2009年02月10日

孩子,你的兩歲小插曲!

Angele 20081130-7.JPG
孩子,我想跟你先說聲對不起,媽媽寫部落格是爲了把自己對生活的各種感想一一的抒發出去,雖然有寫到關於你的一些片段,但總是讓你蜻蜓點水般的配合我的想法出現賣力演出,從你出生到現在,我不曾為你寫下完整的成長紀錄文章,對你的相片的整理更是漫不經心.

一方面我自以為是的覺得自己記憶力好,你可愛的身影裝在我的腦袋裡是不會有消失的問題,一方面整天跟你在一起充滿的樂趣,就佔據了我大部分的時間,光是回味就沒有足夠的時間,這樣的我無法有時間也沒有幫你的成長過程好好做紀錄整理,就當我找藉口理由推託我的不善盡為人母親的職責,但也是千真萬確的事實.

這陣子,我慢慢的改變了心意,決定破例幫你寫篇專文做點小紀錄,原因有三:

(1) 我看了那感人肺腑直達內心深處的
on va, papa?(我們去哪裡,爸爸?)的後遺症.

(2) 勇敢堅強又獨立的錫安媽媽,跟她最愛小寶貝錫安的故事給我的衝擊與省思.

(3) 當然還有小寶貝你的可愛魅力,只好狗腿你一下好了!

準備好了嗎?C’est Partir!(開始了!)

(一)Oui和Non(Yes和No)之間

孩子,這段時間,請你放心的盡情的拒絕媽媽,因為從你出生開始,你的叛逆期早就萌芽了,從搖頭,揮手,把我的手拿開,一直到Non的出現,才花你一年半的時間,對媽媽而言似乎是一世紀那麼長,想來我不習慣也蠻困難的,一歲半到兩歲之間,你便很清楚Oui跟Non的意義與界線,現在呢!則是很調皮的把爸爸媽媽玩弄在你的股掌之間,只因為你很喜歡聽媽媽抱怨你”T'es coquine!”(你很皮喔!),還快樂的跟我回說”我很高興!”

(二)學習語言的樂趣

從你零歲開始,我們的注音符號發音遊戲讓你很開心,媽媽總覺得很納悶,怎麼會有你這種小孩那麼喜歡那曾讓媽媽學得累得半死的ㄅㄆㄇ,接著是ABC,後來我才發現,那是因為你的”無知”所帶來的”美麗的誤會”,因為你喜歡各種不同聲音的不同表情變化,你不知道那些字母符號的意義,對你而言,它們就像貓咪的喵喵聲或乳牛的哞哞聲有趣.你於是很快的學會它們,也很順利的進入雙語學習無障礙階段,中文問題不大,從這陣子你從學校帶回的法文,雖然感到滿意,但心臟也要夠有力,例如:

(1) 當我牽你的手一起跳舞時,你突然用明顯抑揚頓挫的聲調嚴肅的跟我說”dou-ce-ment”(輕一點!)

(2) 當你從學校帶回中耳炎,我幫你用生理食鹽水清理鼻腔一小段時間後,你直接了當的問我”Ca y est ?”(清好了嗎?)

(3) 當我們一起讀圖畫書時,我故意讓你獨自專心的欣賞裡頭的圖片,偷偷在一旁打瞌睡,你用食指指著那跟"巴黎的獅子"揮手打招呼的女孩,問著我”Voyez ?”(看見了嗎?)

(三)既幸福又可憐的音樂CD們

我們家的CD音樂太受你的喜愛了,每天,你不斷的不斷的一張接著一張的聆聽,還會自己要求選擇或更換曲目,更進一步的學會操作錄放的機器,在日積月累下,那些備受你寵愛的CD們原本應該是要覺得非常幸運與幸福,怎奈你那愛探索的小手,不是把它們太認真的”奮力的”放進機器裡,不然就是帶它們一起在家裡的每個房間之間散步去,當然在地板上被你那麼一搓一滾的,CD很難不哀嚎遍野的受到各個不同程度的輕重傷,想想真是欽佩那些不屈不撓的CD勇士們.

(四)超愛啃食圖畫書的小書蟲

這裡的”啃食”是絕對的讚美,在你的心目中,玩具是一時的玩伴,書本是永遠的朋友,無時無刻,你忍不住就會翻閱著書本,沉溺在圖畫與故事的世界裡,總是讀你千遍也不厭倦的模樣,總是”媽媽讀書!媽媽讀書!”的”騷擾我”不停,還會幻想自己是幫鱷魚修牙齒的那個有趣牙醫,一個人角色扮演在那裡”Ki”不停,還會學小鼬鼠翻筋斗,很驚險的掉到沙發底下去,連媽媽關於生產或育兒有關的書,你也愛不釋手,因為裡頭有好多”弟弟””妹妹”讓你滿足長大的驕傲感或想要長大的渴望.只要有書,媽媽在廚房多久都沒關係!

(五)喜歡跟人們介紹爸爸媽媽

你最喜歡上超市了,可以幫媽媽拉購物籃的小推車,也可以東摸摸蔬果,西搓搓棍子麵包,還會主動積極幫拿一堆媽媽沒有要買的東西放在籃子裡頭,這時候除了得忙著購物,也得忙著一一將所有的東西歸回原位,還有就是得忙著跟人們微笑打招呼,甚至閑聊一下,因為你太喜歡跟每個人說”這是爸爸!””這是媽媽!”和”我是翁覺覺”(她的法文名譯音,其實是”翁覺了”才對!但你喜歡這麼說!),法國人普遍喜歡孩子,對你那樣的舉止更是覺得開心,於是我們便忙著跟人們互動,同時發現上個超市變得越來越不容易!

孩子,當你看到這篇文章,發現才五項紀錄,別難過,因為你好笑好玩的事還很多,像是非常喜歡唱歌,已經會哼”一閃一閃亮晶晶”跟一堆其他我聽得懂或聽不懂的小曲,而且音準還不賴,或是把玩具從臥室,走道到客廳的沿途到處漫布,加上你的碰碰碰的腳步聲跟玩具們摳摟摳摟的撞擊聲響不停,雖然吵了點,聽來倒也蠻欣喜,還好你喜歡也會收拾,那麼我就停在這裡不說你什麼壞話了.

話說回來,你真的要體諒媽媽,我年紀越來越大了,加上要照顧你又要陪你玩,體力實在每況愈下,而且打字累又辛苦.所以,我們先聊到這裡,等下回我有機會再想通時,也許會再給你一次這樣的回憶紀錄.

Posted by emma88 at 樂多Roodo! │06:59 │回應(46)引用(0)育兒生活筆記
樂多分類:待產/育兒 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8274081
回應文章

我喜歡這篇文章的妳^^
Posted by 瑞媽 at 2009年02月10日 08:30
先附議一下樓上瑞媽所說的,我也很喜歡這篇日記,感覺上可以「近距離」觀察到你跟女兒之間的生活互動喔:)
我一直覺得記錄孩子的成長歷程,媽媽本身的感覺也是相當重要的,因為透過這些上天派來的小老師,我們也在成長和學習啊。每個媽媽都很用心,只是記錄的角度不同而已。我覺得自己很幸運,可以抽出時間以部落格來記錄這些自己想要一再回味的片段,不需要完全依賴自己日漸衰退的記憶力啊,哈哈~
Posted by 瑪姬 at 2009年02月10日 09:39

好有感覺~
好有好有那種有女萬事足的滿足感ㄋㄟ...

好想聽妳家小寶貝講法語的呢噥童音
一定可愛到爆!!

對了!!
我是一定要靠文字來記錄生活點滴的
因為我的記憶力隨著年紀成反比@@
所以~不管用圖片或文字來記錄生活
是最重要的事!!!
Posted by 娃若 at 2009年02月10日 11:34

沒錯!是應該要仔細紀錄一下寶貝的成長紀錄,櫻桃老是瞎搞....我想等我老了我也不記得小泡麵他現在多高,會做些什麼事,曾經有什麼貼心的小舉動?
Posted by 櫻桃 at 2009年02月10日 11:43
這可愛的小臉
總算清楚見到囉~~
Posted by book at 2009年02月10日 12:38

好有畫面的一篇
我喜歡
Posted by 荳媽 at 2009年02月10日 13:53

很可愛的記錄,媽咪跟寶貝一樣可愛呢!
小米也超喜歡超市的推車,總是要硬塞在裡面。
早就超重,真是!
Posted by 小米媽 at 2009年02月10日 15:54

不一樣的文
我又發現到另一面溫柔母愛的你唷
Posted by helenna at 2009年02月10日 22:16

To 瑞媽

看到你這麼說
不好意思又高興! :-D
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:22

To 娃若

你跟其他媽媽文字紀錄的那份耐心與毅力
我打自心裡超佩服的
尤其你們都有工作
還能這麼持之以恆的做
只能說太愛孩子了

PS我女兒說法文的時候很好笑,因為她會把相似音
故意拿來混在一起玩,自個在那裡笑得東倒西歪的!
+"+
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:27

To 瑪姬

"透過這些上天派來的小老師,我們也在成長和學習啊"

當你說到小EMMA是你的育兒啟蒙老師時
我就深感贊同

PS偶的記憶力也明顯的衰退中,那是我幫自己的懶惰所找的不自量力一廂情願的藉口想法啦!哈哈哈!
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:31

To 櫻桃媽咪

你做的比我好太多了
我是因為被觸動才做
大概只有三分鐘熱度
哈哈哈

我們一起加油囉!
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:32

To Book

你好有趣 :-)

不過爲了放上小孩照片
每回都必須經過我先生同意
因為他很注重私人生活的部分
對孩子更是保護
不希望孩子的相片在網路上出現
還好有時他會說那麼一兩次OK :^^:
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:42

To 荳媽

很感謝你的打氣
真是太好了
那表示我這回的紀錄算是成功
將來我女兒應該不會不滿意
哈哈哈;-P
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:45

To 小米媽

是孩子可愛
唉!
媽媽只是她的玩偶之一啦


小米喜歡坐在推車上
跟法國孩子一樣
這裡的推車靠近推車把手的一個部分
就是專門給孩子的座位
台灣的推車設計也是這樣嗎?
如果是
那很棒
因為孩子可以輕鬆跟爸媽逛超市
又可以東看看西瞧瞧
比較不會無聊
爸媽也可以輕鬆好好購物
一舉兩得
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:51

To Helenna

記得我曾跟你說
我跟孩子之間用好笑這個形容詞
大概就差不多了
今天看到你形容我有"溫柔的母愛"
讓我很開心
非常謝謝你
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月10日 22:58

我覺得要寫貼近自己生活的人是很困難的一件事,所以對這篇文章鼓鼓掌囉^___^
Posted by ivyleo at 2009年02月11日 01:09
該怎麼說呢..我就知道,我的拜訪是對的...(很感動,所以不知怎表達...啾一下好了)

我常會覺得,雖然自己錯過記錄孩子的幼幼期(還好錯過,要不...我的黑輪會大到不像話...哈哈,看我留言的時間就知道,與美國同步...),剛開始寫格也純粹抒發想法,不自覺,因著拜訪格友多面像的文章,不自覺的...就越寫越多...(我以前還說,我的格絕對不會有歐巴桑味......大人,我錯囉....)然後,現在居然還開始回憶他們的幼幼期...不過,回憶都是比較美的,剩下的都是發酵後的深省,這樣也是一總不錯的記錄....

也來拍拍手一下....^^
Posted by michelle at 2009年02月11日 02:43

我也覺得用文字記錄孩子的成長很重要
記憶力真的會隨著時間而慢慢淡忘啊~
不過這篇文章真的寫的好棒
感覺我也聽到軟軟的法文童音呢
呵...
Posted by 莎夏 at 2009年02月11日 11:05

To ivyleo

非常謝謝你的鼓勵!
希望等我女兒長大看見時
跟你一樣好心腸
不會嫌我寫得不好 ;-P
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月11日 22:45

To Michelle

也非常謝謝你的鼓勵!

每當我看你的格子
都會覺得你對人事物的心思好細膩
常常都會有驚喜發現
對傳統文化也相當關懷
讓我這個在外的人
也可以一起同享台灣的"現況"
在我來並沒有歐巴桑的味道
不過我最近倒爲了該到你哪個格子留言而傷腦筋
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月11日 22:52

To 莎夏

非常謝謝你!

新春剛從娘家帶回滿滿的愛回家的你
讓我好羨慕
想到我媽媽做的粽子
(對不起!好像把時間拉遠了,哈哈哈)
我就好懷念
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月11日 22:55

其實,到哪裡留言都沒關係...我一開始就是在樂多申請的,只是,因為不熟悉...加上不能留悄悄話,才決定在痞客的....然後,發生蟲事件後,我深知,另一個格子存在的必要性...因為,網路世界似乎總有著令人不舒服的拜訪,不過...這次的掃蟲大隊,讓我覺得很感動...有人,保護著你的累積...這件事,給我一個莫大的鼓勵...以後,我會多小心...以後,我會繼續更努力....這是一個正面的事情...^^
我兩邊都會走動...因為,米爸也在樂多架格子了..哈,我要懂一下樂多的介面
Posted by michelle at 2009年02月12日 14:46

To Michelle

我會兩邊走走
就看你的文章屬性決定囉
呵呵呵
最重要的是
希望你盡快走出蟲蟲危機
見到跟過去一樣歡樂寫部落格的你 ;-)
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月13日 06:50

孩子長大後一定會很感動媽媽為他寫過的隻字片語
太棒了~
Posted by 梅子 at 2009年02月13日 09:51

To 梅子

非常謝謝你
我很希望孩子如同你所說的一樣
可別覺得自己的老媽太多話
哈哈哈
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月14日 01:03
五篇小短文裡,承載著無盡的歡樂與溫柔,好感動!
Posted by Claire at 2009年02月14日 13:24

台灣的推車應該一樣
只是小米早就超重會卡住(限重12公斤)
所以都直接坐在推車裡,一邊幫忙整裡丟進去的菜。
也很可愛,我也很想坐在裡面耶。
談戀愛的時候,有一次吵著要坐在裡面讓米爸推我。
雖然滿丟臉的....
Posted by 小米媽 at 2009年02月14日 21:03

To Claire

跟孩子之間有太多的美好
即使她現在才兩歲一個月大
但給我的卻是那麼的多彩多"滋"
相信你跟你的孩子也是一樣
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月16日 06:41

To 小米媽

怎會呢?
我好喜歡你跟米爸那樣的之間
真的好浪漫
你們一輩子都要那樣喔! ;-)))
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月16日 06:43

當你的女兒好幸福喔!你是個細心的媽媽,說對不起女兒真是太謙虛了。

她的法文名是“天使”嗎?
Posted by 錫安媽媽 at 2009年02月19日 22:40
媽媽用獨有的文字風格寫下女兒的成長紀錄,
母女的影子交錯在字裡行間,
是一份很特別的回憶~^^
Posted by OB at 2009年02月20日 00:37

Dear Caprice Comme Nuages
一直覺得你的文章很有味道,
知道你部落格的出發點不同於其他媽媽(包括我),
不過並不會覺得格子裡沒有孩子的身影就是不負責任,
每個人有自己的方式記錄自己的過程,
我倒蠻欣賞你的方式的,
所以當你突然寫起了孩子,有一丁點孩子的身影時,
我還有一點不習慣呢!
當然囉,和我們的距離近了一些,
誰叫我們一天到晚寫著孩子又孩子。

我想了好久,不知該把你的格子放在我連結項目的哪一項,遇上好的格子總是會主動加入自己連結,最後我沒有置入"子女成群",我放在"歐洲氣味",你覺得呢?喜歡這樣的分類嗎?
Posted by selena at 2009年02月20日 23:03

To 錫安媽媽

錫安有你這樣的媽媽才幸福
你的內在與信仰所形成的那份真正冷靜的溫柔
是我所欠缺的
錫安需要的正是你這樣的媽媽
這樣的安排不是偶然的
我相信這是上天給錫安的一種且最大的幸福
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月20日 23:25

To OB

歡迎光臨與感謝回應! :-)

的確
這將是很美好的回憶
我總是沒有好好的做下這類的紀錄
因為我的懶惰或一堆藉口
這回大概是希望我女兒原諒我一下下
呵呵呵
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月20日 23:28

To selena,

很感謝你的"諒解"! ;-)
說實在的
我實在無法細細紀錄孩子的生活
因為我的腦袋裡總是裝了一堆其他事情
每當看每個媽媽那麼認真的幫自己孩子做點滴紀錄
我就覺得相當汗顏
但當一個人坐在電腦前
就會自動不聽使喚的想跟做其他事
想來好笑也改不掉
大概過慣了自由日子
即使有孩子還是不改本性
人在家心靈還是需要出去玩一下
哈哈哈
對於你的連結覺得很榮幸
你的"歐洲氣味"的命名感覺很有趣
放在這個標題下做連結當然沒問題
我蠻喜歡的
最後祝你週末愉快!
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月20日 23:38

其實那又如何
我總是想~記錄孩子只是一個歷程
生活不全然都是孩子阿!
因此~讀到這文~
看到不一樣的妳
感覺很特別~
我相信"天使"總是能感覺到
媽咪無限的愛心與紀錄
就算記錄在心理
也是一種紀錄~^^~
Posted by TJ at 2009年02月23日 19:38

To 錫安媽媽

哇啦啦....!
上回忘記回答你的問題了
請原諒我
沒錯
我女兒的法文名是"天使" ;-)
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月23日 21:22

To TJ

非常感謝你的善解人意
我就是一直那麼想著
直到我讀了Ou on va,papa?
看到JPF說自己年歲大了
想幫孩子做紀錄那一刻
我才開始思考一個問題
"我的記憶抵得過時間的考驗嗎?"
真是把我問倒了
因為答案是"不完全知道!"
於是開始擔心孩子長大後
會不會怪我這個懶媽媽沒有幫她留下足夠的回憶
終於寫了這一篇
不過依我懶散緩慢的個性
這可能是第一篇
也可能是最後一篇也說不一定
呵呵呵
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月23日 21:28

讀著讀著,真的是不一樣的妳,不過卻同樣可愛又溫暖的妳,一份很棒的記碌與回憶呢^^~我最近也發覺孩子成長的太快,教我的太多,害我開始也白爛起來不知從何記碌起了,只好每天寫吃喝文…哈哈哈@@~

不過那個「既幸福又可憐的CD們」,呵呵~特別有感覺,皮皮也是那個幕後指使者說…
Posted by 茉莉魚 at 2009年02月26日 15:56

To 茉莉魚

孩子就是那樣的純真
開心的時候真的很開心
而且會大呼開心
難過的時候就豪不顧慮的難過
像我女兒還會跟我她"失望" !@"@!
好笑吧!
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年02月26日 21:01

(笑)

點閱這篇文章
才讀到前兩段
就讓我忍不住的笑出來了

(頗有同感)

我在知道自己懷孕時
總以為自己會將那四十週間的孕期生活
一點一滴的完整記錄
做為孩子的第一個禮物
結果...


就像妳說的一樣
「完全了解您的心情」
Posted by 野口夏 at 2009年03月4日 09:54

To 野口夏

沒想到你跟我一樣 ;-P
而且就從懷孕時期就開始了
呵呵呵
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年03月9日 06:04

妳寫的很棒呀!!
我相信妳的天使寶貝一定懂
從文章中就能感受到妳對她的愛!!

誰說"待產育兒"分類就一定要寫孩子
我覺得妳寫的教育&教養文
就很棒呀!!

其實我偷偷在妳家淺水好一陣子
因為我也很喜歡妳的文筆!

我是詞窮又不善表達
文筆並不好
在加上產後又有著嚴重的健忘症
所以我記、我拍、我寫
除了幫助我記憶
(要是以後2小問我問題我不知道
還能偷上自己的部落格瞄~XD)
也是更一段段姐妹花的完整成長史
(長大後跟同學炫耀~偶媽咪有幫我們做成長部落格哩!!)

每個人的表達方式不同
所寫的也不同
沒有誰好誰壞
重點只有二個!!
孩子與分享
妳雖然沒有跟我們分享妳家寶貝的成長點滴
但妳分享了其他很棒的東西!!
Posted by may at 2009年03月13日 13:56

To May

你千萬別那麼說
我的文筆沒有很好
只是盡可能的把想法寫下來
能夠很又耐心幫孩子做成長紀錄
真的很了不起
那是很需要熱情與毅力的
我就沒辦法
總是喜歡東摸摸西摸摸的
像我的桌上總是疊一大堆書跟雜誌
亂七八糟的
其實沒有一本是讀完的
或是只讀一點點就被我丟在一邊
就是個好證明
呵呵呵
Posted by Caprice Comme Nuages at 2009年03月13日 17:19

孩子的成長點滴,真的要記錄下來,我們的腦袋不像我們想的那麼厲害啊~

像我昨天晚上睡覺前,突然想要回想蕾蕾2歲左右的樣子,可是卻怎麼也抓不到那影像,最後只能回想曾幫她拍過的那些照片

失憶得那麼快,自己都嚇了一跳啊....^^"
Posted by ZOZO at 2009年09月17日 10:34