2009年07月20日

跟著巴黎的獅子走

9782746708167.jpg
自從搬家到里昂後,隨著另一半工作的繁忙,我們前往巴黎的時間實在不多,當在亞洲工作的法國朋友回來度假,或者是人家的工作需要有了順道之便,我們才會回巴黎一趟.

雖然如此,因為對巴黎太熟了,完全不需要地圖和旅遊指南的我們,在巴黎停留的時間儘管短暫,相對其他觀光客,因為不用花時間比對地圖指南,我們在巴黎的一天就像他們的兩天般的長,除了因無法預知前往巴黎時間而無法訂票看表演之外,其他諸如看展覽,散步或到我們一家喜歡的咖啡店閒坐,我們在巴黎的生活跟以往住在巴黎時實在沒什麼兩樣!

但最近這次,我們一家決定當個不認識巴黎的外來客,我們決定化身為那隻沒有攜帶任何行李就闖蕩巴黎的可愛獅子,用牠對巴黎從不認識的不安,好奇與失落的探險經歷,以及最後找到自己落腳處的那份踏實感出發,跟隨牠走過的足跡順序,以重新歸零的角度去挖掘我們可能不知道的那個巴黎!

會有這樣的突發奇想,來自於一位法國朋友寄給我的一個有趣的網站Tu sais que t'es un vrai parisien quand...(當...,你知道你是個真正的巴黎人),其中列出二十條真正巴黎人的屬性,不!也許該說是真正巴黎人共同有趣的小毛病,每條相當嘲諷巴黎人的生活,裡頭其中一條大致上的說法是:

“我從沒搭乘過賽納河上的遊船Bateau-Mouche,最後一次在愛菲爾鐵塔的時間,也遠在六歲的時候!”

當我看到這樣的說法時,覺得好玩之餘,心頗有戚戚焉,不禁回憶起住在巴黎的那些歲月時光,不禁感嘆自己當時也是犯了類似的毛病,總覺得巴黎美好的那一面隨手可得,總覺得時間多得是,總覺得不用匆忙,總是緩緩的在巴黎那樣習慣的生活著.


想著想著,我問了我女兒,這趟去巴黎,你想不想跟巴黎的獅子見個面,她聽了超級開心的舉著雙手大喊<萬歲>,於是,最近這趟的巴黎之行的風格完全跟大人無關,等於是幫孩子量身打造的夢想之旅.


由於巴黎地鐵站骯髒和空氣品質很差,加上怕孩子有被傳染感冒,甚至感染A型流感的危險,我們只好捨棄夏特雷地鐵站跟里昂火車站的部分,其他諸如藝術家橋,羅浮宮,聖心堂,龐畢度中心,愛菲爾鐵塔,獅子喝咖啡的花神咖啡店,還有牠最後停留的石台等等,我們把自己當成完全不認識般,按圖索驥的一一循線走過.


當走過巨大的愛菲爾鐵塔下,我女兒才驚覺獅子能夠爬上去真是太不可思議了,當走到藝術家橋及一旁獅子對著塞納河面微笑的那段河岸,我女兒也跟獅子一樣望著河水微笑,當我們走過龐畢度時,她說玻璃跟管子真的好亮,當我女兒好不容易可以看著蒙那麗莎時,她被好多觀光客熱情澎湃的萬頭攢動直說看不見.


當在跟畫家一樣的角度面對花神咖啡店時,她高呼真的跟獅子喝咖啡的咖啡店長得真的好像,當她面對聖心堂時,教堂前面的階梯正被一個彈著吉他的好歌聲所瀰漫,她跟著沉醉不已,還親自一步步的走下那又高又長的階梯,經過獅子定居的那個石台,她更是目不轉睛得凝視著石台上那隻著名的獅子.


當這趟隨著巴黎的獅子走過的足跡巡禮結束時,這個才兩歳五個月大充滿滿足神情的小朋友說出兩句讓我當下驚訝不已,害我的下巴差點掉下來,也差點昏倒在一旁的話:


(1) 我認識它們(見備註)


(2) 獅子不是褐色的,是黑色的.(見備註)


而我呢
?很不好意思的發現,我自己過去常常經過巴黎的獅子身邊,我也不知道它是黑色的,直到這個時候,我也才真正看清楚它的長相,而且發現跟圖畫書最後結局的那張竟然還真的蠻像的!;-D

備註:

(1)
指全部的地方,因為她記得她搬到里昂前在巴黎生活的點滴,那都是她常常經過的地方,她竟然都記得!

(2)
這個就讓我更驚訝了,她竟然自動且有能力類比圖畫書上的影像跟真實的影像,虛實之間遊走自如,並且清楚交代它們之間的異同之處.

(3)圖片取自Amazon.fr


Posted by emma88 at 樂多Roodo! │09:30 │回應(18)引用(0)旅行回憶紀錄
樂多分類:待產/育兒 共同主題:旅遊記趣 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9481515
回應文章

非常有趣的旅程,小孩子眼睛看到的,和大人真的不一樣啊。
Posted by sama at 2009年07月19日 07:56

To Sama

這篇文章設定週一發表
我還在修改文章就看到你的回應
真是驚喜 :-)

你說的沒錯
小孩子眼中的世界
跟我們大人真的很不相同
其實這趟的突發奇想之旅
我還是不及格
因為所到之處
都是很熟悉的地方
很難跳脫以往的習慣去重新品味巴黎
我只能盡力的努力
讓孩子自己獨立去欣賞那其中的美好
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月19日 08:14
我對於台北也是有著相同的感觸,也許就是因為熟悉,因著熟希而覺得容易、不會錯過或不經意....不過,那份熟悉早已深藏在血液中而不自知,我也會從孩子身上發現...喔...他們小小腦袋的觀察力可是不同凡響的呢..

最近台灣有一則租車廣告,劇情是 : 有一個孩子的假期日記說:我要到雪山隧道滑雪,到奮起湖划船....廣告結尾說,該給孩子一個假期....這廣告真的很有趣
Posted by michelle at 2009年07月19日 08:42
人好像都是這樣的吧… 在身邊的人事物反而都不太珍惜。
小朋友的記憶與觀察力真是如此厲害呀!妳這個媽媽居然輸給她 哈哈
Posted by LM at 2009年07月19日 08:49
這樣認識自己的習慣環境
也是一個有趣經驗呢︿︿
Posted by helenna at 2009年07月19日 12:52

難得兩歲半的孩子對巴黎有如此深的記憶
她更融入這段其妙旅程厚

而我腦中突然閃過一個畫面:
我們的CCN穿著馬甲束腰長禮服
推著一部粉色小推車
裡頭坐著小女娃兒
流連於羅浮宮,聖心堂,艾菲爾鐵塔.....
一邊散步一邊對著女兒描述一旁的人事物
女兒張著水汪汪的眼睛眨呀眨
點點頭對著媽媽微笑....
Posted by christina at 2009年07月19日 17:20

To Michelle

談到孩子的觀察力與思考
也讓我覺得蠻神奇的
像最近我跟我女兒的一些對話
看似平常卻讓我玩味再三
總是讓我很想知道
那小小的腦袋瓜到底是怎麼運作的
不然怎會蹦出一些鬼靈精怪的回答
呵呵呵
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月20日 06:15

To LM

你說中了我的心事了
這麼小就贏了我這個老媽
將來長大還得了
我的皮正在發抖中
哈哈哈
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月20日 06:17

To Helenna

這次的經驗真的很好玩
下回我會再找些有趣的主題
跟我女兒一起嘗試看看
不一定是巴黎
我們現在住的里昂
應該也可以
呵呵呵
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月20日 06:20

To Christina

我女兒的記憶力真的蠻好的
她可以把很多小詩跟歌詞都記起來朗朗上口
現在我跟她說什麼話都要很小心
說錯還會被她更正
害我有點害怕說錯話
哈哈哈

PS你的想像好浪漫,我好喜歡!;-)))
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月20日 06:26

這繪本不知台灣有沒有中譯版本,
蠻想看看它裡面內容的!
真有趣,讓繪本的裡的情節來趟真實之旅,
小朋友最開心了
Posted by 包子娘 at 2009年07月20日 22:52

To 包子娘

台灣不但有中譯本
還是中法平行譯本喔
如下:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010388001
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月21日 06:32

真是有趣!!
我很羨慕你能在女兒兩歲半時就去花都巴黎探險
(獅子原來是黑色?真有趣!)
我自己是22歲才有機會去看一下短暫的巴黎,
時間實在太短,期許自己再回去好好住遊....
不過到現在遙遙無期,不知哪天心願能實現呢!!?
Posted by 小熊媽 at 2009年07月21日 07:46
哈哈~所以CCN也會有「近廟欺神」的情況嗎?
離家越近的地方,真的就越容易被忽略。爹娘們常常不辭勞苦地帶著小傢伙遠征各地名勝,卻忘了認識自己周遭的環境才是最有趣的探險哪。
批A司:去巴黎的時候,我的在地朋友也告訴我,要不是我這個「觀光客」去到她家,不然,她也有十多年沒去過羅浮宮、巴黎鐵塔、龐畢度中心...了耶。看完你的日記,我忽然覺得當年的自己似乎有點像是故事裡的獅子一樣,有一種進了大觀園的緊張與興奮啊。
批A司2;你們家寶貝的記性真的很讚耶!!
Posted by 瑪姬 at 2009年07月21日 14:03

To 小熊媽

如果你想來巴黎或法國其他地方
你需要相關的資訊協助
找我沒問題 :-)
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月21日 20:37

To 瑪姬

你說的一點都沒錯
我正是你說的那樣
當我要搬家離開巴黎前夕
我還因此感傷不已
因為我就是發現自己太混了
哈哈哈

PS我們家這個記性真的很好,所以我現在說話都要很小心,不然說錯話的話,那可就糟了!呵呵呵!
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月21日 20:42
我也常常覺得自己年紀越大觀察力卻越來越差
對小朋友而言,很多大人習以為常環繞在生活週遭的事物其實都是他們每天發覺新鮮事的好地方
Posted by RO at 2009年07月26日 01:01

To RO

你說的沒錯
隨著年歲的增長
看事情的方式漸漸的會自動或被動的框框化
這兩年多年
我在我女兒身上
就是看見自己有不少這樣的表現
現在反而是我要透過她
去體驗這世界其中的不同
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年07月26日 04:55