【私‧生活意見】

距離向田邦子在台灣空難喪生，已經有二十五年了。

向田邦子生在西元1929年，亦即昭和4年的東京世田谷區，因為父親的工作使然，她的童年記憶猶如一段日本列島遷徙的流動史，那之中還經歷戰亂空襲，直到她16歲才開始戰後復原的歲月，實踐女子專門學校畢業之後，從事雜誌編輯工作，並跟隨「市川三郎」學習戲劇腳本寫作，八年之後，31歲的向田邦子辭去編輯工作，開始從事專職的劇本寫作，包括廣播劇、電視劇的腳本，將近一千冊作品，自昭和30年代到50年代之間，橫跨20個年頭，成為一個高收視率與收聽率的人氣編劇。

昭和50年，46歲的向田邦子接受乳癌手術，因為輸血感染肝炎，造成右手腕癱瘓的後遺症，使她不得不放棄劇本寫作，開始接受雜誌邀稿，書寫散文隨筆與小說，在《小說新潮》連載的三篇作品〈水獺〉〈花的名字〉〈狗屋〉還奪下第83回直木賞的殊榮。在向田邦子因為空難意外過世之後，為了懷念她的文采，由「東京新聞通信社」主辦，以「向田邦子賞」為名，成為獎勵電視編劇腳本的最高榮譽，《女王的教室》《沈睡森林》《29歲的聖誕節》都曾經獲獎，可是讓日本人眷戀不已的，卻是不斷重新拍攝的向田邦子腳本，包括導演森田芳光在2003年的作品《宛如阿修羅》，以及女演員山口智子在2004年的演藝復出作品《向田邦子的情書》。

可惜的是，台灣僅僅在向田邦子因為遠航空難在三義上空倉促告別的年頭，短暫興起一陣熱潮，之後便與這位女作家逐漸疏離，直到這兩年，才由麥田陸續出版中文譯作，為這四分之一世紀的疏離，進行一場安靜的思念儀式。

有人形容向田邦子猶如張愛玲，可是張愛玲的文字濃烈豔麗，向田邦子深邃幽微，倘若張愛玲像玫瑰，那麼，向田邦子肯定如百合。她的隨筆有股日本煎茶的淺淺香氣，入口緩緩暈散至舌根，而小說情節也不激情曲折，盡是尋常瑣碎之事，但那些瑣碎之事卻讓人掛念，闔上書頁，那文字就尾隨走進人生，當你面對自己遭逢的情事，卻有了向田邦子的文字附身，像預言又似提醒，很微妙的閱讀魔力。

直到空難身亡，向田邦子始終是個謎樣的獨身女子，生前她住在東京青山一帶的公寓，好奇心旺盛，觀察力細微，熱中美食，可是在喜好熱鬧的另一面，卻是孤獨而神秘。她的妹妹向田和子在收拾姊姊遺物時，發現一個牛皮紙袋，直到二十年之後，才有勇氣打開，也才發現一疊寫給N君的情書，因此揭開一段不為人知的戀情。

時光緩緩流逝之後，向田邦子藉由生前書寫的文字，逐漸走回人世，以她恬靜細膩雋永而敏感的筆觸，將許多世代逐漸稀微的喜怒嗔癡，做了無聲的提示。在一個作家離世四分之一世紀之後，在世態高倍速遺忘與易怒的年頭，昭和年間的種種，突然變成一種體恤幸福的珍貴養分。















延伸閱讀：重回美好雋永的向田邦子年代

向田邦子作品中譯本：
父親的道歉信
向田邦子的情書
女兒的道歉信
隔壁女子
回憶‧撲克牌
向田邦子的青春
向田邦子官方部落格

私人特別推薦：DVD 宛如阿修羅（大竹忍／黑木瞳／深津繪里／深田恭子／小林薰 主演）
（亞藝影音可租到）

您可能有興趣的文章：

早就已經「大江大海」了