April 26,2007

April 23,2007

豬扒堡也升級哦!

前天幾下班得晚,肚子可能餓過頭了一時吃不下,騎到新竹市後才聽見咕咕聲,但又不想買麵、粥之類的熱食,正愁不知如何是好時,看到光復路上有一間新開的豬扒包,看標語說是從澳門引進的新玩意。我一向對吃的新東西沒太大興趣,但那天不知發什麼神經,竟然停車買這什麼鬼包。

那間店不到十坪,專門買類似漢堡之類的現做食物,還有一些奶茶之類的東西。店員約有6人,通通都是工讀生的樣子,其中只有一個是女孩子,她專責結帳、拿號碼牌給客人。

我想說,要吃就要吃招牌的豬扒包。結果女店員說:「加底只要十元,要不要加底?」這句話可有學問了,因為這句類似迷語的話,徹底地勾起人類的好奇心。

我心想:「又不是畫畫、做鞋子,幹嘛加底?」便好奇問她。

女店員也回答得很好,她說:「加底就是加上一層本店特製的香蔥花煎蛋,可以增加豬扒包的層次感。」

哇!原來加底就是升級的意思!真不愧是清交、竹科附近的店家,連語言都充滿了資訊時代感。但為什麼這間店不在菜單上說明「香蔥花煎蛋十元呢?」這不是更可以省去對話的時間嗎?

原來,前面那句「加底」是一個誘惑人們去詢問的迷語,目的是誘使顧客去詢問店家希望你詢問的東西,以便讓女店員有發揮說服的空間。

從這個簡單的生活例子可以說明,純粹的文字似乎比較口語來說,更容易讓接收者冷靜地思考。而店家為了不讓顧客有思考的空間,特別在文字上製作一個迷語,我稱 之為「溝通跳板」,讓顧客與店家之間的溝通,從冷靜理性的文字彈跳到充滿美感和情緒性的口語。這可以增加說服的機會,而且又做得神不知鬼不覺的。

我想,很多人都會上當吧!
對了,我當時也有升級我的豬扒堡哦!

Posted by changcherub at 21:45回應(6)引用(0)新竹遊記
 [1]