▒ Mura bar 摩拉吧 !

最近常喝「2沖」的咖啡，每次幫我爸沖好了一杯，便在都是殘渣的濾網上幫自己再沖第二杯，原本只是好玩沖沖看，沒想到還蠻喜歡這種淡淡的口感，一邊喝著的同時，手上翻閱的，就是這本「風之影」，相對於2沖咖啡的淡，故事可以說是香氣四溢，簡單來說就是精采好看，其濃郁迥異的氣息和西班牙給我的印象相當搭襯。


這是我第一本接觸的西班牙小說，買的時候並沒有發覺，似乎是純粹喜歡書名而買，在書櫃被遺忘了有2年之久，一直被安放在「聽風的歌」和「瑪雅」中間，非常厚重，曾經翻過幾頁便放棄了，頁面裡還有當時擺放的書籤，記憶裡那是對很多事都沒什麼耐心的時候，書籤之前的故事內容，老實說一點印象也沒有，人的遺忘速度真的很快，而且還非常徹底。

這2年之間，對西班牙這遙遠國度的認識可以說一點長進也沒有，唯一可能讓我稍微對於西班牙的輪廓有些概略印象和好感的，大概是身邊多了位熱愛這個地方的好友兆兆，她曾經和男友到巴塞隆納等幾個大城市自助旅行，給我看了當時拍的西班牙街景、教堂、還有類似教堂的建築，大概是這種程度而已，不過讓我開始對西班牙有親切感倒是真的。


上星期把「風之影」從書堆裡抽出來，我相信那瞬間絕對是某種衝動所引發的，但原因現在已是無從得知，因為那衝動的理由一下子就消失了，再來必須面對的，是手上應該有一公斤重的西班牙小說，這書名在我腦海裡盤旋很久了，故事呢？裡頭想要告訴我的是什麼樣子的秘密呢？我把它帶上床，在越見寒冷的冬日找本書取暖似乎是不錯的想法，尤其是我偏愛的長篇。


看完第一個章節「遺忘書之墓」，真的會讓人覺得自己根本就是書裡的主角達尼。少年達尼和我一樣，在被遺忘的書堆裡找到了同樣叫「風之影」這本書，或許也是因為某種衝動才選它的，從故事看來，顯然還多了一種命中注定的成分，因為從此之後，「風之影」這本小說影響了達尼的一生，仔細的續讀下去，過程真的非常不可思議。


接下來，便是一幕幕類似電影的場景，描寫的手法像是透過鏡頭直接拍攝出來那樣，西班牙的面貌在我粗淺的印象裡一頁一頁的加深，這裡面有很多我從未接觸過的特殊情調，還有一串串過長的人名，需要想一下的幽默，或許都是西班牙獨有的，而我也很樂意把這些當成更接近這個地方的引子，很快的，我用了5次的睡前時光將它讀完，非常非常滿足的，每次都到了非睡不可的地步才將書闔上。


故事很巨大，因為時空的轉換有點複雜，角色間迷宮般的愛恨情仇也是，一時之間難以消化是正常的。還好有個天才瘋子「費爾明」時常胡說瞎說一番，讓故事柔和許多。關於愛情的成長，主角達尼確確實實上了一課，這點對我來說反而好像沒什麼多大影響(笑)。


整體說來，內容是豐富又精采的，可惜我讀起來還是有些辛苦，常常需要反覆來回才有辦法讀懂，不像日文的翻譯小說那樣容易，可能是閱讀的習慣問題吧，畢竟是第一次接觸西班牙文學，可以順利的讀完其實就很開心了。


撇開故事裡的愛恨糾葛，我反而對於「愛書」這件事比較有共鳴。故事中的人物大多都是愛讀書的，主角達尼更是，不然就不會衍生出「風之影」背後不為人知的故事來，因為愛書，因為想深入了解，因為投入某種超越的情感，所以才會發現原本被塵封的事實，原本和自己無關緊要的事，參與之後，也就是介入了某段命運，於是在自己的生命裡竟然也有類似的對應，影響了書裡的人，也改變了自己，我想，這種難以想像的情節，或許可以轉移到所有的事物上吧！只是，我們很少用心的發現和投入而已。


西班牙對我來說依舊神秘，即使讀過「風之影」，那憂鬱奇異的色彩反而更加濃厚，到底什麼時候可以踏上這個地方呢？或許是京都、巴黎之後吧，真的是萬分期待呀！