April 15,2009
我的私地圖 DOCUMENTA KASSEL 16/06—23/09 2007

這是一張展覽會DM。
2002年夏天結束,我從朋友手上接下一張鮮豔黃色、湛藍色的酷卡,它之前躺在朋友的行李箱陪著旅行一段日子。朋友從一個五年一度的展覽參觀回來,秀著一張張展館裡的相片記錄,依著他的記憶說著留在展館的那些畫面上有趣新奇的事,那些記憶,既遙遠又模糊,而清晰又具體的,只有這張德國文件大展的展覽會DM。
「documenta ....Kassel....Germany,這三個字要能並置一塊的前提是,出發的時間一定得要是2007年吧!」
在那場旅行分享會之後,我為自己設下一個五年的「旅行願望」。
2007年夏天,我踏上德國。一個人出發的旅行,先到曼谷轉機,抵達法蘭克福機場出關後找到S紅色電車抵達附近的車站後,再拿著事先抄下的地址想辦法到旅館和朋友會合。我把五年前的文件展DM放在隨身的提袋中,在轉機或等電車時都一再拿出來確認自己的確是到了遙遠的Germany國度了。
跟著那張過時的展覽會DM一起存放的還有一張從電腦網路列印的正在展出的Documenta Kassel 2007展館地圖,看著交錯的路線、定點、各展館所佔面積示意灰階色塊。我無法憑著這兩張紙去想像沿途的風景,或是 Kassel 這個小城鎮的溫度與味道,手上所有的德國旅遊書籍資料中,提到Kassel這個城鎮,多半以「德國童話之路」這句話來開頭或結尾,能提到的代表人物除了格林兄弟外,也沒其他了。向Kassel青年之家買了展覽的門票,索取了水藍色的展覽DM,最上頭只印了黑色的「DOCUMENTA KASSEL 16/06—23/09 2007」字樣,還有用最簡單標示計數的畫記方式表示展覽已經進行到第十二屆。
攤開後是一張四開大小,DM的背面的上半部是一張地圖,標示出每一個能夠在Kassel和Documenta展覽的作品相遇的場館位置:在地圖右側城市的東邊是其中五個展館的集中區域,Museum Fridericianum 、doctumenta-Halle、Aue-Pavillon、Neue Galerie、Gloria Kino;拿著展覽會門票免費搭上Tram 1往北可以參觀Kulturzentrum Schlachthof;從集中區域往城鎮的西邊出發搭Tram 23是Schloss Wilhelmshhöe,這七組我不知道該如何唸出聲的字,卻涵蓋這個展覽會的一切空間。
整個德國旅行中,我最喜歡這張地圖。或許能夠因為一張展覽會DM而開始的旅行經驗,也不是那麼容易會發生的事情。
September 13,2008
2007科隆教堂相簿遊記
最近因為做建築課程介紹,要談倒哥德式的建築風格,看著維基百科上的科隆教堂影像,想起了旅行中種種的回憶,科隆教堂會是我最難忘的一個地方。
德國科隆大教堂官方網站
September 30,2007
【0727從德國寄一張情書給 蘋果綠小姐】
Dear 蘋果綠小姐:
東京有趣嗎?
德國好舒服,尤其是KASSEL,非常適合居住生活,差點想去問租屋房價了。東京也給妳一樣的夢幻感嗎?!但我們始終是想家的!!
所以回家又開始計畫下旅行,是吧!!
catrain 2007.07.27 @Kassel
...繼續閱讀【0721從德國寄一張情書給 Chence Chen】
Dear Chence CHEN,
當我真的一個人搭機,轉機到法蘭克福機場,搭電車到下榻的旅館,一直到昨天看見科隆大教堂,登上509階到塔頂,我真覺得沒有時麼事情可以橫阻在前了。這裡很美,每個城市都有自己的姿態,而我們用雙腳走過的日子,都是這麼珍貴,搭船遊萊茵河也很棒,上山走哲學家之道或是爬上古堡看腳下的海德堡城鎮,走在橋上看九點鐘的夕陽,這些都是極美的經歷。
(等著)將來能有個人聽我分享這些,或在下次旅行和我一起走,這些願望,就放著吧!! I'm in the road.
from Catrain 20070721@ Köln
...繼續閱讀September 20,2007
【0727從德國寄一張情書給 自己(Catrain)】
離開這個城市,就真的要離開德國了,當回到台灣收到這張postcard,就代表旅行的最後一個回憶回國了。
然後,在心底繼續CHECK另一場冒險旅行。
Catrain 2007.07.27 @Frankfurt(man)
PS.親愛的朋友們,貓已經將手上收到回傳的明信片影像處理到這裡,如果你/妳看到這一張,我在德國寫的最後一張明信片,卻發現從頭到尾都沒看到你/妳收到的那張情書,那表示你/妳還欠貓一個回答,那麼隨時都可以補寄給貓再登上這個系列。
...繼續閱讀【0727從德國寄一張情書給 2姐】
出門旅行唄!!真的很過癮。
也許要付出某些代價:旅費、時間、假期,或者更多,但這些過程會轉變成能量,讓人清楚下一步要往哪裡去。把工作辭了去旅行吧!(笑),眼睛望向世界(遠目),美好的景色就在眼前了!!
快打包妳的行李吧!!
Catrain 2007.07.27 @Berlin
...繼續閱讀
August 23,2007
【0727從德國寄一張情書給 自己(catrain)】
德國展看完,應該可以持續很久的開心了吧!!
從五年前盼到現在,真是遠大的夢想。接下來呢?還有什麼想做的事情,趕快一鼓作氣完成吧!! to 俄羅斯、青臟鐵路之旅,書店旅行...
Do everything, but not just thinking more thrn acting.當機會在眼前時就應該捉住它,相信,這就是你的命運,絕對認同自己可以超越更多。
You can do it more then what you worry about.
from Kassel to Frankfurt 2007.07.27@ Germany Catrain
...繼續閱讀August 19,2007
August 15,2007
【0727從德國寄一張情書給 Yihwa】
從法蘭克福>海德堡>科隆,可惜還沒看到你要的小書,看看接下來會不會遇到。
這裡的書店,我還沒看到有所「感應」的特別之處,我也還沒未自己買任何書,想著也許下一個城市會遇到吧!倒是一直遇到好喝的啤酒...好喝呀!!此時你應該正在蜜月旅行中吧!!Sweet!!祝福你們旅行順利呢!! from Catrain 20070721@ Köln
...繼續閱讀【0727從德國寄一張情書給 小兔&小黑】
此時我的德國旅程已近尾聲,也許旅行就是我的幸福。
為了追求她的美與行蹤,我不停在改變...行為、性格、心情、姿態,我的每一部份皆如此。在這,我仍不食肉食,但開始淺嚐各地的啤酒, 『就是生活吧!』
我開始第一杯酒時,就是這樣想的。這是我的OS,呵。回台灣再聚吧!
2007/07/27 Catrain@Berlin
...繼續閱讀







