<< 據了解，那個921 | 回blog首頁 | 偶是羊咩咩 >>

April 13,2005

肢體接觸

『啊！這是我最喜愛的Jenny！』才一按鈴，打開門後的Frau Wolf像母親似的張開雙臂，我習慣地往那魚網般的溫暖迎了過去，緊擁的四肢臂膀動作下，是密密麻麻的溫暖。

在這個以Arbeit macht frei（希特勒名言：工作讓人自由）掛帥，私底下卻是Urlaub macht frei（渡假讓人自由）的國度中，壓抑著的人情味，似乎要真情流露一下都虛假的讓人替他們覺得很見笑。

一般剛見面認識的握手禮，面對教授帶著莫名尊敬的稍用力握手禮，到一般朋友的輕輕擁抱加碰觸臉頰左右各一次，面對算是好朋友的酒肉朋友階級倒是很兩極化，不是省略了任何的肢體接觸直接口說『Hallo Servus！（哈囉！你好啊！）』或『Hi！』，就是互擁雙手略緊的抱並加上手掌拍拍對方肩膀背部或是手掌在對方背部直接上下摩擦。

就肢體接觸式的打招呼來說，就直接分成握手禮和擁抱。握手的話，從開始不習慣這種客套的握手打招呼方式，到現在開始同流合污連成一氣，見到初識的人永遠都是把右手手掌朝內的自動伸出，適當的力道也拿捏得恰到好處，不會太輕讓人覺得你的不認真，也不會太重到對方覺得受寵若驚，不是對方也加重力道的緊握回來到感覺手快被握斷，就是對方認為你太超過，兩種結果對自己都是傷害，一種是肉體上的，一種是形象上的。

擁抱的話，也是從有點彆扭到現在渴望朋友一見面就來一發，喔，不，一抱，或許從小到大從沒被家人也沒跟朋友互抱過，在這邊養成習慣後，發覺被抱或抱人，都是件幸福的事，互相接觸體溫升高或是純粹因為身體接近的關係，所以感到溫暖？我覺得只是因為這動作下的互相關心，明顯比只有用話語來關心打招呼，還要來得直接。在台灣呢，似乎都不擅長擁抱這動作，依我家人來說，言語上的互相關心都幾乎是用碎碎念說教和不耐煩應答的方式，一下子要用肢體來表現關心，感覺像是哥兒們般整天互虧的一男一女，突然間天雷溝動地火般的乾柴烈火，然後事後各自彆扭到躲起來生自己的悶氣噁心到死。

『好捨不得我最喜歡的Jenny就要離開我們回台灣去了∼』在我要離開那辦公室前，Frau Wolf又是張開了雙臂，我也再次迎了過去，緊擁的四肢臂膀動作下，空氣中有種很酸的氛圍，是那種會讓眼睛發酸的感覺，ㄧ想到這是在不懂體貼為何物的德國國度中所能感受到的真實溫暖之一，眼眶泛更紅了，感覺更溫暖了。



ps. Frau Petra Wolf：Petra Wolf小姐，一個50多歲沒結婚的大學秘書。

Posted by chentims at 樂多Roodo! │07:32 │回應(17) │引用(0) │Deutsche
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/72821
回應文章
來打個招呼.莉西的媽,
在國外呆了十多年..
我到現在還沒參透擁抱的禮節
唯一的進步
是從一開始的不知所云.到現在認知
自己表達關心上的吝嗇.

與家人間的相處,寫的真貼切..
Just let you know,不只有妳家是這樣而已 =D.


Posted by Timschen at April 14,2005 05:16

想不到德國也是愛cuddle的民族
我家的德國人好像對這樣的肢體接觸有些陌生
Posted by T & J at April 14,2005 08:50
歡迎回國
歡迎返家
Posted by THOXT at April 15,2005 01:32
貓媽，我們從出國前講要去找妳講到妳要回國了，還沒成行。既然妳會留在sinica，六七月我們回去省親時再想辦法見面囉。
Posted by timo at April 15,2005 02:52
to Timschen,
在歐美國家生活的好處之一，就是學習東方習俗的缺憾哪
回到台灣後，可能還是一樣彆扭地表達出我們慣有的關心法
需要的其實只是嘗試，做了一次，為何不在作第二次哩
或許是面子問題吧

to T & J,
其實說穿了，德國人超級悶騷，呵呵呵

to THOXT,
謝謝啦，有要獻花嗎？

to timo,
是啊
轉眼間你們到歐洲也超過一年了；我也居然在這邊超過4年半了
sinica，記得幾年前夢想工作之地是那裡，就只是因為它有室內游泳池和健身房，哈哈，我這種人進去是它的福還是禍？！
有緣絕對會相見的。
Posted by MacFailth at April 15,2005 06:57
給你看一段感人的日本mtv喔
http://home.anet.net.tw/myqstr/d1b.htm
http://home.anet.net.tw/myqstr/d3.htm
Posted by 珮君 at April 15,2005 10:47
廣告？
但Mr. Children的MV還不錯看。
Posted by timo at April 15,2005 21:40
wow, 中研院..
真的是博士博.=D
Posted by Timschen at April 16,2005 03:05
　　　　　　米米米米
　　　　　米　　　　米
　　　　米　　　　　　米
　　　米　　　　　　　　米
　　　米　　　　　　　　米
　　　　米　　　　　　米
　　　　　米　　　　米
　　　　　　米米米米
Posted by 獻花THOXT at April 16,2005 03:20
花是要這樣獻的:P
　　　　 .　　 .
　　..　 8"=,,88,　 _.
　　8""=""8'　"88a88'
.. .;88m a8　 ,8"" "8
"8"'　"88"　A"　　 8;
　 "8,　"8　 8　　　 "8,
　　"8　 8,　8,　　　 "8
　　 8,　"8, "8,　　___8,
　　 "8,　"8, "8mm""""""8m.
　　　"8,am888i"'　 ,mm"
　　　,8"　_8"　.m888"
　　 ,88P"""""I888888
　　 "'　　　　 "I888
　　　　　　　　　 "I8　
　　　　　　　　　　"I8_
　　　　,mmeem.m""i,　I8""　,mmeem,'.
　　　 m""　　　"8.8 I8　,8"　　.　"88
　　　i8　.　　,mi""8I8 ,8　.　　,8"　
　　　88.'　,mm""　"8I88"m,,mm'"　　
　　　"8_m""　　　　 "I8
Posted by timo at April 16,2005 06:21
to 珮君,
Mr. Children這MV之前已經收藏啦.....夠感人的了
ㄜ
至於第二項，很美式....

to Timschen,
不要這麼說，還未確定哩
即使有，只不過也是份工作罷了咩

to THOXT,
怎麼我想到的不是夏威夷的花圈
而是






天妒英才時會送的.....

to timo,
還附贈一堆發發發！贊啦！謝啦！
Posted by MacFailth at April 16,2005 06:55
　　　　　　　 ,~.
　　　　　　　{;@;}
　　　　,~.　..`~' . *　,~.
　　　 {;@;}　. ,~. ** {;@;}
　　 *..`~'　* {;@;} .　`~'
　 ,~.　 .. **　`~'　** . ,~.
　{;@;} * ,~.　 * ... *　{;@;}
　 `~' ..{;@;} **　,~. .. `~'
　　,~. . `~'. .. {;@;}　 *..　*
　 {;@;}　.. ,~. ..`~' **　 ,~.
　　`~'. ** {;@;}　**　 ** {;@;}
　　　.. * . `~'　** ,~. ...`~'
　　　 * ~~　** ... {;@;} .
　　 .____　~ *　~　 `~'.~____.
　　　\ \ \\　| ||| |　/ / / /
　____ \___\\ || | || /,/___/ ____
./___ \_____\\| |||||//______/ ___\.
\____/　,___. | | | .___,　 \____/
　　　　/　　 \,--. /`__/ \
　　　 |　　 \_\　 /_　　　|
　　　　\ ,--, /`_'\ \　　/
　　　　 `____/　/　\____'
　　　　　　 /　/|\　\\,
　　　　　　(　(|||\　\ \
　　　　　　/\　\||\\　\ \
　　　　　　//\　\|\\)　)
　　　　　　　 )　) \'`'
Posted by 歹勢THOXT at April 16,2005 19:07
to THOXT,
這些花，感動了(泣)
Posted by MacFailth at April 16,2005 19:37
無意間居然變成送花
想想我還是多少有點快30了的要命的小小虛榮
不禁想到，到目前為止，近30年的生涯中，真實的花束只收過兩次
喵的還都是學長買花送女朋友看學妹我可憐然後順便買來順便丟給我
也好，總是，男的要擺闊，女的要虛榮，這種情操我學也學不來也適應不來

花自己買，比較爽
請我一次的路邊攤羊肉爐加生啤酒，比送我花更爽
呵

Posted by MacFailth at April 16,2005 19:40
好啊
要不要等timo六月返國省親一起
不過夏天吃羊肉爐.....
Posted by THOXT at April 16,2005 20:01
夏天吃羊肉爐有什麼問題，萬一頂不住，生啤也壓不住，最多自備衛生紙而已。
Posted by timo at April 16,2005 22:16
>>不禁想到，到目前為止，近30年的生涯中，真實的花束只收過兩次
>>喵的還都是學長買花送女朋友看學妹我可憐然後順便買來順便丟給我

哈.哈..哈... (止不住的笑聲)! 看泥一臉楚楚可憐. 下回送泥花! 要不要玫瑰Y? 不過花跟(羊肉爐加生啤酒)好像不怎麼答(?)調?

對不起! 我又喝得差不多了!

Posted by Huang at April 17,2005 02:22
  


回最上方