最近重新看了JET台播出的LOVE STORY。其實在2001年日本TBS電視台播出之後,我就看過這部北川悅吏子的作品,那時中山美穗還未嫁給作家辻仁成,而今重播之際,她都嫁做人婦並為人母,聽說2010年的電影復出之作也是老公原著小說「
サヨナライツカ」(中譯本由麥田出版,『
再見,總有一天』)/改編,我恰好一個月前在台南的草祭二手書店買了這本小說,因此對中山美穗的新電影很期待,何況男主角是西島秀俊。
北川悅吏子寫愛情故事向來都很經典,譬如,講述大學生友情的「愛情白皮書」,豐川悅司飾演聽障畫家的「跟我說愛我」,山口智子和木村拓哉的「長假」,還有常盤貴子與美髮師木村拓哉的「美麗人生」等等……
LOVE STORY之所以讓我入迷(甚至去光華商場買了DVD),倒不是因為作家永瀨康和編輯須藤美咲的愛情故事,反倒是作家與編輯之間的另一種微妙的職場互動,而或者還有編輯與編輯,編輯與總編輯之間相處的稜角,讓我有職場重現的熟悉感。我始終很好奇,像日本戲劇或漫畫描述的那樣,責任編輯要去幫作家打掃、拖地、準備三餐、泡茶,甚至蒐集資料取材的事情到底是不是真的,或者,在台灣有這種事情嗎?我自己倒是沒遇過類似的互動關係,以前當編輯的時候頂多幫「手寫槁作者」key in,自己出書的時候因為很怕麻煩責任編輯,什麼事情都盡量自己完成。不過,如果有作家像飾演永瀨康的豐川悅司那般迷人,就算跪在地上抹地也沒關係,但我無法忍受永瀨康那樣子隨便脫了襪子就亂丟,泡茶的溫度不對就嘖嘖嘖,嗯,這或許是罩門,我因此無法服侍大牌作家也不一定。
劇中,那位中山美穗的出版社同事……加藤晴彥飾演的池谷,應該是個職場EQ很好的編輯。他說,作家是最容易保有赤子之心的行業,藉由文字描述人事物,讓自己永保青春。他在青山學院旁邊的246道路天橋對中山美穗說,來個離地4.7公尺的美妙之吻吧!看看這一吻,底下有幾部車子經過。
於是編輯與編輯開始約會,中山美穗說,約會不是都應該去水族館嗎?看海豚表演的時候,特別容易有幸福的感覺。
這樣回想起來,日劇之中的約會場景,確實跟水族館脫不了關係,另一熱門景點應該是那種有旋轉木馬的遊樂園,倘若是分手,就一定要去原宿的杉木並道。
因此,水族館有催化幸福的酵素,經由日劇的愛情公式已經獲得證明。倘若可以在水族館的海底隧道睡一晚,那會是如何?
其實前幾個禮拜,我倒是有機會夜宿屏東海生館,睡在大洋池的海底隧道下方,枕頭仰躺的角度,恰好看到魟魚蜿蜒在水裡起舞的優美曲線,一早醒來,魚群在頭頂,事後我想想,要是中山美穗跟加藤晴彥有機會去夜宿水族館,他們的戀情可能不會那般短暫,但是最後情歸豐川悅司也不錯,雖然怪癖多了些。
不過,我很喜歡劇中那棟「日落公寓」,樓下就有「日落咖啡館」,六點以後販售啤酒……
延伸閱讀
小說「
再見,總有一天」麥田出版