◆ tiMu ◆ N60° W95°

昨天突然接到友人C的電話來電...

"你的床架, 有人要買啦!!"

他說的是我去年在Ikea購買的普通床架...我後來搬了家, 由於房間太小沒有多餘空間可以讓我把床架給塞進來, 還為了它苦惱了一陣子...

Lydia說: "床架這種東西, 就是丟了可惜, 留著沒用!...即使送人, 都不見得有人要!"

所以叫我把它給捐了 不然就丟了...

我也試過把它丟在家裡垃圾場, 結果被管理員阻止, 因為他實在太大了, 根本塞不進垃圾桶! 我只好把它用朋友租來的小客車運到Richmond友人T家, 暫時先放著...

昨天那通電話, 讓我鬆了口氣, 終於可以擺脫床架帶給我及友人T的麻煩..

原來是友人C幫我在買賣報上貼了個賣床的小廣告....

床架賣掉了...30塊錢...很便宜吧! 等於送給他了... 醬就算了, 經過這次與大陸人做生意的經驗...才知道自己真該學機靈點...

蘇州女: 哎呀! 琴問四廳嗎? (請問是Tim嗎?)

我: 是啊!

蘇州女: 死這養子的, 我祥跟尼埋床架! (是這樣子的,我想跟你買床架!)

我: 喔! 好啊!

蘇州女: 泥這葛床架死在哪裡賣的啊? (你這個床架是在哪裡買的啊?)

我: 啊? (聽不懂!) 她又重複一遍...

我: 是去年在Ikea買的!

蘇州女: 喔那豪!! 我詳娶看亦看! 課不課以啊? (喔那好!! 我想去看一看, 可不可以啊?)

我:好啊! 不過那床架在我朋友家 我朋友住Richmond!

蘇州女:啊 ? 住哪裡?

我: Richmond!

蘇州女: 啊? 哪裡??

我: 列治文!!!!!!!!

蘇州女: 喔 ! 那豪!! 我夜住烈指紋! (喔!那好! 我也住烈志文!)

我: 恩...你想什麼時候看?

蘇州女: 砍逆砍逆! (看你看你!)

我: 那就明天吧! 明天下午三點! 可以嗎?

蘇州女: 不科已... 印位我妹由車.. 你可不可意來借我啊? (不可以!因為我沒有車!你可 不可以來接我啊?)

我:....喔! 好啊! 那我明天到了Richmond打電話給你!

蘇州女: 啊 ? 哪裡 ?

我: 到了"列治文"打給你!!!!! ( @$#%@$# )

蘇州女: 號的!! 謝謝瓜! (蘇州人口音習慣把 "瓜" 當成 "喔" 使用!)

我: 恩..掰掰!!

於是我的第一次與大陸人的做生意經驗, 就從這通電話開始...不過一切, 都沒我想像的簡單...

今天我就照跟他約定好的時間去接她........(待續)