June 24,2008

相棒第一季 - 體制之外的黑暗

看過很多人推薦"相棒"這齣日劇,但因為演員不熟外加之前朝日電視的SP太讓人失望,
所以就拖著沒看,看了"水谷豐"去上SMA SMA的開朗大叔樣,跟相棒介紹中,
那個怪怪東大畢業的警部就很好奇啦,下了低調版的第一集真是好看,
很乾脆的就去把第一到第六季通通帶回家了!



相棒的主角是二個警察,二個不容於現行日本警察體制的警部跟組長,
歸屬於被閑置的單位"特命係",相對於偵查一課一群只會叫囂的笨蛋,
這二個人的破案率之高,可以說是人力精簡的最佳典範!

當然,主要破案點是在水谷豐飾演的"右京"上,但福爾摩斯身邊都要有華生,
即使金田一旁邊也得有個橘署長,寺協康文飾演的"龜山薰"可就有用多了!
懸疑推理警匪可以一作六季還有電影版,劇情當然不在話下,
只是若單單把他歸類到推理,也未免過度簡單化,反應了社會現實跟體制的陰暗面,
才是可以一直持續的原因吧!
第一季"目擊者"跟"偷內衣的小偷"這二個案件就是如此!

當一個警察載著一位喝醉的酒鬼要前往醫院的時候,突然接到通報說有強盜事件,
而警察所在位置離案發現場很近,如果是你你會怎麼作呢??
我猜十之八九都會去案發現場吧,但...誰會知道那個酒鬼其實急性酒精中毒,
等到警察處理強盜事件並協助搜尋之後回到車上,發現酒鬼死了,又應該如何呢??

體制之下這件事被隱藏了,而主角則揭發了這個事實!犯錯的刑警沒想過隱藏,但上司會這麼作,
揭發的人就算把真相說出來,也非常痛苦!真的歸根究底到底是誰錯的多呢??

"目擊者"的犯人打從一開始我就猜到了,只是不敢相信或者應該說不想相信,
一個10歲的小孩會有如此行徑,即使劇情沒有多交代小孩的背景,
從他的應對就知道,"是非對錯"對他來說並非絕對,早熟且聰明的頭腦也替自己安排了後路,
"未來的自己"這個點安排的真好,十足說服力!

再看這集的同時,聯想到了秋葉原無差別殺人事件的犯人,
七死十傷的案件當然引起廣泛的討論,當犯人在網路的留言不斷被公開,
許多年輕人對留言者的痛苦有了共感,沒有朋友只有自己一個的深沉孤獨,
身為派遣職員的不平等待遇,當然還有高壓式的精英教育!

確實,他用了錯誤的方法來表達他的不滿,這點大概所有人都認同,
只是,會讓許多人說自己也有同樣的痛苦跟感覺, 就表示這非個人的問題!
當"求救訊息"不斷散佈,卻沒有人理會,自己唯一的通道也完全沒有回應的情況下,
而有了這場悲劇!若電視劇中"目擊者"的犯人長大,
也許就會變成現實中的這個所謂"殺人魔"!
這個社會病了吧!

Posted by cara123 at 樂多Roodo! │11:56 │回應(6)引用(0)日劇&DVD是最佳的消遣夥伴
工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6966823
回應文章

想想以前,所謂謀殺,不外乎與情、仇與金錢有關,如今所謂的謀殺,已經「晉級」到了毫無相關的層次了。當社會愈來愈富裕,人們的各方各面的物欲被滿足的同時,心理層面卻愈加貧乏與不安,於是所產生的結果只是荒誕的殺人。想來真的很悲哀!而這悲哀,不只是加害者,整個社會也一樣,包括我們自己......

相棒真的很精采,目前我看到第五集,對於目擊者這個案件也心有所感。兇手在起初我大概就明白了(尤其四個洞出現後更加確定),只是我一直在想編劇要怎麼做結尾,沒想到是把他帶到淺倉那裡去,這點寫得確實很棒。像這種兇手,不遇到同類型的人,說什麼他都不會接受。龜山那句話真是說對了,太笨的孩子令人頭疼,太聰明也......。這樣想來,上帝給我這副平凡的身軀與腦袋,我真該好好感謝祂啊!

剛看了相棒,又看了犯罪心理,我心頭頓時黑暗了起來......
Posted by siedust at July 1,2008 15:46

當殺人只是因為"財"那反而容易破案,若是因為"仇恨"找到心裡問題的結也有突破的機會,若毫無關係..那真的是很可怕!相棒可以拍六季,不斷的加強劇本的深度跟問題也是主因吧!雖說有些問題只是"點到"而已!昨天晚上看了第五季的第一個案件,第一次希望右京San放過犯人,沒有自白該多好!!真是矛盾...
Posted by 靜默沉思 at July 3,2008 02:05

你已經看到第五季了?!速度好快,這幾天該不會都沉浸在右京先生的氛圍裡吧XDD
Posted by siedust at July 4,2008 06:40

應該說這二個多星期除了右京San之外,其他幾乎都沒看呀!!(當然某人例外!)
不過第五季DVD的字幕實在翻的很差,完全沒有前四季的水準,邊看邊切換到日文字幕真是累!相棒第五季有三集都是二個小時的特別篇,都很精采呢!
Posted by 靜默沉思 at July 5,2008 07:46

我们这相棒前四季是同一家翻的说,从第五季DVD开始就换人做了= =||[所以我只买了前四季]
现在就希望网上的字幕组能够从一直做下去
上礼拜看完CSI LV08,又被ROOKIES打击,我的心理越来越阴暗了
Posted by ilsmap at July 8,2008 02:42

目前翻譯相棒的字幕組有二家,一家已經把第一季翻完,開始翻譯第二跟第三季,還有相棒外傳可以看!另一家則打算翻第六季..很期待呀!!

Posted by 靜默沉思 at July 8,2008 07:04