2005年08月5日

日本|0716京都_三十三間堂

【認識三十三間堂Kyoto Sanjusangendo

買到第二張PASS後,我自己一個人再搭公車去三十三間堂,還真以為自己在台灣,除了公車是從左邊上車外。現在想起來,三十三間堂為何叫三十三間,我之前都會以為不曉得跟西門町附近一家日本料理店(也叫三十三間堂)有沒有關係。不過唸藝術的我,現在才想起來也真有點不應該,在中國木構建築或是寺廟建築的規格中,間是一個單位,可以說是建築的橫寬面,通常是兩個柱子為一個間,所以,三十三間堂的橫面應該有三十四根柱子等距構成。另外縱深度的單位是進,不過這個在日本的寺廟建築比較少見,在台灣的寺廟建築或中國傳統民居中會講一進、二進,就大概一層、二層。

不過,從踏入京都,我就懷抱著按圖索驥的期待,想要把大學時代曾經讀過的日本古建築好好尋訪一遍,從前做東亞藝術史報告時,我就選擇介紹日本古建築,從鳥居到佛寺,還要分辨禪樣或佛樣,印象最深刻的是法隆寺、東大寺。不過這些建築都沒辦法保存當年創建的模樣,幾度燒燬於大火或戰爭中。在每次的改建或重建中又融入了當時的風格與建築技法,但大都會維持木構建築的精神。

【初邂三十三間堂】

三十三間堂座落在離京都車站搭車約10分鐘的路旁,就在京都博物館的對面。一個人走在這種充滿歷史的環境中,難免不嚴肅起來,即使心裡掛記著是否要先去博物館與其他人會合,但又無法捨棄這裏。步入這年老的木建築中,心靈的煩躁自然平息了。在木造暗室中。千尊觀音立像在前,暗室的時光是靜止的,祂們不曉得在此存在多久,見過多少參拜的信眾,時光的來去,對這個穿越千年的建築而言,只是霎時。

【納經帖】

在出國前,偉得曾經提供一個旅人寫的網頁,介紹過納經帖,當時看看也沒想到來日本要做這件事情,但是看到有人正恭敬的請寫朱印時,我也開始這樣的旅程了。一踏入三十三間堂,就覺得身心很自在,因此能夠在三十三間堂裡請一本納經帖,(又稱朱印帖,可參考「何謂朱印」真的讓我覺得很歡喜。

我請寫經的出家僧眾在納經帖和我的遊記本子裡寫,剛好被他看到本子理我剛畫好的雷神像Varunaういしん,被他誇獎了一下。

離開三十三間堂前,我請了香,要給阿爸供佛,還有消災解厄御守要送徐老大,給自己請了幸福御守,希望接下來後半的旅程可以順利走完。


地址:東山區三十三間堂迴町657

交通:乘市巴士「博物館三十三堂前」下車

電話:075-525-0033

開放時間:8:0016:3011/163/319001530

參拜費:600日圓

剛從網路搜尋看到介紹,我要再去查書看看到底是幾根柱子。

三十三間堂於公元1164(長寬二)年由平清盛所建,一度燒毀,後於文永三(1266)年重建。三十三間堂的正式名稱為蓮華王院。

三十三間堂的名稱是因正殿內由33根立柱隔開的間隔而得名。在三十三間堂長約120m長的殿內,以正殿中央的一尊千手觀音坐像(國寶)為中心,1001尊千姿百態、栩詡如生、神態各異的千手觀音立像沿兩側整整齊齊的一字排開,金碧輝煌,氣勢奪人, 是三十三間堂的壓卷作品。

其實朱印也叫納經印,也有人稱之為集印,只是名稱不同而已。根據日本天台宗總本山,也就是比叡山延曆寺根本中堂所印製的說明,巡禮者到各靈場巡禮參拜時,會虔誠寫下感謝經文奉納於寺中(就是納經),祈求自己和家人平安消災。從平安時代起,他們會請求寺方蓋寶印(朱印),以證明曾經來此巡禮納經過。也因此又被稱為納經印。說明中還提到,要將朱印帖當成是自己的護身符,強調這並非一般的蓋印。並且提到在自己壽終正寢時,必須要將此朱印帖放入棺材中。

 


Posted by catrain at 樂多Roodo! │18:06 │回應(10)引用(0)life line
樂多分類:藝術/設計 共同主題:插畫 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/342068
回應文章
我辦公室的新桌面就是三十三間堂的朱印 :D
Posted by catgreen的新桌面 at 2005年08月5日 18:41

我在學日本的弓道,在三十三間堂射箭,是所有弓道人的夢想啊!

三十三[間]是33個[あいだ](之間),所以是34根柱子(好像植樹問題)。
Posted by 蘋果樹 at 2005年08月5日 19:14
還好沒有記錯,但是在網路很多介紹都寫33根柱子,
害我很想下次在去京都數柱子。

蘋果樹姐姐
在日本學弓道是怎樣的感覺呢?
Posted by catgreen ^^果然是33根柱子 at 2005年08月5日 19:49
居然被影響了 ><
Posted by catgreen...應該是34根 at 2005年08月5日 19:50
【ワールドワイド・インターネット・アートプロジェクト「突然の朝」】

■世界中の「2005年8時15分」の風景をインターネットで伝えます。
現在、今年8月6日朝8時15分に画像を送ってくださる方を、世界各地から大募集中です!(もちろん日本国内でも大歓迎です)
「あの朝」から60年後のこの日、この時(8月6日朝8時15分)、あなたのまわりのシーン(風景)を画像にして送ってもらえませんか?
何気ない日常の朝の食卓の風景、近所の公園の花、子どもの笑顔、などなどテーマは自由。

送っていただいた画像は、被爆建物である旧日本銀行広島支店に展示されると同時に、インターネットを通じ世界に配信されます。

地元広島で行われる、世界発のイベントなので、個人的にとっても応援しています。
興味がありましたら、ぜひ参加をお待ちしています!

日本語サイト

www.hiroshima2005.jp/jpn/

参加エントリーはこちら
hiros425.securesites.com/jpn/entry/index.html
※参加エントリーしなくても当日自由参加できます。
が、エントリーしていただいたら、スタッフにとってとてもとても励みになります。
エントリーしたら必ず投稿しないといけない、というわけでもないので、気軽にお願いいたします。

(このグループは期間限定です)
Posted by 2005.8.6. Worldwide Internet Art Project at 2005年08月5日 22:55
本來想po一篇【ワールドワイド・インターネット・アートプロジェクト「突然の朝」】的推文彌補我無法照片的遺憾
沒想到晚上樂多怪怪的才要傳圖就當了
重開時連我的po也吃掉了
Posted by catgreen明天早起po文章 at 2005年08月5日 23:30
可以不要叫"老徐"嘛?
我覺得"徐老"比較好耶!
Posted by 覺得自己還不夠老 at 2005年08月6日 00:39
我還在想妳哪時候會發現
Posted by catgreen at 2005年08月6日 09:39
 
Posted by 白 at 2005年11月3日 18:42
訴啊~學弓道的人都會想去三十三間堂哩...
我的弓道部落格~歡迎參觀噢~http://tw.myblog.yahoo.com/siaobinbin
Posted by 黑眼餅 at 2006年10月29日 21:23