August 21,2007
【Reading】Legend of Earthsea 地海傳說

在地海戰記動畫中,亞刃刺殺了自己的父王後,逃出自己的國家,並且被一團黑影所追趕著,在過程中因而遇到了尋求破壞世界平衡原因的大法師--雀鷹,亞刃與大法師雀鷹同行因而來到恬娜家,並且與被收留在恬娜家的女孩建立起關係。蜘蛛大人是一個追尋永生的巫師,並且蠱惑亞刃成為自己的奴隸,派部下抓恬娜引雀鷹前來,最後亞刃和女孩(緊要關頭時變成龍)摧毀了蜘蛛,並且救了雀鷹和恬娜。
以上大概就是動畫整個劇情,而故事的劇情則分別是:
地海巫師:敘述雀鷹為成為一名巫師,因而在柔克學院學習各種不同的巫術,在這期間因為一時的逞勇釋放出自己所不知的黑暗力量,同時也險些喪失生命,死裡逃生的雀鷹復原後,繼續留在柔克學院直至學成,而後到九十嶼擔任巫師保護九十嶼的人民免受盤據在幡多島的龍威脅,在這過程中雀鷹不斷逃避著自己所釋放出的黑暗力量,直到他發現逃避只會壯大黑影的力量,因此改而正面追擊黑影,開啟一段追尋黑影的旅程,在這段旅程中被孤島的老太太贈與一半的厄瑞亞之環,也因而開啟第二部與恬娜的相遇。
地海古墓:恬娜被認為是第一女祭司的轉生,因而被帶至稜墓,訓練成為第一女祭司。第一女祭司必須選擇被送來囚犯的死法來祭祀累世無名者(黑暗),恬娜滿足於自己的權力,並相信累世無名者(即她的主母)擁有的力量,認為大家都應該服從她的主母。這個想法直至遇見在地底稜墓中尋覓半片厄瑞亞之環的雀鷹,恬娜開始動搖,最後不但協助雀鷹在稜墓的大寶藏室找到另一半的厄瑞亞之環,逃出地底古墓,與雀鷹一同離開。
地海彼岸:亞刃奉父王之命(根本沒什麼拭殺自己父親)到柔克學院尋求大法師(雀鷹當時為學院的大法師)的協助希望能找出巫術逐漸失去的原因。學院法師們因而召開會議討論這個狀況,大法師並決定出動尋求解決的方法,雀鷹並問亞刃願不願意隨行,亞刃同意隨行,因而開啟了兩人的旅程。過程中亞刃學習克服自己的恐懼,就像一般人學習成長面對自己,而雀鷹也不斷打探各島的狀況,獲得所需的消息,漸漸得知大家受到喀布的蠱惑,迷失於對「永生」的渴求,害怕面對死亡的恐懼與對永生的渴求使得巫師忘記自己的技藝、忘記咒語,竟也使得龍忘記自己會的創生語,漸漸只懂殺戮。雀鷹與亞刃藉由歐姆霸龍的協助找到喀布,歐姆霸龍殺了喀布,也結束了自己的生命,喀布進入死亡的世界,雀鷹與亞刃也追進死界,最後雀鷹封閉喀布所開啟的生死之門,結束了這一切,因為封閉生死門的雀鷹用盡了所有的力量,最後依靠亞刃把他帶回「生」的世界,而龍族的赫凱辛將他們帶回了柔克島。亞刃回到黑弗諾被加冕為王,而雀鷹回到自己的故鄉弓忒島。
要說動畫與故事完全不同也無可厚非,確實只有人物和些許的概念相同,也難怪Guin會說:Both the American and the Japanese film-makers treated these books as mines for names and a few concepts, taking bits and pieces out of context, and replacing the story/ies with an entirely different plot, lacking in coherence and consistency. I wonder at the disrespect shown not only to the books but to their readers.
真的是差太多了啊~
就像故事中所說巫師只在必要的時候使用巫術,避免破壞一體至衡,因此在地海傳說中並不會看到太多巫術的神奇章節,但讀者卻可細細體會文字中傳達的意涵,不過也因為這樣,所以每一集雖然都沒有哈利波特厚,但卻也要花掉WenWen三天的時間才K完三本。
圖片來源:http://www.books.com.tw/
作者文字來源:http://app.atmovies.com.tw/eweekly/eweekly.cfm?action=edata&vol=106&eid=1106008
以上大概就是動畫整個劇情,而故事的劇情則分別是:
地海巫師:敘述雀鷹為成為一名巫師,因而在柔克學院學習各種不同的巫術,在這期間因為一時的逞勇釋放出自己所不知的黑暗力量,同時也險些喪失生命,死裡逃生的雀鷹復原後,繼續留在柔克學院直至學成,而後到九十嶼擔任巫師保護九十嶼的人民免受盤據在幡多島的龍威脅,在這過程中雀鷹不斷逃避著自己所釋放出的黑暗力量,直到他發現逃避只會壯大黑影的力量,因此改而正面追擊黑影,開啟一段追尋黑影的旅程,在這段旅程中被孤島的老太太贈與一半的厄瑞亞之環,也因而開啟第二部與恬娜的相遇。
地海古墓:恬娜被認為是第一女祭司的轉生,因而被帶至稜墓,訓練成為第一女祭司。第一女祭司必須選擇被送來囚犯的死法來祭祀累世無名者(黑暗),恬娜滿足於自己的權力,並相信累世無名者(即她的主母)擁有的力量,認為大家都應該服從她的主母。這個想法直至遇見在地底稜墓中尋覓半片厄瑞亞之環的雀鷹,恬娜開始動搖,最後不但協助雀鷹在稜墓的大寶藏室找到另一半的厄瑞亞之環,逃出地底古墓,與雀鷹一同離開。
地海彼岸:亞刃奉父王之命(根本沒什麼拭殺自己父親)到柔克學院尋求大法師(雀鷹當時為學院的大法師)的協助希望能找出巫術逐漸失去的原因。學院法師們因而召開會議討論這個狀況,大法師並決定出動尋求解決的方法,雀鷹並問亞刃願不願意隨行,亞刃同意隨行,因而開啟了兩人的旅程。過程中亞刃學習克服自己的恐懼,就像一般人學習成長面對自己,而雀鷹也不斷打探各島的狀況,獲得所需的消息,漸漸得知大家受到喀布的蠱惑,迷失於對「永生」的渴求,害怕面對死亡的恐懼與對永生的渴求使得巫師忘記自己的技藝、忘記咒語,竟也使得龍忘記自己會的創生語,漸漸只懂殺戮。雀鷹與亞刃藉由歐姆霸龍的協助找到喀布,歐姆霸龍殺了喀布,也結束了自己的生命,喀布進入死亡的世界,雀鷹與亞刃也追進死界,最後雀鷹封閉喀布所開啟的生死之門,結束了這一切,因為封閉生死門的雀鷹用盡了所有的力量,最後依靠亞刃把他帶回「生」的世界,而龍族的赫凱辛將他們帶回了柔克島。亞刃回到黑弗諾被加冕為王,而雀鷹回到自己的故鄉弓忒島。
要說動畫與故事完全不同也無可厚非,確實只有人物和些許的概念相同,也難怪Guin會說:Both the American and the Japanese film-makers treated these books as mines for names and a few concepts, taking bits and pieces out of context, and replacing the story/ies with an entirely different plot, lacking in coherence and consistency. I wonder at the disrespect shown not only to the books but to their readers.
真的是差太多了啊~
就像故事中所說巫師只在必要的時候使用巫術,避免破壞一體至衡,因此在地海傳說中並不會看到太多巫術的神奇章節,但讀者卻可細細體會文字中傳達的意涵,不過也因為這樣,所以每一集雖然都沒有哈利波特厚,但卻也要花掉WenWen三天的時間才K完三本。
圖片來源:http://www.books.com.tw/
作者文字來源:http://app.atmovies.com.tw/eweekly/eweekly.cfm?action=edata&vol=106&eid=1106008
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3978013