2009年12月3日 14:31
點一首歌給那些球員
這些日子以來,幾乎所有遇到我的人,不管是網路交談、實體碰面的場合,他們總是說,「你一定徹底失望,因為你的部落格都不寫棒球了!」
有時候,「失望」與「看開」中間存在一條微妙的界線,你看過柳葉敏郎帶領一群年輕實習醫生搭直昇機執行緊急救助的那部日劇吧,首先要對傷患進行分級,明顯沒救的,就算難過,也要狠心壓抑自己的情緒,「這個沒救了,我們往前走吧!」
有時候,「失望」與「看開」中間存在一條微妙的界線,你看過柳葉敏郎帶領一群年輕實習醫生搭直昇機執行緊急救助的那部日劇吧,首先要對傷患進行分級,明顯沒救的,就算難過,也要狠心壓抑自己的情緒,「這個沒救了,我們往前走吧!」
我不是什麼死心眼的人,有時候面對這種情緒崩解的時刻,理智會突然衝上來中繼,三兩下爽快解決對手。倘若現實生活有這樣一位五度劈腿的情人,在你即將拂袖而去的剎那間,抱住你的大腿哽咽哭喊說,「再給我一次機會吧,我會做好自己的工作!」你會怎麼辦?很心疼嗎?我不會,我會一腳將他踹進河裡,再補上兩顆石頭。
沒什麼好說的,很多道德與利誘上壘對峙時,倘若你選擇了其中一邊,就不要返過頭來哭哭啼啼要求別人替你的決定負責。
但我想要點一首歌給那些球員,你知道的,就是「那些」球員。
「もう一度あの日のように」,可以翻譯成「再一次,往日重現」「再一次,如那天一樣」。這是德永英明在1993年的創作曲,距離現在有16年了。詞、曲、唱,一手包辦,當時他32歲,剛在1月份經歷聲帶手術因此延期全國巡演,那是他出道第7年,演藝事業如日中天,必然是有感而發,心境絹刻入歌,5月份隨即發行這首單曲。歌詞大意是描述與昔日懷抱有同樣夢想的老朋友重逢,同儕之間發出吶喊,「你可以告訴我,現在的夢想是什麼?像往日一樣,一說起夢想就閃閃發亮的瞳孔」……經歷人生種種,也許敗給現實,或淚眼朦朧看不清楚天空的模樣,擁抱的憧憬在哪裡,只能期待大人熟年之間的慰藉,因為彼此內心醞釀的夢想就像真夏濕透的白色襯衫,綠色薰風吹拂就閃閃發亮啊!也像真夏燃燒的熱戀一樣,如果我們的夢想可以互相合而為一,那就回到那天一樣,在瞳孔的深處,在內心中央,再一度往日重現吧! 這個版本是2008年,德永英明出道第1000場LIVE演唱會的實況,安可曲之前的最後一首歌,當時47歲的德永英明經歷過聲帶手術和一次危及性命的腦部重病,他在病後重新思考人生與發聲的定位,重新站上舞台的生命力太讓人欽佩了。堪稱現場演唱教科書的德永老師,來到LIVE尾聲還是火力全開的power,我每次聽這個版本,都會有大哭的衝動。
我們都會因為歲月流逝而慢慢的「妥協、膽小、變老」,只要有機會跟當初一起約定好要闖蕩出一番局面的老友重逢,誰不是瞳孔發亮,滔滔不絕訴說那些在內心醞釀的夢想,真得如盛夏濕透的白襯衫在綠色薰風吹拂之下就閃閃發亮的啊!
(我常常會想,10年、20年過後,陳金鋒遇到老同學鄭昌明,兩個中年歐吉桑坐在公園的長板凳,鋒哥會不會也對同學說,你現在可以告訴我,你的夢想嗎?像往日那樣閃閃發亮的眼神……)
所以,那些因傷短暫退出投手丘的人,被減薪的人,因此就有藉口收賄打假球的人,你們或許達到復仇的目的,也許如願讓台灣職棒「玉石俱焚」,可是你們往後的人生要如何跟自己交代,如何跟你的小孩說,當初是因為所有人對不起我,是因為外界的誘惑,還是你談起過去的夢想,瞳孔還能如此閃閃發光嗎?你繳回不法利益所得,就能跟曾經犯下的錯誤和解嗎?
我的朋友說他也要點一首Mr. Children的這KURUMI給「那些」球員。史丹利曾經跟我分享過這段PV,當時我們在MSN兩端,簡直是大噴淚大感動(沒辦法,我們都是「泣き虫club」的成員)
你們呢?要不要也點一首歌給那些球員?你們曾經那麼堅信棒球帶來的所有美好,卻要在這個即將到來的寒冷冬季,裹著棉被也無法抵禦痛澈心扉的寒意,那就,點歌吧!就算他們再也不在意球迷的憤怒或絕望,那就當成我們彼此取暖的主題曲吧!
もう一度あの日のように
作詞:徳永英明 作曲:徳永英明
現在(いま)君は夢を僕に言えるか
あの日と同じ瞳のままで
どこかでどこかで憧れだけを抱いて
大人の大人の慰めだけを待って
流れてないか もう流されないで
※AH 培(つちか)った夢は 真夏に濡れた白いシャツのように
緑の風を受けて輝いていた
もう一度あの日のように※
現在(いま)君は夢を僕に言えるか
あの日と同じ心のままで
△どこかでどこかで時代の風に負けて
涙で涙でぼやけた空を見ても
悲しいだけさ もう終わりじゃないさ△
AH 培(つちか)った夢は 真夏に燃えた熱い恋のように
君の夢と僕の夢をかみあわせたら
もう一度あの日のように
AH 培(つちか)った夢は 真夏に燃えた熱い恋のように
君の夢と僕の夢をかみあわせたら
瞳のなかで
心の中で
もう一度あの日のように
(很遺憾的是,台灣環球唱片並沒有發行這首歌,但SOGO百貨裡面的海山音樂有進口這場演唱會的DVD,非常推薦)
延伸閱讀:
不是誰背叛誰的問題
米迪亞黑龍與人間失格
球員自己要硬起來
我真得無法瞭解你


沒什麼好說的,很多道德與利誘上壘對峙時,倘若你選擇了其中一邊,就不要返過頭來哭哭啼啼要求別人替你的決定負責。
但我想要點一首歌給那些球員,你知道的,就是「那些」球員。
「もう一度あの日のように」,可以翻譯成「再一次,往日重現」「再一次,如那天一樣」。這是德永英明在1993年的創作曲,距離現在有16年了。詞、曲、唱,一手包辦,當時他32歲,剛在1月份經歷聲帶手術因此延期全國巡演,那是他出道第7年,演藝事業如日中天,必然是有感而發,心境絹刻入歌,5月份隨即發行這首單曲。歌詞大意是描述與昔日懷抱有同樣夢想的老朋友重逢,同儕之間發出吶喊,「你可以告訴我,現在的夢想是什麼?像往日一樣,一說起夢想就閃閃發亮的瞳孔」……經歷人生種種,也許敗給現實,或淚眼朦朧看不清楚天空的模樣,擁抱的憧憬在哪裡,只能期待大人熟年之間的慰藉,因為彼此內心醞釀的夢想就像真夏濕透的白色襯衫,綠色薰風吹拂就閃閃發亮啊!也像真夏燃燒的熱戀一樣,如果我們的夢想可以互相合而為一,那就回到那天一樣,在瞳孔的深處,在內心中央,再一度往日重現吧!
我們都會因為歲月流逝而慢慢的「妥協、膽小、變老」,只要有機會跟當初一起約定好要闖蕩出一番局面的老友重逢,誰不是瞳孔發亮,滔滔不絕訴說那些在內心醞釀的夢想,真得如盛夏濕透的白襯衫在綠色薰風吹拂之下就閃閃發亮的啊!
(我常常會想,10年、20年過後,陳金鋒遇到老同學鄭昌明,兩個中年歐吉桑坐在公園的長板凳,鋒哥會不會也對同學說,你現在可以告訴我,你的夢想嗎?像往日那樣閃閃發亮的眼神……)
所以,那些因傷短暫退出投手丘的人,被減薪的人,因此就有藉口收賄打假球的人,你們或許達到復仇的目的,也許如願讓台灣職棒「玉石俱焚」,可是你們往後的人生要如何跟自己交代,如何跟你的小孩說,當初是因為所有人對不起我,是因為外界的誘惑,還是你談起過去的夢想,瞳孔還能如此閃閃發光嗎?你繳回不法利益所得,就能跟曾經犯下的錯誤和解嗎?
我的朋友說他也要點一首Mr. Children的這KURUMI給「那些」球員。史丹利曾經跟我分享過這段PV,當時我們在MSN兩端,簡直是大噴淚大感動(沒辦法,我們都是「泣き虫club」的成員)
你們呢?要不要也點一首歌給那些球員?你們曾經那麼堅信棒球帶來的所有美好,卻要在這個即將到來的寒冷冬季,裹著棉被也無法抵禦痛澈心扉的寒意,那就,點歌吧!就算他們再也不在意球迷的憤怒或絕望,那就當成我們彼此取暖的主題曲吧!
もう一度あの日のように
作詞:徳永英明 作曲:徳永英明
現在(いま)君は夢を僕に言えるか
あの日と同じ瞳のままで
どこかでどこかで憧れだけを抱いて
大人の大人の慰めだけを待って
流れてないか もう流されないで
※AH 培(つちか)った夢は 真夏に濡れた白いシャツのように
緑の風を受けて輝いていた
もう一度あの日のように※
現在(いま)君は夢を僕に言えるか
あの日と同じ心のままで
△どこかでどこかで時代の風に負けて
涙で涙でぼやけた空を見ても
悲しいだけさ もう終わりじゃないさ△
AH 培(つちか)った夢は 真夏に燃えた熱い恋のように
君の夢と僕の夢をかみあわせたら
もう一度あの日のように
AH 培(つちか)った夢は 真夏に燃えた熱い恋のように
君の夢と僕の夢をかみあわせたら
瞳のなかで
心の中で
もう一度あの日のように
(很遺憾的是,台灣環球唱片並沒有發行這首歌,但SOGO百貨裡面的海山音樂有進口這場演唱會的DVD,非常推薦)
延伸閱讀:
不是誰背叛誰的問題
米迪亞黑龍與人間失格
球員自己要硬起來
我真得無法瞭解你

回應文章 
我竟然聽過Mr. Children的Kurumi
這支拍的超有感覺的啦!
這支拍的超有感覺的啦!
| 檢舉 |
Posted by red-yellow
at 2009年12月3日 15:54
看到文章上半段就想到 Mr.Children 的 Kurumi,這首MV也在我的噴淚名單上。
另外要謝謝你,這陣子工作遇到低潮,這個兩個 MV 讓我想起當初進到現在這裡工作的那種理想和夢想,謝謝你,米果
| 檢舉 |
Posted by 南極企鵝
at 2009年12月3日 21:51
一時之間,先想到這首歌,送給球迷,也送給球員.可惜,那些球員內心已經崩壞了吧.
"我內心尚未崩壞的地方"--五月天
| 檢舉 |
Posted by 小貓
at 2009年12月3日 23:45
這是第一次我聴得這歌、我流涙了。
因為我現在不能説夢想了。
現在我受傷了。
我打棒球15年多、原来我的目標是守備好的外野手。
我30歳時候我的左膝靱帯断裂了。
當時我的復健能力還好、2個月以後我再打棒球。
na時候一起打棒球的隊友説「有受傷的ni比没有受傷的我pao快!」
今年9月我的右膝靱帯断裂了。
我當初覚得、為治療我只要2個月。
可是我現在40歳。我的身体復健能力己経低下了。
受傷以後過了2個月多、我的膝還没復健。
我胆心「如果我的双脚永遠不能復健・・・」
我jao不到別的目標。
除了打棒球、我zenma作都不太好。
所以我聴得這歌時候流涙太多。
| 檢舉 |
Posted by 好像小破守備
at 2009年12月4日 00:16
我想要推薦ME CHILDREN的 另外一首歌
也很適合這個時候聽啊!
對棒球都快要失望的時刻
http://blog.xuite.net/siba39/blog/19328314
Mr.Children Prism
http://www.youtube.com/watch?v=_OGJxcin5Ro
也很適合這個時候聽啊!
對棒球都快要失望的時刻
http://blog.xuite.net/siba39/blog/19328314
Mr.Children Prism
http://www.youtube.com/watch?v=_OGJxcin5Ro
| 檢舉 |
Posted by 喜歡米果BLOG跟棒球的人
at 2009年12月4日 02:54
職棒再次發生打假球事件後,米果寫有關棒球的事,總會讓我噴淚,這篇也不例外.
P.S.星期日要去洲際棒球場看職棒義賽,米果小姐會去嗎?
---------------------------------------------
版主回覆:
我不會去看義賽,我要在家裡吃麻油雞!
我不會去看義賽,我要在家裡吃麻油雞!
| 檢舉 |
Posted by 洪媽
at 2009年12月4日 09:00
很高興能讀到這篇文章,
看完了MV,我也是大噴淚阿...
每次心情低落時,看看米果的文字,總是能邸勵自己再往前繼續衝次,為了那些我所愛及愛我的人阿...
---------------------------------------------
版主回覆:
還好你們看完文章都有繼續往前衝刺的力量,
我是寫完之後,渾身沒力氣了!
還好你們看完文章都有繼續往前衝刺的力量,
我是寫完之後,渾身沒力氣了!
| 檢舉 |
Posted by hotto
at 2009年12月4日 09:41
我覺得我比米果姐沒用~當這位情人第四次劈腿時~我就已經死心了~但愛棒球的心不變~
| 檢舉 |
Posted by 海龜
at 2009年12月4日 22:13
殘念
| 檢舉 |
Posted by 洪媽咪
at 2009年12月5日 22:43
好幾年前一位一起追逐熱血青春的朋友曾轉給我聽過後面那首歌,當時大受感動,後來就列成檔案裡的經典細目
追逐夢想到老也仍想實踐…
也許棒球不是"那些人"的夢想吧!
所以他們才會輕易的"妥協"
| 檢舉 |
Posted by 魚遙
at 2009年12月6日 23:54
米果姐:
一時找不到常用錯別字的解釋,如果沒記錯的話,直升機的升沒有日。
一時找不到常用錯別字的解釋,如果沒記錯的話,直升機的升沒有日。
| 檢舉 |
Posted by 米老鼠
at 2009年12月10日 20:24
米果大妳好:
我是11/29「上街頭‧救棒球!」的活動總指揮。
11/4緯來球迷會議以前,個人就曾幾番深層思考:台灣棒球到底是怎麼了?
在搜集與訪談各方意見整理之後,結論是,台灣棒球真的病了,而且是整體結構性的重症!
於是,以資深球迷的背景,協助一群熱血拼裝上路的球迷團隊,無視各方異樣的眼光,展開了一連串的救棒球活動,希望在大家徹底放棄台灣棒球之前,期待球迷的聲音能夠被重視,更甚者,能為台灣棒球希望的明天,做出最後的努力!
在一番奔走之下,12/1的總統府棒球國是會議、12/4體委會球迷會議、12/7行政院振興棒運第1次會議,加上緊接而來的12/15與12/16行政院振興棒運第2、3次會議,12月底的振興棒運執行計畫...,都將盡一己棉薄之力,堅持到底為台灣棒球請命,而背後支撐的力量,就是妳所說過的:燃燒棒球夢!
最後,不敢奢求妳的認同,但是,衷心期盼,日後還能有機會再拜讀米果大的棒球文字!
冒昧叨擾,莫怪!
---------------------------------------------
版主回覆:
文哥,不知道你會不會回頭再來看到這篇留言的回覆。
無論如何,都要向你們送上熱烈的掌聲,
越混亂的時候,越需要這種義無反顧往前衝、什麼都不畏懼的力量,
相較之下,我真得是微小無力到極點,
我想,很多人經歷這五次職棒假球事件,不管離開還是留下,總是想辦法找尋棒球在生命中,即使微小卻仍舊存在的甜蜜點,
我從來不會懷疑棒球所有的美好,但是對於人性與貪婪的試煉,還有好長遠的路,需要琢磨與學習。
希望球員自己也能這麼想,希望!
文哥,不知道你會不會回頭再來看到這篇留言的回覆。
無論如何,都要向你們送上熱烈的掌聲,
越混亂的時候,越需要這種義無反顧往前衝、什麼都不畏懼的力量,
相較之下,我真得是微小無力到極點,
我想,很多人經歷這五次職棒假球事件,不管離開還是留下,總是想辦法找尋棒球在生命中,即使微小卻仍舊存在的甜蜜點,
我從來不會懷疑棒球所有的美好,但是對於人性與貪婪的試煉,還有好長遠的路,需要琢磨與學習。
希望球員自己也能這麼想,希望!
| 檢舉 |
Posted by 文哥
at 2009年12月11日 00:34
米果大妳好:
2010/1/3我們在立法院舉行「振興棒運執行計劃檢討會」:紀政的激昂憤慨、體委會彭台臨的痛陳直言、法務部俞秀端的坦率、曾華偉的真情獨白...沒有親臨現場,很難想像各方意見衝擊的實際情形!
其實,檯面上因立場不同的激烈發言,還不如檯面下互相角力的波濤洶湧,我們這把火燒的絕對不只是棒球...
會後,一直盤旋在歐几桑心裡的,卻不是那些激烈的發言或交鋒質詢,而是學學文創詹偉雄所說的2句話:
「台灣棒球沒有靈魂...」
「文化在於意義的傳遞!」
台灣棒球的未來,甚至於台灣社會的共識與價值觀,到底是沉淪還是昇華,將會決定在大家的態度與行動!!!
真的很希望妳能參與其中,台灣還是有許多的真性情的人們在努力堅持著...
參考連結
http://newtalk.tw/news_read.php?oid=2955
| 檢舉 |
Posted by 文哥
at 2010年01月6日 06:11
每晚我都禱告,希望真有天堂
Every night I say a prayer, in the hopes that there's a heaven
但隨聖者變為罪人,我的困惑與日俱增
But every day I'm more confused, as the saints turn into sinners
從童年起就熟悉的英雄與傳奇人物
All the heroes and legends I knew as a child
卻向下沉淪
Have fallen to idols of clay
我感到心已空虛
And I feel this empty place inside
害怕信心全失
So afraid that I've lost my faith
請指引我一條明路
Show me the way
今晚攜我至河畔,洗去我的幻象
Take me tonight to the river and wash my illsions away
請指引我一條明路
Please show me the way









