2009年04月13日

逆光發酵的府城熱情

日本國民作家宮部美幸曾經在小說裡面提到,「自己的家所在的地理上的『東京』,跟所謂『東京人』『東京之子』的『東京』,還是有不言可喻的差異……沒有連續住上三代,就稱不上東京人。」

對我這個台南人來說,這段話顯然給了安心的背書與提醒。我也經常對於廣泛的、片面的、主觀的、或者狹隘偏頗的,所謂「台南人定義」感覺好奇,甚至因此有了辯解的焦慮,卻又因為欠缺適切而精準的字彙,因此隱忍下來,保持沈默。恰好我熟悉的某些台南好友都是這種陰柔低調的個性,許多同質點,往往在同鄉人的彼此提示之下,擦撞出驚異的認同感。可是一旦被激怒,強悍的台南人就會以團結之姿浮現,屬於府城人的熱情,以厚實內斂的模式築起捍衛的牆,這是我非常喜愛且依賴的交情。

古門.jpg
因此,我十分瞭解宮部美幸所說的,沒有在台南連續住上三代,很難用簡單言語形容台南人的性格,因為那需要紮紮實實在地生活過,起碼有三代的對照樣本,融於本地的人情世故,樂於習俗傳統的洗鍊,才能有所體悟的稜角。

熱情之於府城人的體質基因,不光是外見的熱度而已,反倒以低迴的歲月之姿緩緩發酵成形。初次見面,往往覺得台南人靦腆或羞赧,情緒不外露,乍看之下,普通市井小民模樣,穿著也不時髦華麗,甚至和潮流相差甚遠。然這些人或許是精通七寺八廟的文史工作者,經營三代老店的糕餅師,東門陸橋下方堅持工匠手藝的打鐵師傅,或栽培過大聯盟好手的基層棒球教練,炊碗粿炊出家族傳承的店號少東,或清同治年間就開門營生的老舖子當家……這些人隱藏於市,倘若磁場氣味相投,交情就開始綿延。

我的日本朋友說,台南人像京都人,安靜慢活之外,尚有低調的傳承使命感。我懂得她的意思,大抵是那樣的形容沒錯。

風調雨順.jpg
我自小見識不少家鄉叔姪父兄輩的脾氣,包括家族長幼觀念,工作態度,應對的禮節,壓抑的本事,傳統的守舊,信仰與信念的不妥協。威嚴之外,尤有綿長厚實的內心情感不輕易拿來浮誇說嘴,有時不免固執,換算成分,那其實是內斂的熱情與念舊的頑固。至於府城的阿嬤姑婆姨嬤母親等女眷們,儼然又是固執父系身後一道溫柔的牆。每年夏季一到,她們就相偕抄寫子女的准考證資料去廟裡找文昌君點光明燈;一旦金榜題名就請來布袋戲酬神。她們都有一手俐落的煮食料理功夫,堅持把廚房灶間當作城堡,那些府城該有的手路菜技藝也都堅持傳承下來。但她們平日溫柔似水,遇到危機,怎樣都可以剽悍張開雙臂,像對抗老鷹的母雞一樣,氣魄驚人無比。我見過平日說話小聲委婉的阿嬤,某一次氣憤莫名拿起竹掃把沾了豬糞尿水往那個村子裡的瘋漢潑灑的模樣,而今想來,那真是巨大的堅強啊!

但台南人的熱情還是不容易被清楚界定,外見既不高溫也沒有火光,平日小街巷安安靜靜,如那些旅遊美食作家說的,連一些可以宴客的高級餐廳都沒有,也少見穿著時髦華麗的OL在漂亮壯觀的商業大樓穿梭。我對這些數落雖有怒意,就他們指摘這個落寞貴族內心無比蒼涼的主觀之語,其實也產生懶得爭辯的違和感。

民族路.jpg
府城那些沒有華麗裝潢的老店家太有歷史地位了,兼之府城人代代相傳的情感加持,沒有真本事,沒有半世紀或百年歷史,別想討好嘴叼的台南人。如天公廟旁邊的阿霞飯店,或沙卡里巴的赤崁飯店,民權路上的阿美飯店,中正路上的榮星川菜,昔日公會堂旁邊的華都小吃,或至今老台南人一旦喜慶宴客,也還是鍾愛火車站附近的台南飯店一樣,這裡確實沒有像時髦大都市那樣裝潢高檔定價驚人且憑藉美食家光環背書的高級餐廳,每個府城人內心都藏著直拗而主觀的美食名冊,因此手藝不紮實、沒有巷弄情感與家族記憶撐腰的高級餐廳或連鎖店,很難在這個味蕾挑剔的城鎮生存下去。

可是旅遊美食家或許不知道,台南人款待至交親友,向來都是請回家裡吃飯,那是交情的宣誓,也是舒服體己的盛情。譬如家裡的冰箱隨時都有烏魚子和黑橋香腸;何況那櫥櫃裡的乾香菇泡軟切絲,俐落刀工添上胡蘿蔔高麗菜蝦仁肉絲,爐火一開,熱鍋一上,立刻就能端出一大盤配料澎湃的炒米粉;冷凍庫也不時有漂亮的乾魷魚,開一罐螺肉煮湯,灑一把蒜苗,自然甘甜的「魷魚螺肉蒜」就上桌了;要不然就去阿霞飯店外帶冷盤與紅蟳米糕來相添,有阿美飯店的沙鍋鴨也成敬意,華都的松針小龍包也夠誠意。總是女主人在廚房忙進忙出,男主人從客廳玻璃櫃取出洋酒或紹興,自家宴客的熱情,約莫是台南人最誠摯的心意了。

全美.JPG
自家宴客的摯情這般迷人,但我也自豪台南這個城市對於棒球的熱情,昔日從威廉波特扛回冠軍的巨人少棒隊搭著吉普車在府城巷弄遊行的鞭炮聲早就寫成傳奇,後輩如王建民與郭泓志同日在大聯盟登板,全球轉播畫面標示台灣地圖南方的TAINAN也讓人感動莫名。原來這個古都有棒球美好的基因,有時候在鄰近孔廟的莉莉冰果店和幾個穿著球衣滿頭大汗的少年相遇,總會猜想,那即便不是未來的王建民郭泓志,也該是年輕版的胡金龍或林哲瑄。我那客居舊金山的球迷好友一來到台南,竟央求我帶他前去南英朝聖,他說看到那些球員穿著雪白球衣,胸前繡著南英兩字,就會熱血沸騰。

台南人還有統一獅,職棒元年就以屬地主義與府城人根深蒂固的個性相契合,好幾次我搭計程車行經台南球場,司機總是如數家珍提到職棒某年的某場比賽,某個至今仍記憶深刻的球員。一位白髮司機喋喋不休訴說他從年輕開始看甲組棒球,職棒開打就抱著孩子坐在外野,一邊餵奶一邊撿球,現在年紀大了,會想起恐怖份子陳政賢和全壘打王子羅敏卿……

屬於台南人的棒球記憶和驕傲,在小小計程車廂裡成為宣誓地緣情感的證據。那些司機甚至在話題暢酣之際,豪邁按下計費器,就說車資到此為止,一路往目的地免費服務。離去當時,還不忘搖下車窗叮嚀,往後一定要繼續看棒球啊!

騎樓.jpg
以前我無法明白台南人的脾氣與堅持到底有什麼不同,當這個城市凸顯的特質成為外人談論的焦點時,我還是躲在台南人性格裡,謹守不予人爭辯的拘謹。但我仍舊不習慣某些媒體的措辭,說這裡是昔日王城,對照台北高雄台中的繁華,呈現凋零的落寞,等等。

我心裡知道,甚至相信,這個城市最活躍的熱情,其實不在外表的光鮮跳躍或菁英份子以為的艱難定義,那應該是實際在這裡生活超過三代才能深刻體會的敦厚美好,是短暫居留也能深深著迷的庶民氣味,是血緣深處經歷歲月淬練而來的性格,那便是逆光優雅自在卻堅強捍衛這個舊城傳統的情感與脾氣吧!


此文同步刊載於2009年4月份「聯合文學」之「府城靜好……時間藏不住的台南」特別企畫專題


延伸閱讀:
黃小黛:【空間翻轉】讓老宅超乎想像力
郭漢辰文學館:《做夢、幹活、戀愛結婚、悠然過日子》南方文學不落城
葉怡蘭: 《自成一格的台南人》
老房子事務所
網摘、引用、連結,不轉載

Posted by chensumi at 樂多Roodo! │23:35 │回應(22)引用(0)台南幫俱樂部
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
標籤:台南
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8704435
回應文章

還記得擔仔麵店隔壁照相館老板把到東京看球的票錶在櫃檯上, 還有幾乎隨處可見的小王海報, 歷史加上棒球, 真是令人景仰的國度

最近邀一個看似肉腳的人來練球, 沒想到身手不凡, 一問, 又是在台南讀小學的...
Posted by Paul at 2009年04月14日 00:42

我家正是三代都在台南出生,而且,包括阿公阿嬤、外公外嬤、老爸老媽一直到我這一代,都是在府城城內出生的,道道地地的府城子民,這也是最令我引以為傲的一點。
Posted by 摩費斯 at 2009年04月14日 01:04

看到那句"信仰與信念的不妥協"
就讓我想起那位統一前領隊... 郭俊男先生
Posted by 小寶 at 2009年04月14日 09:06

世居過三代的人,
經常肩負很多傳統傳承和使命,
與一般剛進入城市討生活的不一樣,
少了投機與外顯的浮華,
有家底累積的人,
通常比較遵守本份吧!
這份家底包含的不僅是財產或技藝,
更多是來自故舊的鄉裡情誼與祖父母或父母的口傳心授的家訓吧!
Posted by 柳藏經公爵 at 2009年04月14日 11:10

台南和京都很像?我也有這種感覺.
我很羨慕台南人和宜蘭人,總覺得這兩個地方的人可以很驕傲的說出自己來自哪裡,而且以自己的故鄉為榮.
Posted by 洪媽咪 at 2009年04月14日 11:46
我家也是老台南,自清中期移居台灣就定居在台南至今。

文章當中提到的許多特質都是我自小習以為常的,當時以為這些並不特別,放諸各地皆是,直到長大之後離開家鄉到外縣市、甚至外國唸書工作之後,才發現這些特質原來是屬於府城本地長期粹練的文化的一部分。

我總是為自己出身府城這件事情感到驕傲。
Posted by fiore at 2009年04月14日 14:40
這就是府城人的內蘊!
Posted by Sunway at 2009年04月14日 15:21

的確,我也覺得台南和京都的味道很近。恬靜安逸,質樸敦厚,有十足的歷史韻味,缺不失強悍的反骨特質。故鄉所召喚出的鄉愁到底是什麼呢?或許就是世代所傳承下來的氣味。我相信沒有三代的世居是醞釀不出來的。
Posted by edword at 2009年04月14日 18:13

我在高雄出生,在台南"只"住了21年,
看到米果小姐發表有關台南的文章,
原本還以為可以好好來這裡大放厥詞的,
現在看看,還真是汗顏...哈..
職棒前,支持虎風隊,因為呂文生,接著,當然是支持台電隊,也是呂文生...
看棒球一定要"找一隊來加油"才會比較好看,
當大部分的台電球員都進了統一隊,加上我和統一顧問蕭長滾的公子是國小的同班同學,想當然爾我就是統一獅的元年球迷,那時,我剛從位於台南的大學畢業...
當兵時最爽的是排到19-21的哨,可以把收音機放在口袋,用耳機偷聽轉播...
但到此為止,我仍在"努力地找藉口"讓自己相信我是一個"純正"的統一獅迷,好跟別人宣示,我為什麼支持這個球隊!!
退伍後如同習慣般"回"台南謀職,很感謝統一企業給我一個最堅不可破理由,統一獅隊,在職棒四年正式進駐了台南球場,成為道道地地的在地球隊!
我很奇怪為何當時其他三隊乃至於聯盟都不支持統一的想法?"屬地主義"不才是職業運動的王道嗎??
回想當時的台南球場,統一不管對上哪一隊都有可能滿座。後來即使呂文生去了誠泰太陽,我仍是支持統一獅,因為我知道,我住台南!統一是我的球隊!!
慘澹的職棒七到九年...球隊最多,觀眾卻最少,
我也常是看台上那"一百多位"球迷的其中之一,
涼風徐徐,標哥還有空抽一口我請的香菸,那時只要穿得鮮豔一點,動作大一點,或跟一個美麗女子坐在一起,晚上就一定能在電視螢幕中看到自己...
呵~~是怎樣充滿鄉愁的青春哪~~
五年前我回高雄工作,La-new熊剛成立,
這些年來,我最怕的就是當La-new熊對上統一獅,
一個是支持了十四年,難以割捨的年少情感,一個是身為高雄人,"理應"支持的球隊,無論誰輸了都覺得怪怪的...
棒球不正是應該這般的活在你的生命中,這中間伴隨著你的成長足跡,時空錯置的圖像,讓人回味,不僅僅是輸贏而已...
輸贏不過是球賽的附加價值,球隊才是最大的賣點,是彰顯自信心的簡單方法,是喚起心中正面力量的良方,是負面思緒歸依的避難所在...
我很榮幸我住在這裡,
容我在此說些會令人生氣的話,
在罵我之前,請先看看我這顆誠懇的心...
我深深的認為,從以前到現在,臺灣只有統一獅和La-new熊兩支"職"棒對而已...
其他的球隊,論規模,論經營理念,頂多只是一支業餘球隊而已!!
我曾經跟一位高雄的兄弟象迷針對"屬地主義"有過一些對話,結錄如下:
象:統一就仗著他有錢!
我:職棒創始至今從來就沒賺過錢,有一個傻瓜年年都投入更多的錢來經營臺灣棒球,投入越多,虧損越多,如今卻成為你批評他的理由??
象:沒有洪家兄弟就沒有臺灣職棒
我:這話只對了一半,沒有洪家兄弟就不會有"1990年的中華職棒"並不代表之後臺灣都不會成立職棒!
象:兄弟是中華職棒之父
我:我同意,但"中華職棒之父"並不代表他"擁有"中華職棒,兒子的發展從來就不應是由老爸來主導的!
象:國外的例子並不一定適合臺灣
我:這句話我聽了20年,我們也花了20年的時間來尋找"適合臺灣的方法",請問票房有越來越好嗎?為什麼成功的例子好好地放在那邊,我們連學都不學一下呢?
象:澄清湖球場隸屬於高雄縣政府,兄弟象都跟楊縣長講好了,又不是不付錢,La-new熊還有這麼多意見!
我:是不是我只要跟你的房東說一聲,把一日房租付給你房東,就可以趁你不在的時候,帶其他朋友去你房間打麻將?(感謝楊秋興縣長於日後用實際行動至澄清湖棒球場支持La-new熊)
象:兄弟在南部也擁有大批球迷,為了服務球迷,原本就應以全國的球場作為主場
我:坦帕灣是洋基隊的春訓基地,在坦帕的洋基球迷比光芒隊的球迷還要多,是不是洋基隊為了"服務坦帕球迷",就可以帶著紅襪對去純品康那球場進行例行賽?如果他常常這麼幹,試問光芒隊還玩得下去嗎?
象:總之兄弟只是一家飯店,財力這麼少,應該支持!
我:唉~~可嘆的同情弱者觀念...重點是職業運動並不是這樣搞的,並不能以財力不足為理由,而要求別人都以相等的財力來經營職棒。
象:若象隊解散中華職棒就玩完了
我:我也很怕,但以虧損上限來恐嚇球迷,刺激進場人數,是否應該?
象:誰說高雄人就應該支持高雄的球隊?
我:那你還說臺灣人應該選臺灣人的總統...(以下抬槓)
說到這裡,想罵我的人一定不少,但罵我之前,請大家平心靜氣地想一想...
是誰一直在主張減隊?
是誰一直不認養球場?
是誰一直沒能成立二軍?
是誰一直不贊同公會成立?
是誰一直說自由球員制度不適合臺灣?
是誰仍沒能提供一紙複數年合約?
我想說的是,財力不足是現況,不是藉口!
不能因為財力問題,而讓整個環境依照你的財力制訂規則。
在大環境不佳的情況下,其他球團卻也樂得縮衣節食,過一天算一天...
我們的職棒,真的越完越小了...
從台南主場講到了這麼一堆,
請原諒我的感嘆與哀愁....
Posted by 也是路人 at 2009年04月14日 18:36
私密回應
Posted at 2009年04月14日 22:44

我們家也是老台南,住多久已經不可考了…
從出生到大學畢業都在台南,只有畢業後短暫到台北工作過一段時間,長居台南,但是開始認識台南是在大學才開始的…

因為是老台南,所以外地來的同學常常問我,台南哪好吃哪好玩哪好逛,要我帶他們去,只好硬著頭皮做功課,起先把爸爸帶我去吃過的小吃先想了一遍,然後問長輩啦!自己上網調查,也去社區大學上課,買書本來補充對台南的歷史人文坐一定程度的了解,總之就是不能漏氣,所以慢慢就建構出屬於自己的台南地圖,不敢說可以如數家珍,倒是至少是帶個導覽沒問題,加上後來到文學館去當志工後,認識了那裡的年輕主管,也是一個老台南,年紀比我青,卻是個巷子內的,更深切了解台南人的吃食。

去年幾個藝術界的朋友在台南搞了個藝術活動,主辦的學妹臨時想到叫我們幾個老台南帶大家遊台南,然後一群人走在過去的五條港現今的街道巷弄間,大家講訴台南府城的建築、廟宇跟累積幾個世紀的文化等等,那種感覺真棒

對於人生重大事項就是一定要去天公廟參拜的,考試、開刀、出國比賽,媽媽都會帶我去燒香,這件事對台南人來說,就好像一定得這樣才能求個心安吧!

不過我卻不是統一獅的球迷,對這支元老球隊的認識卻是跟其他球隊一起啟蒙的,在我2006年以前的人生,棒球只是國際賽看熱鬧的,跟著爸爸看,從1992年看到2006年,唯一一場中職比賽,完整的轉播是2004年的總冠軍最後一戰,那時在台北工作,晚上休息時大家轉著電視覺得無聊,就想說那看棒球好了,最後一戰一定很刺激,我們根本壓根也沒幾個球員是認識的…

就先分了起來要支持哪一隊?那是牛獅戰,我們家老大說她是台中人當然支持牛,老大說,你台南人應該支持統一,似乎她還比較懂…可是我不敢出聲,嘴巴上說我不喜歡統一獅,但其實心裡因為來至同一個地方是有共同感的,只是說出來不好意思

後來從我因為金鋒回國、林恩宇京歹賽對韓好投,我才開始真正的想認識台灣棒球,然後發現,原來我弟也是老球迷了,從高中就被帶去統一的球場看球,說那個標哥旁的那個打鼓的是他同學…就是他帶他們去看球的,告訴他,台南人應該支持在地的球隊。我姊夫說,他以前的同學是在兄弟敲羅的,所以他就變成兄弟迷…去年開始他們還在台南鄉下組織球隊玩社區棒球起來了

前兩年選里長,我爸他們支持的候選人是社區壘球隊的,慢慢發現原來台南人愛棒球是跟人生有關的。

不過後來我弟叛逃了,一切都是為了陳金鋒。我們兩個老台南人就坐在三壘跟著客座起來與老台南的球隊對軋加油聲,硬聲聲在台南球場拋彩帶為客隊贏球而歡呼XD

開始喜歡棒球之後,對棒球有關的事都特別敏感,一天看轉播才看一會兒,媽媽說晚上沒什麼菜,居然叫我去買烤鴨,雖然只有幾步路,卻心有不甘,等著切鴨肉時,卻聽到球賽的聲音從店後頭傳來,我的心好奇起來,直接問老闆?你在看球賽嗎?他說對呀?我問他,那你支持哪一隊的呀?他不好意思的說,他是比較支持在地球隊的…換言之,他是統一的…

像這位老闆,他應該是默默支持棒球的隱形球迷,生意那麼忙,只能幫緯來衝收視率,切鴨肉電視也開著,等客人時繼續看。

這幾年因為王建民而看大聯盟就不用多提了,根本是全民運動,長輩見面也都在聊,卻很少人在討論中華職棒的對抗,他們就像是國際賽球迷的延伸,投注在小王身上的是國際賽希望贏球的光芒,洋基是台灣的^^!

很妙…

扯遠了,用一個老台南,在赤崁樓停車場旁指揮交通卻是對赤坎台南文化保存不遺餘力的鄭道聰老師說過的話作結尾吧!

很多遊客常常抱怨台南除了古蹟跟小吃之外還有什麼?
鄭老師說:這樣還不夠喔?台南有一百多個古蹟,小吃我帶你吃三天,不重複喔!有八個肚子你都還吃不完…

〈這是台南人的驕傲啦!〉
Posted by 魚遙 at 2009年04月15日 03:06

我很喜歡魚遙寫的鄭道聰老師說的話,那就是我說的台南人的驕傲.
Posted by 洪媽咪 at 2009年04月15日 09:57
突然想插播
台南還有一個很妙的台南人劇場
K24傳奇再現
大家這週六要去捧場
Posted by julia at 2009年04月15日 23:24

「這樣還不夠喔?台南有一百多個古蹟,小吃我帶你吃三天,不重複喔!有八個肚子你都還吃不完…」這句話讓我好驕傲!我是台南人!即便在台北生活11年後的今天,我還是清楚的知道我的家在哪裡。

TO julia:我有買票帶朋友去看耐力賽似的K24,也想起當年被台南人劇團帶過戲劇營的歡笑。台南是除了有最多資源的台北外,最多最蓬勃實驗小劇場的城市,我的驕傲Ⅱ!
Posted by clive at 2009年04月16日 01:32

台南.....對我來說是記憶,雖然早在N代以前我們家族就一直住在那(我姓"鄭"),不過在我老爸那代我家就搬到了高雄,不過亦有空我就會騎車到台南,總是很喜歡那種向都市的繁華以及鄉鎮的溫柔參雜在一起的感覺,古蹟.小吃.統一獅,新鮮的空氣(除了永康車站的肥料味我一直都不太能去適應).....
Posted by 多 at 2009年04月16日 11:20
我是偽台南宜蘭人,
宜蘭住了16年,
台南今年邁入第17年。
想在台南買間老房子定居下來,
以後跟孫子們說:[阿公祖籍是宜蘭,現在是台南人。]
Posted by 智惟 at 2009年04月16日 21:47
這不就是那個舒氏老痞看不見的地方嗎?
同樣心靈, 重遊幾次都還是目光如豆的X省仔
Posted by didierlin at 2009年04月17日 14:39
幾年前台南一中學生寫的RAP~我的台南市
還真是愛家愛鄉熱血澎湃啊
http://www.tainan.com.tw/topic/rap.htm
Posted by 煉瓦會社 at 2009年04月17日 16:39

呵~我們家也是很老的台南鄉親了
話說掃墓時才發現原來目前最早可考的祖先已是嘉慶那時代的了~
台南真的是一個很棒的地方
因為求學的關係~有到高雄也有到台北住過幾年
還是發覺台南最棒了
也許他沒有其他城市的繁榮與便利
但總有一股很濃厚的人情味~
也有它特有的生活步調~
我以生為台南人為榮!!
Posted by pododi at 2009年04月20日 00:32
私密回應
Posted at 2009年05月21日 11:34

米果姐姐好溫柔~
台南超讚的啦!

我上次看到一個國際珠寶的廣告
設計者是道道地地的台南女孩

他設計的珠寶非常溫柔
帶有中國風卻華麗而柔和

一看就讓人愛不釋手

他的店只有在紐約精品大道跟台南

我真的覺得台南人超酷的!!!!!!


讚啦~
(而且還有統一呢~ 真好~~~~^^)
Posted by lyfelf at 2009年05月23日 14:45

剛查了一下 她的名字是 Anna Hu 胡茵菲
http://www.anna-hu.com/main.html

台南果然是古都
地靈人傑
Posted by lyfelf at 2009年05月23日 14:55