【私‧生活意見】

很遲才看色戒，諸多觀後感都出爐了，難免受到干擾，李安說，外國人不懂麻將，也許看不懂色戒，那可糟了，我也不懂麻將，會不會也有障礙？還好張愛玲的作品不生疏，李安的電影，從喜宴、推手、飲食男女、理性與感性、臥虎藏龍、斷背山，還算趕得上進度，何況這三年讀了近百本戰前戰後的史料，也託朋友在北京幫忙買了日片「間諜佐爾格」DVD，那日片說得正是同樣時代的上海，佐爾格與尾崎秀實的故事，這總該做足功課了吧，何況，我外公四個兄弟也算有一半特務的身份，我看過他們穿西裝的照片，比起梁朝偉的易先生，不差喔！

好吧，我承認，因為看了686寫的這篇「關於『色戒』的十九條隨想」，還有Russ寫的這篇「也看了色戒」，讓我看電影的時候，有點心不在焉，而且，我從來沒有在電影院裡面，跟那麼多爺爺奶奶一起看片，何況還是限制級，我猜，爺爺奶奶大約是緬懷他們的青春上海時代吧，說不定，他們有些人，也跟著大學逃難，也演過愛國劇，也許，有些人就是特務，只是颱風前夕，有人咳嗽得厲害，痰很多，這又讓我分心了，兩度有手機響起，一次在王佳芝一個人在舞台走來走去，王佳芝走了多久，手機就響多久，也許某某爺爺某某奶奶的手機響了，耳朵不好，一時沒發現，又另一次更慘，王佳芝正在跟易先生「迴紋針」，手機也響了，這約莫像那位飾演易先生秘書的樊光耀一出現，也以為他來報遠傳電信好康一樣，選角，真得很重要啊，雖然我覺得庹宗華是個好演員，但演老吳似乎太用力，搞特務的，要像易先生那樣才是啊！

網路有些聲音，說梁朝偉演易先生，一號表情到底，我倒覺得易先生的表情濃得不得了，但喜怒嗔癡不在表皮毛細孔，而在骨子裡，總不能要梁朝偉把易先生演成「天下無雙」那般吧！

那幾場床戲倒是刻意給電影宣傳誇大了，這樣也好，吸引一些人來看李安的片，也多些票房，但那床戲是重要的，沒有床戲鋪路，顯不出王佳芝後來跟老吳與鄺裕民那段對話的衝擊力道，也顯不出鄺裕民被王佳芝「吐槽」那句，「三年前，你原本可以的！」的後勁，我說王佳芝要生在現代，有那些慫恿她為國捐軀的同學，真該把他們都抓去阿魯八，但畢竟不是現在，那時的上海，那時的流亡學生，確實有這種事情，沒錯。

昨天聽一群報社的人八卦，提到馬英九看色戒，哭了兩次，這又慘了，我居然開始幫馬英九找哭點，或許是舞台劇ending的「中國不能亡」，也有可能是老曹發現正在搬家的愛國青年，居然穿著嶺南大學背心，揶揄說，「原來你還是個學生啊！」會不會這句話勾起馬英九在美就學時期的往事，要不然，就是最後一幕，愛國學生被處死槍斃的畫面吧，除此之外，我想不起哪裡有哭點，比較kuso的是，只要王力宏飾演的鄺裕民一出現，怎麼搞的，我就覺得馬英九來了。

但我自己倒有哭點，從王佳芝戴上鴿子蛋六克拉鑽戒，低聲要易先生快逃，接著易先生一路從二樓衝向車門，最末坐在王佳芝曾經住過的小房間床上，眼睛含著淚水，要易太太什麼都別問，去打牌，光是這段，易先生應該可以為梁朝偉再掙一座影帝吧！

原本讀了張愛玲的東西就很容易入戲，再加上李安把這部片的上海味與香港味，調得濃烈，回家之後，不知弄些什麼來吃，就蒸魚吧！

有時候，魚用來煎，有時候，魚用來蒸，煎了固然香，但蒸了尤其美味，但魚要夠鮮，倘若不夠鮮，還裝鮮，煎、炸尚可「頂」一下，拿來蒸，就是找死，真面目都掀開來了，味道腥臭，肉質不嫩，等著被易先生批公文抓去礦石場斃了吧！

湖光市場熟識的魚販買來兩尾白鯧，挖一匙「有機濕豆豉」，切少許薑絲，淋少許米酒，大火蒸十分鐘，行了。

不知道易先生那晚，吃得下蒸魚嗎？小說，電影，就是這回事，歷史也一樣，我無法忍受媒體去炒作色戒的王佳芝與易先生到底影射了誰，如果這樣，小說與電影，還有什麼樂趣呢？

吃魚吧，味道不錯呢！但我猜，易先生也許又吃了一口綠豆糕吧！












延伸閱讀：
張愛玲 色戒限量特別版
色戒張愛玲
一山走過又一山：李安，色戒，斷背山
色戒電影原聲帶
色戒英文劇本