2007年09月2日

簡單手路菜

炒筍s.jpg
老一輩的人,都有一些獨特的「手路菜」(請用台語發音),我媽總是說,她沒有手路菜,每次家裡有客人,明明一整桌菜,她還是會很抱歉地跟客人說,隨便煮啦,沒什麼手路菜,我心裡總是納悶,明明就有啊!

後來我才漸漸瞭解,我們家的手路菜,就是簡單家常,沒有過度料理,看在美食家眼裡,實在不算什麼,但是台南真是嘴叼的養成地,食材講究新鮮,烹調手法不複雜,但要認真計較起來,也都有絕活,就是老一輩愛說的「眉角」吧!

這些「手路菜」根本沒有文字食譜,都靠母女、婆媳相傳,就像這道炒筍,也不知道是誰傳給誰的,純粹簡單的鄉野原味,我自己愛得很,長久以來,總會邊吃邊回味,私自定義為「一道向長輩的手路菜致敬的料理」!

材料就只是桂竹筍,湖光市場恰巧有個爽朗的阿嬸,我很喜歡跟她拉咧,她的攤子有嘉義東石的鮮蚵、保證台灣產的蛤蜊與蜆,還有生魷魚和海參,大抵都是海鮮類,桂竹筍看起來似乎很跳tone,可是阿嬸對她的桂竹筍很有信心,夠嫩、夠酸,買筍送辣椒,買海鮮送嫩薑與九層塔,反正就是那種很夠義氣的菜市場大嬸啦!

桂竹筍是蒸熟的,買來只要稍稍清洗晾乾,順著筍的紋路撕成長條,再切成四公分左右的長度,先起油鍋,取蒜頭與少許鹽巴爆香,再把切好的筍子倒進去翻炒,適度淋上醬油調味,筍子變成迷人的醬油色之後,就可以起鍋裝盤了,所有過程不需要五分鐘。

想要配飯配稀飯吃的,就炒鹹一點,想要單吃的,就不要太鹹,嗜吃辣的,就添一顆小辣椒也不錯,總之,是很隨性的啦!因為是有記憶的菜,吃起來就很不一樣,有一次請朋友來家裡吃飯,因為是臨時邀約的,只能簡單煮一鍋白飯,煎一條虱目魚,挖一小醬油碟的豆腐乳,煎一片菜哺蛋,燙一盤地瓜葉,再炒一盤筍,朋友邊吃邊說,好久沒有回南部家裡,那晚的菜色,讓他特別想家。

從此以後,我決定把這道簡單手路菜,歸類為「遊子想家料理」。


Posted by chensumi at 樂多Roodo! │16:31 │回應(16)白癡料理法
樂多分類:美食 共同主題:烹飪經 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 
回應文章
這是一道常在我家出現的菜
永遠都覺得娘煮的最好吃
看來米果姐也得自媽媽的真傳了
哈哈 天下的媽媽真的會越來越都一樣
美味傳承啦~~!
Posted by jessi at 2007年09月2日 16:42
看起來好好吃喔><
米果大手藝真好!!
Posted by 方方 at 2007年09月2日 16:57
其實我認為我媽煮的菜並沒有說好吃

可是那總是讓我最習慣的味道,常常去別的地方ˋ朋友家,飯菜也沒有出什麼錯,就是一個勁的不對

米果大的料理文總是讓我很有畫面哪!
Posted by +3 at 2007年09月2日 17:21
啊…這讓我想念起新鮮的竹筍來了
美國這邊(至少我這一帶)都沒有新鮮竹筍,只有罐頭
不過罐頭的竹筍沒什麼味道,又太細太軟沒啥嚼勁
開始想念以前吃的竹筍了
我還真的會想念那又酸又辣的味道…
Posted by 亂世菜刀 at 2007年09月2日 17:38
台南早晨的虱目魚粥或是鮮蚵粥...早上吃上一碗保證讓人元氣滿滿
加上一塊魯豆腐

好久沒去台南了
Posted by 星月蝴蝶魚 at 2007年09月3日 12:08
這道也是我家的手路菜喔~只是會再加一些些烏醋提味.
有次替旅居國外多年的好友煮這道菜.
他吃著吃著忽然掉下眼淚.(一個大個子的傢伙在我面前掉淚可真讓我傻了)
他說好久沒有吃到故鄉的味道,
聽了我心都跟桂竹一樣酸了...
Posted by Nico at 2007年09月3日 12:40
原來私房自創料理=手路菜!!
Posted by 小多媽 at 2007年09月3日 19:36
米果大,妳的料理照真的拍得很漂亮,有像妳講的那麼簡單嗎?快快說,妳到底怎麼拍的?別再說出讓我掉下來的答案了...
Posted by 己經抓牢了的小樹蛙 at 2007年09月4日 04:15
小樹蛙,沒有什麼秘訣啦,,真得就是蹲在廚房地板拍的啊,
不過,要挑天氣好的時候,陽台照進來的自然光,這樣子拍起來最好吃
我用的相機是Canon S3IS,採用「光圈先決」,其他技術問題,一概不了,
照相也跟做菜一樣,都是白癡手法啦!
Posted by 米果 at 2007年09月4日 11:12
請問米果姐提到的「湖光市場的那位大嬸」,是在星巴客這一邊,還是德安這一邊呢?
Posted by 住內湖要買菜的歐巴桑 at 2007年09月5日 08:55
住內湖要買菜的歐巴桑

大嬸的攤子,在德安這邊,從市場口進去,挑左邊那條,
大約在中段部分,隔壁是賣髮夾飾品的,
她賣的蚵仔,也不錯喔!
Posted by 米果 at 2007年09月5日 10:34
原來這叫做桂竹筍,煮它這麼多次,從來都不知道它的名字,慚愧!
我也做過很像的,同樣是母傳女,沒有食譜。
在這裡→http://blog.roodo.com/justbird/archives/3630841.html
我覺得台灣人對這一味真的很愛!〈笑〉

另,老靈魂作祟,我真的很愛看妳的文。謝謝妳這些好文相伴。
Posted by at 2007年09月5日 12:50
鳥,

我也一直不知道這味叫做桂竹筍,為了寫這篇文章,
特別跑去湖光市場問大嬸,才有機會「正名」
Posted by 米果 at 2007年09月5日 13:13
現在在日本讀書 ....

好想吃喔.....
Posted by alin at 2007年09月5日 21:10
原來這個叫做桂竹筍
我也很愛炒愛吃這味
也是媽媽的「手路菜」
真的很愛!
Posted by 海帶 at 2007年09月6日 20:58

米果大~~ 我在書店買到2007台灣飲食文選 二魚文化出版 焦桐主編 這本書喔 ( 明明快年末了 才買2007的''''''''' 真歹勢ㄋㄟ )
嘿嘿 裡面有米果大的'' 手路菜 '' 一文喔 讓我不論開機與否 都有文章可看耶 想向各位大大推薦這本書 因為綜合了很多作家及米果大的好食文章唷~!!!
Posted by 花丸子 at 2008年09月11日 23:04