謝謝你們,「日皮台骨」棒球迷
不要以為只有台灣球迷崇拜外國球員,這次到了東京,才發現喜歡台灣棒球的日本球迷,還真得不少。就像熱愛台灣的「
呷飽沒」,就說他是「日皮台骨」,我從這群支持台灣棒球的日本球迷身上,其實也學到很多東西,非常受用。
Posted by chensumi at
樂多Roodo! │18:59
│
回應(56)
│
引用(1)
│
完全燃燒棒球部落
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8607911
不要以為只有台灣球迷崇拜外國球員,這次到了東京,才發現喜歡台灣棒球的日本球迷,還真得不少。就像熱愛台灣的「 呷飽沒 」,就說他是「日皮台骨」,我從這群支持台灣棒
(轉貼)謝謝你們,「日皮台骨」棒球迷【源】
at 2009年04月4日 00:18
那個日本球迷實在是太厲害了,居然可以這樣唱出來好酷!
謝謝米果姐為我們捕捉這些透網鏡頭,透過妳的轉譯才知,原來台灣球隊並不孤單,還有這麼可愛的後援隊!
真是慚愧了! 這些「日皮台骨」的粉絲們對台灣球員的理解,可能還勝過許多像我這種只有國際賽事才看棒球的人吧?
話說日本人這方面真可愛,可以坦率地喜歡自己欣賞的事物。

看完那兩段影片,只能說很感動!!
好開心喔~~
忍不住從海底浮上來留言啦~~
今年的亞洲職棒大賽,
我一定要去,Fight!!

上回到東京巨蛋看亞職大賽,深刻的體會到這個國家對棒球的真正的喜愛。不同年紀、職業的人們都積極的參與,而且有許多是獨自默默的看球,不時拿著筆記本作著筆記,又顯然不像是球探的業餘人士。反觀台灣……有次看到一句話說的好,台灣人不是喜歡棒球,台灣人只是喜歡贏球。而且是參雜著民族情感的狹隘的「愛棒球」。

看完了之後讓我眼眶都紅了..........
相較之下真的汗顏....

到東京巨蛋球場看棒球比賽是人生樂事!

我也忍不住浮起來了~
雖然很開心聽到怪腔怪調的中文為恰恰跟林威住加油.
但是~看到近乎空無一人的球場,
他們居然還可以一路唱到最後,
那樣的熱血,
是會令人鼻酸跟汗顏的.

眼眶不禁熱了,當讀到這些日本球迷如此、如此熱情和可愛時,
也因為米果寫的這句:「再也不要失志、不要嫌棄我們自己家裡的選手了」……
謝謝米果記錄了這些,也謝謝這些日本球迷。
大家可不要以為,日本球迷只會唱恰恰與林威助的加油歌喔,
是每一個球員上來,他們都會立刻翻閱資料,
從第一棒到第九棒,甚至代打的球員,全部都會喔!

真的好感動啊~~~謝謝這些球迷~~~~
我們自己人也不能輸他們!

好感動~~
中華職棒加油!!

看了真的會感動耶~
我們的選手真的很棒!
感動!我哭了。謝謝米果姊的分享
愛棒球就是愛棒球,用認真與球技還有熱情征服全世界吧!
這才是最重要的
台灣的加油方式都挺熱情直接的,雖然都差不多,但是在一些外國人眼中、耳裡都應該覺得新鮮吧^_^
常常跟朋友分享我的遭遇,有一群英國人跟我們同場較勁,卻因為聽我們在場邊為隊友喊"水啦水啦"的熱烈聲響後很好奇的來問我們"水啦水啦"是什麼,然後我們就用很簡單的英語跟他們解釋,然後他們就學起來了,晚餐時閒暇還會一邊抽著煙一邊在陽台念著水啦水啦的,搞的我們都覺得有這麼好笑嗎?
而且隔天以後在比賽場上他們也會跟我們一起喊水啦水啦的。
然後只要每次想到在遙遠的英國居然有一群人會講"水啦水啦"就覺得這真是一種有趣的交流呀^^
也許我們都常常在自己家裡因為習慣會看不上眼的或不會在意的,在別人眼中竟是個新奇的寶呢…
謝謝他們為我們加油!
我們都還要更努力才行呀^^

我感動得哭了
為了這些熱情的台日球迷
台灣team要更努力才行啊

哇....我已經看感動到流淚
原來中華隊海外也有球迷
中華隊加油
果然是熱血的日本人啊!
「台灣棒球,除了加油,沒有別的方法了,千萬不可以放棄,也不可以失望。」
我們真的要更努力愛護我們的球員!

好感動...
台灣棒球加油!

我曾在台中球場看到一位日本來的球迷,一問之下才知是東哥"黃忠義"的粉絲,他為了喜愛球員,遠渡重洋來台灣,打工學中文,只因要支持他,真得是讓我覺得好感動哦!

日本球迷都這麼專業了
難怪日本的棒球這麼強
這才是國球阿 融入日常生活中
與我對口的日本貿易商社社長,是個超"台"的日本人,他聽得懂台語,也很迷台灣的棒球,統一前大橋教練是他高中同學,有回他聽說我有考上嘉農,但後來選了普通高中沒走專技路線..很激動地跟我說說"KANO怎麼不去唸呢?這麼有名的棒球學校,甲子園的第二名耶!如果你有唸嘉義農林,我就不會賣你這麼貴了!"
該說日本人熱血還是台語說的"土直"呢?
台韓戰我們內野是無視美軍樂隊的國旗歌演奏唱國歌,
希望沒讓日本球迷混亂XD
「如果你唸嘉義農林,我就不會賣你這麼貴了」……
哈哈,這是真的耶!對日本來說,棒球是一種身份地位的象徵,記得La new當初要拓展東京市場,想租一些熱門地段的店面,都吃到閉門羹,後來房東聽說,La new在台灣擁有一個職業棒球隊,立刻答應簽約,可見,棒球真得威力很強啊!

超感動...
不禁讓我自己覺得慚愧
當中華隊大比分落後的時候
自己在電視機前一點鬥志都沒有、一點聲音都沒有
甚至都轉台了、關掉電視了
之後面對慘敗的結果
也跟著一堆鄉民在網路上酸中華隊、痛批球員、看衰台灣
今天看到您分享的影片
看看這些日本球迷,親自到場加油
還熟記歌曲、姓名、加油方式、喊到聲嘶力竭
在偌大空曠的球場中
還是一樣地為我們中華隊加油
我真的為自己感到汗顏...
想感謝這群默默支持台灣棒球的日本人
讓我好好地反省了一下
跳脫輸贏之外
什麼才叫做棒球
真的,謝謝你們!

看完文章很感動
發現大多數的日本朋友無論做任何事都相當認真且到位
台灣棒球只有自家人會拼命罵,有時實在感到有點無奈
這篇文章實在需要推薦一個

大推
我們也應該支持我們自己的棒球
謝謝您的文章
很感動

這些日本日皮台骨的球迷真令人感動
反觀台灣的球迷似乎看到輸球就批評
真的很謝謝你們...
為台灣的棒球這麼用心
看了真的很感動

CHEN52的日本人和他的朋友實在太可愛了, 看台上只有他們二個在喊,他的朋友有偷看一下小抄哈哈
私密回應

謝謝米果姐
這篇讓我感動到哭了
原來中職不是孤單的
就算在怎麼不被看好
還是要繼續努力下去
希望以後去日本看球賽時
有機會見到這些日皮台骨的棒球迷
真的很想親口對他們說聲謝謝

看到這一篇,我真的哭了,覺得很慚愧的哭了。我一向對棒球冷漠,但是我應該要為出國替我們努力的任何一位選手加油。謝謝版主的這一篇文章,點醒了我,我們是台皮更要台骨!
簡單的愛棒球最令人感動!一起加油~~

感謝米果姐一再的寫出好文讓大家感動!
我把文章網誌分享至ptt的棒球版
在愚人節看了一堆亂七八糟的文章後
米果姐的文章實在讓人淚流滿襟

真是自嘆不如
這些日本球迷真是愛棒球愛到骨子裡
感動啊

看完您的文章後
感動...,
偷偷流下眼淚
去年至東京為統一獅加油時
就已對影片中的球迷印象深刻
再經由您的說明介紹
真是自嘆不如
我們也有令【外國人】喜愛、崇拜的球員
只是因為他在我們身邊
我們忽略了...
無論如何
台灣棒球加油!
私密回應
私密回應

看到你的網誌~ 我都快要落淚了

看到你的網誌~ 我都快要落淚了
日本球迷努力拼出中文發音幫台灣的球員加油;
對照一下,我們加油團把美國人的斧頭歌抄到東京巨蛋去...
有沒有加倍丟臉的感覺?

謝謝妳
米果姊
我很感動
私密回應

看到日本人這樣
台灣人要檢討了
感謝妳了,米果姐

好棒的文章
謝謝你
我是最後一篇影片的
紅菱格衣服的女生~
他們真的很喜歡台灣!!
他們還會去看台灣職棒呢!
CHEN 52的先生~
今天出發了~~ㄆ

哇,CHEN52先生今天要出發來台灣看球喔,大家在球場遇到他,記得跟他說聲謝謝啊

我的手套有繍「好像小破守備」
WBC時候我接一個界外球。
我和我的大家人己経去了台湾為看棒球。
我看過6場比賽!
在大飯店時候、我遇見劉芙豪3次!!
前天我和我的大家人回国了。
非常高興的旅行了。感謝大家。
哈哈,好高興在東京巨蛋遇到的日本球迷可以來部落格相認,所以我才覺得棒球是世界共通的語言,而且有魔力可以讓大家互相聯繫。
好像小破守備,WBC的時候接到界外球,我有看到喔,我們還在觀眾席大聲鼓掌呢!
想回應UEN兄:
我想,坐在電腦或者電視機前的我們,沒有任何一個人夠資格可以嘲笑坐在東京巨蛋裡的中華隊球迷

在一片溫馨與感動之中,原本不想回應來回應去的..
臺灣人做任何事情常常犯的一個毛病,
就是情緒常常佔了一大部分,卻淹沒了原本應該屬於理性的空間...
在長篇回應之中,唯一理性的發言卻成為被檢討的對象?
我想說的是,UEN兄從頭到尾沒有嘲笑過坐在東京巨蛋裡的中華隊球迷,只是中肯地點出不同的角度罷了,
是不是在相同的氛圍當中,我們還只能一味地相擁流淚,
還不能有人先擦乾了淚水,說說我們之後該努力的方向?
米果小姐,很不好意思破壞了這溫馨的版面,
但我不得不跳出來幫UEN兄講兩句話,
因為我很怕主題從"希望有點創意"被人"轉移焦點"成"嘲笑球迷"...然後就是一連串的嘴泡...
這在很多留言版上是屢見不鮮的例子...
除非...您認為抄襲是對的...

好喜歡這篇文章,看著好感動...
雖然沒能去看球賽,
但高架橋下的紅豆餅歐吉桑印象太深刻了啊,
兩次在那附近亂晃都因為搭上了話就買了...
明明剛吃完晚餐一點也不餓的,哈。

初次看陳金鋒時候、我衝撃了!
台湾有好rihai的巨砲!!
除了松井秀喜・亜力士我不知道nama有力量的巨砲。
鈴木一朗是天才。他的投球操能力和操球棒能力是太棒。
但是我覚得除了球操能力的話小破的守備己経超越了鈴木一朗。
打撃的力量也超越鈴木一朗。
為shnma台湾人有少人去棒球場為看陳金鋒和小破?
不思議。
小破的守備能力,身材,跟速度,確實跟鈴木一朗很像喔!

日本球迷太酷了
我邊看邊大笑邊留下眼淚....

前天引用於自己的部落格上
今日才想到應該來跟您說一聲
真是抱歉!如有讓您感到不悅
煩請您告知,我立刻刪除>"<
真是太感人了!
謝謝台長
也非常感謝這些可愛的日本球迷
在這裡跟你們說聲
ありがとう ^o^y