Caprice Comme Nuages

在法國,只要一天沒有"閱讀"這個朋友的陪伴,在生活上,人們恐怕就會悵然若失般的無以為繼,這樣的形容可是一點都不誇張,閱讀活動在法國人的生活當中,著實佔有不可或缺的角色,在地鐵車廂裡或在公車行進中,隨時隨地都會見到法國人手拿著書本,不論車廂如何的搖晃,也不管塞車到底要塞多久,他們沉迷於閱讀的影像,鮮明的令人難忘.

“您想從部落格得到什麼?”

這個問題,是一位法國好友這兩天在Skype中丟給我的,她很好奇的想知道我寫部落格的動機,以及我寫部落格一年多來,是不是有什麼實質上的收穫?說實在的,我很喜歡她問我這樣的問題,不拖泥帶水,很切中要點,還有她問問題帶著滿腔關懷的方式,讓人感到相當溫暖,透過彼此一問一答之間,她讓我對自己一些想法在討論過程中或討論結束後,可以在腦海中做有系統進一步的整理.

“請問有沒有一根煙?”

這個問題經常發生在法國各大小城市的街頭,是舉世聞名的法國公共形象之一,尤其在巴黎這個最大都會隨時可見,從二次世界大戰後的名人影像中,如Coco Chanel或Serge Gainsbourg的手上,煙影隨手可見就可得知一二.因此,當有個路人在您的身邊突然停下腳步,除了爲了問路的以外,其餘十之八九不是跟您要根煙抽,再不然就是要跟您借個打火機或火柴(請見備註)點煙用.