定居中市女導演黃玉珊 出新作(奇摩新聞報導)

　台灣女性導演黃玉珊，曾拍過「落山風」、「雙鐲」等電影，4年前落腳台中市，激發更多創作靈感，剛完成「插天山之歌」新作，劇中女主角安代梅芳眉宇酷似湯唯，還被網友稱為小湯唯，最近她的紐約大學同學李安以「色．戒」贏得金獅獎，她說，這是電影人繼續執迷不悔吧！

　黃玉珊出生於澎湖、在高雄長大，沒想到因先生在中部執教，搬來台中市定居，重新串起卅多年前的緣份。從政大畢業後，擔任導演李行的場記，曾到中部拍攝「汪洋中一條船」、「小城故事」等電影，最後在李行、白景瑞、胡金銓合作的「大輪迴」電影擔任副導演。

　黃玉珊來台中發現，當年台灣電影製片公司及中國電影公司前身「農教廠」，設在台中市，連華興電影製片廠早在民國四十四年就在台中市成立，其實文化城和電影淵源深。首位台語片導演何基明出身台中市，第一部台語電影「薛平貴與王寶釧」，也是由文化城的導演掌鏡。

　黃玉珊在男性領導的電影事業，佔有一席之地，其中為邵氏拍攝以女同性戀為題材的「雙鐲」，還獲舊金山同志影展觀眾票選最佳劇情片，也讓影星陳德容一炮而紅。

　黃玉珊說，尋找好劇本，也要有好演員，為劇情發揮最大張力，花費半年拍攝「插天山之歌」，挖掘讀台北藝術大學的安代梅芳，「安代」是從泰雅族母親的姓，神似「色．戒」女主角湯唯，被網友封為「小湯唯」。

　黃玉珊表示，原本只要拍一部鍾肇政紀錄片「鍾肇政的文學路」，最後卻拍攝鍾老的「台灣三部曲」最後一部「插天山之歌」，變成紀錄片和劇情片同時拍攝，全劇採70％客家話發音。男女主角莊凱勛與安代梅芳都是20多歲的年輕人，從不會講客語，練到能生動自然的講流利客語，詮釋台灣人被殖民的悲哀及奮鬥再生的希望。

　最近看到她在紐約大學電影研究所的同學李安，改編張愛玲原著「色．戒」，在華語電影藝成就高峰，電影票房也開出紅盤，黃玉珊拍攝鍾肇政客家文學作品「插天山之歌」，今起在台中市萬代福戲院上映，是她長居中部，獻給文化城的禮物。