Cara's Life

不太愛看翻譯小說的我，那天不知道哪根神經不對，
竟然從台北國際書展抱了五本翻譯小說回家。
都怪那九歌出版社的企劃太會推銷，
害我難以抗拒他熱情的介紹。

終於在某天原本應該是無趣的陪考日，我喀完了其中
一本名為「女祭司」的翻譯小說，
作家是「瑪格麗特‧愛特伍」。

為什麼選這本書來當做陪考月中的第一本閱讀的書呢？
因為這本書是當時九歌出版社的主打作品，再加上九歌企劃老大
三吋不爛之舌的介紹，我覺得我應該會最喜歡看這本書。

內文有提到劇情，不喜歡知道太多內容的，
請不要點繼續閱讀哦～

--------------------------以下是本書的介紹-------------------------

「女祭司」是一位女作家的自述，倒敘式的手法，從現在她的遭遇推回到她的過去。

女主角，瓊‧福斯特，擁有多重的身份，她曾經是個大胖子(從小到大)，
為了繼承姑姑的遺囑，她減了一百磅的重量。從沒人喜愛的小胖妹，
變成迷倒男人的女神。

她是一個讓神經質母親討厭卻又依賴的女兒，
她瞞著老公她的過去曾經是一個不討人喜歡的胖女人，
她瞞著老公偷偷寫她的羅曼史小說，並且賺上許多錢，
她瞞著老公和風流倜儻的另類藝術家有著一段秘密的地下戀情.....

她有兩～三個不同的名字，供她寫作和隱藏身份之用，
直到有一天，她透過一種神秘的力量，寫了一本名為「女祭司」的詩集。
她開始在文學界聲名大噪，她的詩集熱賣的程度超乎她的想像，
卻也引來可怕邪惡的覬覦

愛扒糞的雜誌編輯出現，潛入她的家裡面試圖揭發她所有的秘密....

天啊！！瓊該怎麼辦才好呢？
(直接翻開小說的第一頁吧！答案就在第一頁)

--------------------------小小的讀書心得 ------------------------------

很喜歡愛特伍在裡面描寫＂瓊＂從胖子變瘦的那一段故事，
甚至到後面關於＂瓊＂的感情世界。

一開始閱讀這本書並不是很容易，甚至會不知道她在寫什麼(因為倒敘法)，
一直要看到第二章整個從＂瓊＂小時候開始鋪陳，小說也變得扣人心弦。
會讓人想要一直翻下去，看看＂瓊＂到底又和某人發生了什麼事？

小說到最後幾個章節，甚至有點像偵探小說了，一連串令人匪疑的事件發生，
天啊！結局呢？？為什麼沒有結局？？
我闔上書本大喊著：＂爛！沒結局！＂

太習慣作者告訴我們答案了，太習慣依著作者的想法去看到所謂的＂結局＂。
那是因為讀者太懶惰了，懶的去思考，懶的用腦，只想呆呆的被灌輸＂故事＂。
但是愛特伍大概不喜歡這種模式，她弄了一個很像結局，卻又完全沒有答案，
你必須自己去猜測，那.....這件事到底是誰幹的？
那....最後＂瓊＂的老公會不會都知道所有的秘密了？

如果有機會開個讀書會，相信這會是一個非常激烈的討論，
因為每個人將會有不同的看法，對於＂瓊＂的結局。

這真是一件多麼有趣的事啊！
同一本書，為什麼會有那麼多不同且有趣的答案呢？
在我的腦海中已經出現大家互相辯論的畫面了。

於是看完這本書，我又再回去翻之前看不懂的第一章，
＂哦哦！原來如此啊！＂...有一種恍然大悟的感覺。
一本小說可以讓你讀兩次以上都能產生不同的想法，
也算是物超所值了吧:)