【力】 拔 【山】 兮

屮，念做ㄔㄜ、(四聲)，也讀草。在這裡，張力山念ㄔㄜ、，英文做 tse。「屮」是張力山於2004年時，為了在紐約皇后區美術館(Queens Museum of Art)的一個展覽，用自製的焦麵包，所作的一個作品。

左邊這張圖，展覽裡的一偶，就是用焦麵包排出的作品名稱。屮有春天新芽之意，看起來像叉子的圖騰。張力山取此字作為其作品名稱，除了與作品本身媒材有關，還有一個他個人的意義，隱寓「往下扎根」。瞧瞧這造字，「屮」有沒有像「山出頭」啊？呵呵!他的自我期盼，大家看出來了嗎?我想，這就是為何他選擇孤獨地留在紐約這麼多年，一直不斷的努力、不願輕言放棄的其中一個理由吧？！ ...繼續閱讀

結束10天返台之旅，張力山回到紐約木邊的公寓，赫然發現掛在門口的兩幅攝影（有簽名）及一張大圖輸出作品（沒簽名），竟不在原來的牆面了！

附圖是被拿走的作品之一，拍攝皇后區木邊公共墓園裡的一景。我大膽猜測，作品該不會是給熟人偷了吧！？只是納悶、不明白小偷偷畫的動機？為利益，張力山尚無名氣，作品賣不了多少錢；如為私藏，關於墳墓的題材，恐怕不是一般人能接受的吧？

作品被偷，心情頗為複雜，孰不知該傷心還是該高興呢？

想聊聊張力山久別台灣後，再踏上這塊土地的心情。我打開計算機，同時，心裡盤算了起來，滴咕著，是兩千三百四十三個日子聽起來比較漫長？還是六年又一百五十一天聽起來久一些？ 而這樣的數據與訊息，到底又是觀看者看到數字反應在心裡的時間長？還是張力山確實親身經歷的歲月久？ ...繼續閱讀

這是張力山今年八月在紐約的攝影個展【看不見月亮期間的間奏曲】裡，其中一件展出之作品。相片裡的模特兒Mandy是韓裔美國人，攝影地點在阿山的個人工作室。

攝影展的TITLE，是我幫他想的。因為，展前，在與他用MSN即時通的一次對話中，印象十分深刻，就好像是一幕電影裡的場景，我感受到，張力山當時的生活遭遇與創作歷程，是處在一種過渡時期。而且，從他此次展覽的作品裡，我發覺一種隱藏在深處，正在被發展成形的創作新語彙，逐漸在擴張。

當然，建議他使用【Interlunar Interlude】作為展覽TITLE，有我個人偏好，因為喜歡這一類與音樂相關卻又帶有視覺空間的文字，真的是蠻適合，很詩意，給予人無限寬闊的想像空間；尤其在耳邊傳唱的那首看不見聲音的曲調，跟他的攝影作品，實在是貼切極了。

圖、文：陳彥廷