合理的,我還是安心住著吧,小鬼下課時就忍耐一下。 ...繼續閱讀
2008年09月28日
倫敦日記二
這裡的華文報紙不少,剛來的人弄幾份來看一下了解了解當地脈動很方便。真正在報攤販賣的似乎只看到星島日報。買回來研究一下,原來不只是英國,而是歐洲版。除了前幾版的焦點大事之外,之後是荷比盧新聞,再來是兩版的英倫三島新聞,法國新聞和其他歐洲新聞。另外,中港台新聞之外還有蘇浙新聞的版面。花一份報紙的錢,立刻就可以了解這裡的華人社群樣貎。看來在英國的華人團體為歐洲最大(聽說有四十多萬人),荷比盧跟法國次之,其他地方大概就沒有明顯的聚落了。華人的來源看來除了港台移民之外,內地以江浙一帶為主,竟不是廣東?在溫哥華的華文報紙中,廣州和廣東新聞都佔了巨大版面,港聞甚至將近一落。說起來,的確在倫敦唐人街較不像溫哥華那樣處處粵語聲此起彼落。不過以份量看,溫哥華三份廣泛流通的華文付費報,厚厚重重一大疊的份量,還是比薄薄的”全歐版”來得有看頭得多。一座溫哥華城抵全歐啊。
...繼續閱讀
2008年09月27日
倫敦日記一
到倫敦... 幾天了?四天了。因為宿舍還不能自由上網,聯絡比較麻煩。令人意外的是,我竟然很喜歡這個城市!除了朋友不多有時比較寂寞以外,倒也自得其樂開心的很。原本是很擔心我的適應力的。到目前為止,我在洋人的世界如溫哥華,波士頓郊外都待得不是很好,幾個月回台灣前情緒還有點不穩定。不過看來這一年可以安心了。不用再搬來搬去,可以把大行李箱收起來,可以好好的交朋友經營生活圈,思考安身立命之道了。
倫敦的交通規則跟紐約很像,頗令我激賞:只要確定車子不會撞到你,就可以過馬路。眾所周知英國是靠左邊開的左派始祖,這對習慣日本生活的我來說早已沒有感覺,但倫敦的特色是街道狹小單行道多(同為古都,京都也是一樣),不熟的人很難判斷這會兒車子會從哪個方向來。加以多為古老的石板地,不像其他新城市可以把一些標線號誌漂亮的寫在柏油路上,於是在行人過馬路的地方(沒有斑馬線,太破壞古都氣氛了),會在地上親切的寫上look right->或是<-look left。只要順著方向去看,沒車,那就可以過了,只有不到一半的人會真的在意那是紅燈還是綠燈。依我觀察,會真正因為紅燈就不走的人應該只有觀光客。 ...繼續閱讀
倫敦的交通規則跟紐約很像,頗令我激賞:只要確定車子不會撞到你,就可以過馬路。眾所周知英國是靠左邊開的左派始祖,這對習慣日本生活的我來說早已沒有感覺,但倫敦的特色是街道狹小單行道多(同為古都,京都也是一樣),不熟的人很難判斷這會兒車子會從哪個方向來。加以多為古老的石板地,不像其他新城市可以把一些標線號誌漂亮的寫在柏油路上,於是在行人過馬路的地方(沒有斑馬線,太破壞古都氣氛了),會在地上親切的寫上look right->或是<-look left。只要順著方向去看,沒車,那就可以過了,只有不到一半的人會真的在意那是紅燈還是綠燈。依我觀察,會真正因為紅燈就不走的人應該只有觀光客。 ...繼續閱讀
2008年04月28日
Found a Way Out
記得當初來到溫哥華沒多久,就知道這裡不是我旅程的終點。加拿大是一個很好的國家,溫哥華是個擁有得天獨厚自然環境的小城,但我一直處在一個要給自己走出一條路來的壓迫感中,而身處的環境,看到的聽到的又令人作嘔。我只想逃掉,逃掉,逃掉。

終於我做到了,found a way out。明天啟程赴美,在美國有一個短期的課程,夏天有一場學會發表。之後還回來溫哥華幾天,但那時只是打包收行李,準備寄到英國而已。心情上今天是我生命中一個難堪段落的結束。明天我將帶著在這裡學到的,記著我在這裡失去的,一起往下一個階段前去。儘管找到了人生的下一站,我還是沒有家,我的東西又要再一次在大洋跟大陸之間漂流,再聚集在一個仍然只是個過站的地方。這種生活體驗已經構成了我人格的一部分,長愈大愈感覺到自己心態與認同的特異。不過,顧影自憐也是沒什麼意義的。這就是我,我也只能這樣了。至少我found a way out。Goodbye,Vancouver。

終於我做到了,found a way out。明天啟程赴美,在美國有一個短期的課程,夏天有一場學會發表。之後還回來溫哥華幾天,但那時只是打包收行李,準備寄到英國而已。心情上今天是我生命中一個難堪段落的結束。明天我將帶著在這裡學到的,記著我在這裡失去的,一起往下一個階段前去。儘管找到了人生的下一站,我還是沒有家,我的東西又要再一次在大洋跟大陸之間漂流,再聚集在一個仍然只是個過站的地方。這種生活體驗已經構成了我人格的一部分,長愈大愈感覺到自己心態與認同的特異。不過,顧影自憐也是沒什麼意義的。這就是我,我也只能這樣了。至少我found a way out。Goodbye,Vancouver。
