December 5,2004
[下一站,天國]以及關於是枝裕和導演
如果你已死去,在前往天國的路途中,你可以選擇人生裡的一個記憶,永遠的
伴隨你。那麼你會選擇哪一個人生回憶呢?
開始喜歡是枝裕和導演的電影作品始於台灣沒有上映過的<Distance> (中
譯:這麼遠那麼近),我發現他表現死亡與人的記憶的方式非常迷人,如果要
找形容詞的話,那大概會是簡樸、溫厚、節哀與幽靜。在我看過的很有限的電
影裡,記憶中只有<情書>也擁有這些特質的結合,其他多半不是要讓觀眾淚
流滿面的殘酷傷痛,不然就是像打電動一樣砍一個是一個還附贈血漿一包。是
枝導演的<Distance> 儘管重心放在死者的追憶上,陳述的姿態卻像暴風雨
過後的平靜海洋,收納了狂風暴雨的混亂,於是在靜默中情感兀自暈開,低迴
不散。我非常喜愛那種節哀卻始終惦記著的狀態,或許這正是我這種年紀無法
達到的境地,更重要的是,我個人以為這種溫軟(溫溫的軟軟的要怎麼形容?
)又成熟的態度,才是對死者最美好的回應。
伴隨你。那麼你會選擇哪一個人生回憶呢?
開始喜歡是枝裕和導演的電影作品始於台灣沒有上映過的<Distance> (中
譯:這麼遠那麼近),我發現他表現死亡與人的記憶的方式非常迷人,如果要
找形容詞的話,那大概會是簡樸、溫厚、節哀與幽靜。在我看過的很有限的電
影裡,記憶中只有<情書>也擁有這些特質的結合,其他多半不是要讓觀眾淚
流滿面的殘酷傷痛,不然就是像打電動一樣砍一個是一個還附贈血漿一包。是
枝導演的<Distance> 儘管重心放在死者的追憶上,陳述的姿態卻像暴風雨
過後的平靜海洋,收納了狂風暴雨的混亂,於是在靜默中情感兀自暈開,低迴
不散。我非常喜愛那種節哀卻始終惦記著的狀態,或許這正是我這種年紀無法
達到的境地,更重要的是,我個人以為這種溫軟(溫溫的軟軟的要怎麼形容?
)又成熟的態度,才是對死者最美好的回應。
是枝裕和自承受到侯孝賢的影響很大,我在觀賞電影裡的人物互動時,也有閃
過一絲侯孝賢電影裡那些溫吞沉默人物的模樣。但我卻以為是枝導演的電影有
趣、好懂多了,或許因為侯孝賢的電影格局總是很大,又離我能夠觸及的經驗
太遠,所以我看不懂的時候比較多(真抱歉)。而這一次我看的是在<Dist-
ance>前一部的作品<下一站天國>,一樣是將焦點放在死亡與記憶上面,但
是有了一個既幽默又美妙的故事邏輯:人在死後先去天國中繼站報到,選擇一
個屬於你人生的回憶,然後在重新演繹放映之後,永遠的帶著那個回憶走向天
國。
天國中繼站的服務員企圖幫助重現死者的回憶,於是他們使用如同拍電影一般
偽造的場景、道具與人物,在片廠裡按照死者的回憶表演一次,這真的是非常
幽默、衝突又令人深省的段落。如果那些有模有樣的布景與走位虛假的令人發
笑,那麼記憶又是真的嗎?在重新演繹回憶的過程中,客觀紀錄與個人記憶自
己會衝突起來,而在面對那些衝突的時候,人很神奇地得以更真實的探觸、挖
掘自己的人生。是枝導演說:「當真實與虛構互相衝撞時,人的情感就像火花
般飛舞起來。而藉由重新演繹自身回憶,死者得以重新檢視自己的人生並且加
以肯定或接受,因此在這裡,回顧過去不再是負面的或者多餘的累贅。」的確
,這樣一個天國真美好。
我羨慕是枝裕和與演員之間的尊重與情感,從紀錄片工作起家的他對待電影創
作有深刻的尊敬與溫柔,少了商業導演或藝術導演的不擇手段與投機取巧,於
是死亡與記憶這兩個總是引起我們強烈情緒的題材,在他手裡獨自變得沉靜低
迴、饒富意旨。這個搶破頭的時代能夠有這麼樸實無華的創作者,想起來還真
是不容易。
是枝裕和的新作品算是相當出風頭。<Nobody knows>在今年的坎城影展得
到了最佳男主角,香港正宗電眼梁還曾酸溜溜的放話吃小影帝柳樂優彌的醋呢!
再過一陣子這部電影就會在台灣上映,片名翻為<無人知曉的夏日清晨>,有
興趣的話可以逛逛這個網頁。
過一絲侯孝賢電影裡那些溫吞沉默人物的模樣。但我卻以為是枝導演的電影有
趣、好懂多了,或許因為侯孝賢的電影格局總是很大,又離我能夠觸及的經驗
太遠,所以我看不懂的時候比較多(真抱歉)。而這一次我看的是在<Dist-
ance>前一部的作品<下一站天國>,一樣是將焦點放在死亡與記憶上面,但
是有了一個既幽默又美妙的故事邏輯:人在死後先去天國中繼站報到,選擇一
個屬於你人生的回憶,然後在重新演繹放映之後,永遠的帶著那個回憶走向天
國。
天國中繼站的服務員企圖幫助重現死者的回憶,於是他們使用如同拍電影一般
偽造的場景、道具與人物,在片廠裡按照死者的回憶表演一次,這真的是非常
幽默、衝突又令人深省的段落。如果那些有模有樣的布景與走位虛假的令人發
笑,那麼記憶又是真的嗎?在重新演繹回憶的過程中,客觀紀錄與個人記憶自
己會衝突起來,而在面對那些衝突的時候,人很神奇地得以更真實的探觸、挖
掘自己的人生。是枝導演說:「當真實與虛構互相衝撞時,人的情感就像火花
般飛舞起來。而藉由重新演繹自身回憶,死者得以重新檢視自己的人生並且加
以肯定或接受,因此在這裡,回顧過去不再是負面的或者多餘的累贅。」的確
,這樣一個天國真美好。
我羨慕是枝裕和與演員之間的尊重與情感,從紀錄片工作起家的他對待電影創
作有深刻的尊敬與溫柔,少了商業導演或藝術導演的不擇手段與投機取巧,於
是死亡與記憶這兩個總是引起我們強烈情緒的題材,在他手裡獨自變得沉靜低
迴、饒富意旨。這個搶破頭的時代能夠有這麼樸實無華的創作者,想起來還真
是不容易。
是枝裕和的新作品算是相當出風頭。<Nobody knows>在今年的坎城影展得
到了最佳男主角,香港正宗電眼梁還曾酸溜溜的放話吃小影帝柳樂優彌的醋呢!
再過一陣子這部電影就會在台灣上映,片名翻為<無人知曉的夏日清晨>,有
興趣的話可以逛逛這個網頁。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1043852
回應文章 
HI Cathia
妳好
這篇 Review about \\"After Life\\"
是我看過最好的 ...
只是與你分享我也寫了一篇感想 在我們的 Blog:
http://tw.myblog.yahoo.com/mbs-newsletter/article?mid=23&prev=-1&next=22
參考資料(1)指向這裡
Thanks
Steve
妳好
這篇 Review about \\"After Life\\"
是我看過最好的 ...
只是與你分享我也寫了一篇感想 在我們的 Blog:
http://tw.myblog.yahoo.com/mbs-newsletter/article?mid=23&prev=-1&next=22
參考資料(1)指向這裡
Thanks
Steve
Posted by Steve
at February 22,2007 01:59
hi Steve,
呵..謝謝!你的感想觀點也挺獨特.
是枝裕和導演今年有一部新片"花よりのなほ",
內容主要探究武士道精神,蠻新鮮的值得看一看.
日本和香港相繼上映過了,你可以找找有沒有DVD可以買.:)
cathia
呵..謝謝!你的感想觀點也挺獨特.
是枝裕和導演今年有一部新片"花よりのなほ",
內容主要探究武士道精神,蠻新鮮的值得看一看.
日本和香港相繼上映過了,你可以找找有沒有DVD可以買.:)
cathia
Posted by cathia
at February 22,2007 01:59

凯西我是sammie
最近疯狂地喜欢上了是枝裕和
然后无意中找到你这里来
哈哈
有空回来香港我们一起去bc看电影啊!
Posted by sammie
at May 16,2008 01:32

呵呵~
在日本是枝桑最近即將上映新的電影喔!
歩いても、歩いても(Even If You Walk And Walk)
阿部寬主演的家庭劇,
也許你們九月亞洲電影節就能看到了~
Posted by Cathia
at May 18,2008 18:16
私密回應
Posted
at June 13,2009 16:21