感動的小雞日職首勝
總共開了三個視窗,看動畫實況,看文字轉播,為了快速接收訊息,還另外連結日文yahoo,終於把小雞林恩宇在北海道巨蛋的首勝,逐步跟蹤到手。
除了感動之外,還有安心,小雞是個認真的選手,從他在台灣職棒被郭總納入麾下開始,他的投手之路看起來似乎很平順,但是憑良心說,這小孩的「漢草身高」雖然驚人,K功了得,但要說機伶,還鬥不過好友三毛英傑,要論聰明與Guts,還比竹子遜色,有時候被好友挖苦揶揄,也不會答嘴爭辯,只是在一旁傻笑,曾經因為轉型救援,把英傑的勝投搞丟了,自責到不行,還要靠英傑買消夜來安慰他,這麼古意的台南孩子,到了寒冷的仙台,面對陌生的語言和嚴格督軍的野村阿公,真讓人掛念啊!
還好,樂天的超級新人「
田中將大」迅速成為換帖兄弟,在小雞接獲北海道火腿系列戰先發的指令之後,幾乎進入緊張的備戰狀態,也只有靠田中將大耍寶逗他開心,才在媒體攝影機面前露出微笑。
面對去年的日職總冠軍,亞洲職棒大賽Konami Cup盟主的日本火腿隊,密閉的札幌巨蛋,超過1萬7千名觀眾,主投六局,兩安打,無失分,我想起WBC在東京巨蛋現場目睹林恩宇投出歷史性的第一球,看他K掉金東柱,一臉自信走回休息室,當時內心的驕傲感幾乎讓自己流下眼淚,事後林恩宇跟媒體表示,他好緊張,站在投手丘,雙腿都會發抖,於是今天隔海在網路替小雞加油時,不斷想起,獨自站在札幌巨蛋投手丘努力的小雞,會不會雙腿發抖啊!
賽後的Hero Interview,拿下單場MVP的礒部公一說,「因為今天是林選手的初登板,我心裡想,如果可以先取得分數,他投起球來會比較快樂,果然打下分數,太棒了!」
我原本就肖想說,相較於樂天先發投手容易在前兩局大量失分的表現,小雞今天的優質先發,足夠野村阿公給他抱抱親親吧!
看到賽後,年齡幾乎可以當祖孫的野村監督與小雞林恩宇,一起合照,笑得好開心,野村阿公受訪的時候說,「林選手初登板的緊張感,我知道!」
恭喜了,小雞,おめでとうございます,這當中,也要把過去一整年獨自在寒冷的仙台奮鬥的林英傑也算進去,英傑痛苦而孤寂的復健之路,給了小雞投入日職最貼切的提示與陪伴,誠泰雙林本柱,也要跟恩師郭泰源一樣,在日職拿下百勝!
圖片來源:樂天官網
Posted by chensumi at
樂多Roodo! │00:03
│
回應(24)
│
引用(0)
│
完全燃燒棒球部落
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3001407
讚啦....
不知,明天日本報紙會怎樣寫。
米果,call-in來聊天吧
看到小雞的第一勝
讓我想起去年英傑對軟體銀主投8局無失分,卻與勝投差身而過...
希望下禮拜英傑二軍先發也能投出好成績!
昨晚我也是看樂天官網,再用翻譯網頁,將日文翻譯成中文....真的很替林恩宇高興,在天氣只有7度,17,000名觀眾前投球,光想我就緊張,非常用力給他加油,給他力量!!!
林英傑加油!!!三毛,小雞加油
我這次終於有跟到了....昨天看到比賽結束,一整個爽
有實力絕對不怕考驗,小雞終於證明了他自己的實力,拿到第一勝,真的令人興奮,也希望他能再接再厲!
放鞭炮!
只可惜都沒轉播:<
請較一下米果姐,
為何野村阿公會說:
結果的にゼロで抑えていたので、継投が難しかったな。
因為結果壓制得分為零,後續投球困難?
因為野村阿公說,小雞的手指又破皮啦,
他懷疑是天氣因素使然,還特別要求球團的防護員必須特別照顧小雞的手指。
可是小雞在賽後一直跟阿公說,沒問題啦,沒問題!
日職的勝投陸續開張,真令人開心!
現在就差美職的趕緊跟上來吧!
到時大家球賽會看不完呀~~~~~~~
小雞之後會越投越好 因為仙台目前還很冷
我想天氣回溫的話 球速可以飆到145以上絕對沒問題
請問米果, 要怎麼看動畫實況啊?
很奇怪,之前沒聽說林恩宇手指會破皮,為何到日本會常常破皮??難道是氣候造成的差異!
我到東京二次期間,經常被「靜電」電到,不知是否跟東京特別來電!
總之,CPBL本土第一強投總算奪下在日職首勝....可喜可賀....
姜建銘、林威助是日本系統的培養,林恩宇、林英傑則屬於CPBL製造後外銷,雙林在日職的成績,可與CPBL的「名譽」有間接相關啊!
這裡有小雞投球的影片,有興趣的人可以去看一下。http://blog.naver.com/yuns18/60036454469
嗯!
我覺得[三小雞毛]還是穿著誠泰Cobras的球衣比較帥吔.....
淚~
姜建銘不是日本系統培養的喔
如果你有看金龍旗及高中棒球聯賽
他跟高苑的對決
那時候的他就很讓人感動了喔
投了9局 0:0
因為高中青棒規定一位投手一場最多投9局
結果10局被對方得分後
他馬上留下了英雄淚喔
那時的他真的 酷
真金不怕火煉
遠在異鄉的小雞與三毛
我們會在這個"寶島"上,給予最大的加油!!
讚啦
端午節要來個京阪自助行~
剛好在甲子園有樂天對上阪神的比賽
已經買好票囉!
看到林威助和小雞的表現讓我覺得
可以在日本看到他們對決的畫面的機率越來越大囉!!!
三毛,小雞,林威助,加油
還有CPBL的大家也繼續加油(尤其是統一^"^)~
恭喜小雞首勝。
可是老實說我想到三毛,心裡就覺得十分感慨,只能說一人一款命...。
請問一下"看動畫實況"是啥
日本雅虎可以看LIVE 但限定日本地區
可以改成日本的PROXY
但很慢
yahoo也提供服務:http://baseball.yahoo.co.jp/npb/live?id=2007041701
米果大,Starsports明天要播林恩宇對戰羅德的比賽喔~~~
雖然報紙上說ESPN會直播,不過官網上還沒異動,只看到
Starsports有延播(凌晨零時)~~
現在改成直播了~~~
在starsports下午1700~~~