February 2,2008
距離
我寄去的詩集,並沒有到達你手上。
總是這樣,害怕訊息不能完全傳達,語言不堪信任,以為物質更可憑恃,卻忘記運輸的不可靠。愛之信物,越洋封鎖在機艙或沾濡過海風,聽過浪與鰭相接或雲化為水的神秘聲響,彌封起來的,筆的震動,心的戰慄,是不是會因此而變化?
然而信物並未到達所愛那人手中。
寄到哪裡去了呢?我總想像陌生人誤接信件,讀與自己不相干的字句,也許當做優美的巧合,收在抽屜,也許沒有任何情調,讀完丟掉,茶餘飯後講給朋友或外遇對象聽。
不斷遺失,不斷漏接。延遲的愛意,擱淺的心願。像是打電話給一百年前的人,是鏡裡,是水中,永不可觸碰的全部。
《徒然草》內一段話:「世間萬事,唯始與終特有意趣。男女之情事亦復如是也。豈可謂唯一味盡情相會始為戀情耶?或不得相會而憂戀事之不終,或悲歎無常之契,或長夜間隻身待至天明,或寄思緒於遠地,或身栖荒居而緬懷昔日,唯此方可謂通曉戀情之真諦也。」則戀情之真諦乃在翹候,在壓抑,在你已來而我方去,在追憶而不欲再見。翹候究竟可以多久?壓抑究竟可以多深?錯過幾次終於也灰心?追憶至甚麼地步終於用盡材料?
也就是林夕為黃耀明填下的詞:守得到信念等不到兌現 / 煉石補錯青天 / 你以為展翅真的可昇仙……石破海枯的挑戰。
──《聯合文學》2008年2月號
這是情人節專輯。除了此文,還有兩首自己寫的歌詞。不過我是根據鄭伊健和葉蒨文的歌曲去寫詞的,所以確實可以唱喔。而且我盡力寫得像歌詞而非現代詩。不過,歌詞作品相當幼稚(羞),所以就不貼在這裡了。
圖片是以林夕的詞為主題的暢銷歌曲大合集。是觀摩林夕填詞的好範本。圖片來源http://board.verycd.com/t290358.html引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5492169
回應文章 

方便請問是根據哪兩首歌寫的嗎?
也許拿到書後就會想開始跟著唱起來 :p
Posted by v
at February 2,2008 23:09
在聯文裡面我有標明喔。而且是粵語詞。(不過其實用國語來唱也是有押韻啦)
Posted by 佳嫻
at February 2,2008 23:24
終於回到台北。完全不必用腦只要看電視的過年生活,真的五天就夠了。
朱天文《巫言》快要看完。目前還沒有很大的感想。書中寫朱西甯去世前後那幾篇特別感人。那個寫新人類的〈E界〉我則是讀得有些不耐煩,且使我想起看電影「千禧曼波」的經驗。
近來看的好看書包括格非《山河入夢》(人人出版)(似乎是三部曲作品,這是第二部,第一部反而我沒看完),該書前面有點像是「政治黑幕小說」,寫了相當多地方政府貪腐的情況,不過後面男主角不斷接到女主角逃亡過程中寫的信那段就很動人了,男主角棲身的模範村落,也頗使人想起「美麗新世界」。以及林達《帶一本書去巴黎》(時報),我在其他部落格看到有人說戲稱此書乃偽裝成旅遊書的歷史書,但我還是當成角度特殊且深入的旅遊散文來看,尤其從一本雨果的中文翻譯與作者個人文革(後)經驗來開啟全書,確實引人入勝。
Posted by 佳嫻
at February 10,2008 22:43


