有趣!有趣!日本齒模師的台灣經驗
這是一本有趣的書,有些情節不免讓人捧腹大笑,對作者「瀨上剛」本來就算熟悉,他在JET日本台主持節目也有一段時間了,毫無演藝明星的匠氣,從一個日本人的眼光來看台灣,吃吃喝喝玩玩,觀點很特別,即使是我們所熟悉的台灣,免不了從這位「老外」的口中得到某些意想不到的答案,忍不住在心底OS:「原來是這樣啊!」
有意思的二十年台灣懷舊
爺爺曾經在台灣行醫,父親在西螺出生,瀨上剛從小最大的心願,就是可以來台灣吃水果,沒想到大學畢業之後,意外接下齒模師的海外工作時,還是計程車十四元起跳的台北,距離現在,有二十年了。從日本帶來的高中地理課本,因為中國版圖寫著「中華人民共和國」而被海關沒收;家人從日本寄來的包裹,因為收件地址寫了「台灣國」而被郵局銷毀;要是包裹裡面有一雙紅色星星的All Star球鞋,也會被沒收。一開始,還因為一句中文都不懂,搭計程車被繞路坑錢,學中文被老師放棄,最後只好看電視,六個月之後就開始用中文溝通,買了新的彩色電視機,不到十天,居然變成黑白,本來有三台節目可以選擇,居然變成一模一樣的節目,只好打電話跟廠商抱怨,才知道不是電視機壞了,而是蔣總統過世了。
第一首學會的中文歌,居然是電視開播收播、電影開演和棒球開賽之前,都會唱的「三民主義……」;因為台灣廁所都不提供衛生紙,只好從日本帶來小包裝面紙,因此被人偷偷在背後指指點點,說這怪怪男生怎麼帶了衛生棉;剛買了摩托車,因為迷上潛水,只好背著氣瓶,綁著蛙鞋與潛水衣,戴著安全帽騎摩托車,因此有好奇的路人問他:「先生,你缺氧啊?」瀨上剛也有趣,居然回答:「對啊,台北空氣不好嘛!」
前世可能是台灣人的瀨上剛先生
有不少在台灣的日本人,都因為此地的熱情與不拘小節,以及那些混亂之中自然成形的秩序而覺得不可思議,漸漸地,他們也會有那種「這樣其實也不錯」的認同,有個日本朋友就說,他的前世可能是台灣人,說不定瀨上剛先生也這麼想喔!
以往我們從電視節目認識這位帶領大家在台灣四處吃喝玩耍的瀨上剛,透過這本書,則進一步認識這位喜愛重型機車、金龜車,同時也是工作態度一絲不苟的專業齒模技師,總之,是一本閱讀起來非常開心的書啦!
《我是瀨上剛 請多指教!》瀨上 剛 口述 臉譜 出版
Posted by chensumi at
樂多Roodo! │15:04
│
回應(18)
│
引用(0)
│
查先生書舖
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5220037

我是您長期潛水的讀者,今天看了你寫瀨上剛先生,有關日本人在台灣的一些趣事,我也有這樣的經驗,不久前,就跨年前幾天,我日本回台的朋友與在台日本交流協會武官,相約聚餐,就聊到....武官說..能來台灣任職.生活是人世間最幸福的事情,他則是全世界最幸福的人,呵呵...
還有一件更好笑的事情,就是,武官在去年6月來台任職,想說...七月初一卻安定.熟悉之後,就讓老婆來台玩個幾天就回日本,誰知道!!!武官老婆一來台灣之後,打死都不回日本東京,武官想盡各種理由要讓老婆回去,連房子沒人照顧會倒都出來了,呵呵...武官老婆則是抵死不從,
哈哈,台灣的確是亂中有序的,
就跟我的房間還有桌面一樣
我果然是個台灣人 XD
台北計程車十四元起跳?好早以前的事喔
從我小時候有印象開始,計程車就是二十四元起跳
後來變成三十五元,然後是五十元
然後是表還是五十元起跳但是最後要再加上十五元
後來我就離開台灣了
也搞不清楚現在的計程車費率是怎樣…
台灣本來就很好呀~
不曉得為什麼就是有人千方百計想唱衰台灣?!!~

唱衰台灣當然有選票考量 ,
但是能打動人心,不可諱言 ,
經濟條件也的確是大不如前....
別戰我...我只是個路過的~~

原來
總統選跟姓蔣的有關係 會導致電視機剩一台且黑白
我有經歷過三台變一台,而且一整個月都黑白的歲月喔!
而且,我也會唱秦孝儀版本的蔣公紀念歌。
現在的小朋友一定不知道,以前每天晚上九點鐘到九點半,也會三台變一台,就是全國聯播,最經典的,是「寒流」,主題曲最初兩句,「滔滔赤火,滾滾寒流」,我就是在寒流劇中,第一次看到紅衛兵長什麼模樣。
後來也有「南海血書」的故事,當時最流行的一句話,「今日不做民主鬥士,他日成為漂流海上的難民」。

米果姐說的秦孝儀版本的蔣公紀念歌和「今日不做民主鬥士,他日成為漂流海上的難民」在前幾天的康熙來了尹乃菁也有講...我不禁慶幸我晚生了幾年,只會講『反共復國』『小心匪諜就在你身邊』就夠靠夭了...XD
經濟條件大不如前??!
那為什麼每次百貨週年慶,
一堆人大排長龍的搶購上千上萬元商品,毫不手軟??!
以前5,60年代生活更苦的時候,為什麼沒人抱怨,沒人燒碳自殺?!
為什麼現在這個年代一堆人抱怨,是因為這個時代的人,
都是屬於爛草莓一族的吧!
只有自己不努力,沒有經濟不景氣!!
再說,因為一堆台商都跑去中國了,
至少在中國的台商有一百萬人以上,
台灣少了人潮,哪有錢潮可言?!
因為人都跑去中國消費了..
中國黨還有人一直想對中國全面三通,
還想要中國觀光客全面來台,
中國人來台買的起台灣的東西嗎?!
中國人來台只會嚇跑高消費能力的歐美日觀光客而已,
因為中國人的商品和水準,舉世皆知!
呵呵!米果所說的我也都經歷過啦!不只三台變一台的黑白歲月,在那個時期,我們連在每天的朝會都默哀ㄟ,真是有夠給它誇張的。

ㄝ.... 我只知道 "今日不做聯考的鬥士, 明日淪為南陽街的難民" 冏....
瀨上剛先生當初因為一盤空心菜留下來,聽說日本沒有空心菜

透過外國人的眼來看自己的國家別有一番風味
瀨上主持的美食節目,雖然沒豪麗的排場,也沒有驚人的食材,但是就是很貼近自己的生活,讓人回味無窮
PS.回想到國小那段不管什麼文章,最後總要加上
"要反共復國,解救大陸同胞於水深火熱之中"想來就覺得可笑.在政客操弄下,不曉誰的生活比較水深火熱啊,另外每逢雙十國慶手持小國旗,向上高舉,大喊"中華民國萬歲,蔣總統萬歲"也算一絕啊

我的德文老師在課堂上用流利的中文說,
中國古文化很美,
光是老子道德經的第一句就可以寫一篇論文!
可是,我不知道為什麼,
台灣人給我的感覺是覺得美國或是西洋文化一切都好,
卻不珍惜甚至看不起自己的文化!
非常值得我們深思的一席話.....

台灣真的是一個好地方
最近只要吃著看著逛著台灣的一切都想流淚
太瀾情嗎?我是怕以後再無法大聲說出自己是台灣人
好愛台灣的一切
上次那個美達您真的好用
台灣製造真的是歷久不衰
Tina,我也是重新回味美答您,打開瓶蓋的時候,
那味道真得很讚,我想了好多天,想不出貼切的形容,
今天又看了美答您給我的廣告片,看到崔苔菁,
我終於想通了,那是頂級貴婦的的味道耶,
而一罐80元的美答您,就可以讓我們有貴婦的感覺了,真划算。

我~我也有買這本書喔!
除了對內容心有戚戚焉,也很高興有人喜歡這片土地,能夠提出很有趣的觀點來看我的成長的地方!
整個讓我大笑出聲的,是作者女兒頭戴安全帽的那張照片~哈哈哈哈~我兒子看了,現在都會去拿微波爐用的透明缽當帽子戴啊~
好可愛喔~
謝謝支持!
打個廣告,"瀬上剛in台灣"3/7終於要播出新的內容。
雖然是多次廣電基金會優良節目並在去年入圍金鐘獎,但是收視率很差,還請大家多多收看!