2008年04月5日
她生命中的角色
Agnes Jaoui是個非常多才多藝的法國女演員,除了電影的精采演出,在劇本的寫作跟音樂的才能上也是備受肯定.她是突尼西亞裔法國人,1964年出生於位於大巴黎地區南邊著名的Parc de Sceaux附近的Antony,在一個充滿音樂風味的家庭中長大.我們可以說她的音樂的天份可以說是來自於家族遺傳,她自己就是這麼認為.
她有個隨時喜歡哼哼唱唱的爸爸,跟一個嗓音渾厚卻音準極佳的媽媽,造就她天生會唱歌且唱得好聽的天賦,1980年代時接受戲劇教育的薰陶的她,很快的在劇場界嶄露頭角,自 1994年開始,即陸續分別在劇本編寫(Smoking,No Smoking),最佳電影(Le gout des autres)與最佳女配角(On Connait la Chanson)三度在Cesar(凱薩獎)獲得肯定.
尤其在1987年時遇見她的丈夫Jean-Pierre Bacri後,在他們的相互合作下,他們在劇本編寫方面的能力獲得極大的進展,並在1992年以Cuisine et Dependances獲得法國圈內人士及觀影大眾的肯定.在1996年更以Un Air de Famille獲得他們第一座坎城影展最佳電影劇本獎,經過8年後,2004年再度以Comme Une Image(台灣譯Look at me)囊括他們第二座坎城影展最佳電影劇本的獎項.
除此之外,她在電影演出方面也是非常成功,從1983年起在Le Faucon這部電影開始她的演出機會,直到1998年以On Connait la Chanson獲得凱薩獎最佳女配角獎後,她開始挑戰女主角的演出機會,並喜好接受具人文關懷或探討人性議題或女性在當代社會地位及其處境的角色.
我個人首度接觸她的電影是在2003年,正是她跟另一個曾兩度獲得凱薩影后的Karin Viard合作的Le Role de Sa Vie(她生命中的角色),這部電影探討的是人與人之間由工作與感情(包括愛情與友情)所交織出來的微妙關係的問題,她在這部電影當中演的正如她自己,一個成功的女演員,女歌手跟女劇作家,被一堆仰賴她的成功的人所圍繞,她生活方式因此任性,常常不管身邊的人的感觸,而KarinViard演的正是因為仰慕她,離開原來工作的雜誌社被她沿纜而來的貼身助理,盡心盡力的為她處理所有大小甚至私人的事務,最後卻因為她的任性,而且她們喜歡上同一個男人而分道揚鑣.
Le Role指的正是Karin Viard所飾演的助理角色,而Sa Vie指的正是Agnes Jaoui劇中人物的生活,整部電影有這聶如達式的隱約自我放逐的氛圍,每個人每個角色隨著攸緩的節奏展開他們不可避免的宿命,最後Karin Viard飾演的貼身助理出版了Le Role de Sa Vie這本書披露自己的這段經歷,呼應這部電影的核心.
2004年的Comme Une Image探討的正是當今這個社會是如何的重視身分地位跟外表美醜的問題,她演的角色也還是正如她本人真實生活中角色之一的歌唱教學老師.主角那個醜醜胖胖的女生則是她的學生,就是因為其外表不好看,她對這個學生總是不屑一顧,直到某一天無意中發現這個學生的爸爸居然是由Jean-Pierre Bacri所扮演的著名作家.
爲了幫助她那一樣從事文字創作卻一直沒沒無聞的丈夫,她開始刻意親近這個學生,漸漸的在深入他們的家庭生活之後,才發現這個著名作家因為外表的緣故,根本不愛他跟前妻所生的這個女兒,在一次一次的發現,忽略,發現與反省,前前後後的了解跟思考,終於在她幫學生在一個小教堂做一場音樂會的發表之後,她驚覺發現每個人也包括她自己內在的醜陋面,最後深夜選擇離開,並在離去之時,打開音響讓音樂悠揚的在空間中回響,要大家醒醒吧!
Agnes Jaoui最近的其中一部電影則是探討人道關懷的La Maison de Nina,訴說的是二次大戰期間,1940年代前後,她所扮演的主角教育家Nina如何跟美軍合作,在德法邊境的一處城堡秘密收留被德軍屠殺殘存的猶太人後裔的一個當時不為人知的一段歷史故事. 這部電影的導演跟編劇Richard Dembo正是猶太裔的法國人,當他小時候也曾被短暫的收留在這座城堡,他親身經歷了這段令人難以忘懷的歷史,並發下宏願在他有生之年,一定要把這件事實告訴世界上的人,讓人們知道猶太人的悲慘遭遇.
他做了很多歷史文件檔案的考究工作,著手撰寫劇本並親自導演,可惜電影的後製尚未完全完成,他就因為心臟病發而去世,當時上映的正是他本人剪輯但並非真正完成的作品,以作為對他的紀念.Agnes Jaoui當時一看到劇本,因為覺得很有意義,即二話不說的接受Nina這個角色.
其實Nina還活在世界上,並接受德法合作的公共電視台Arte採訪過,目前一個人在德國居住,她戰後用其畢生為猶太人爭取他們的人權,爭取他們被世人的認同,直到今天,她還是秉持這個信念生活著,是很偉大的一名女性教育家.
Agnes Jaoui也是這類的女性,而我們曾買不到票名為Canta那三場音樂演唱會,正是她為古巴跟巴西的音樂家爭取演出收入的一個典範,Canta也是專輯的名稱,若大家在台灣看到這張專輯,就買一張吧!因為版稅收入將會幫助那些窮苦的古巴跟巴西音樂家!
附註:
Agnes Jaoui的重要紀錄(來自Gala Magazine)
電影方面
La méthode de Thomas Béguin (1997)
On connaît la chanson d'Alain Resnais (1997)
Le cousin d'Alain Corneau (1998)
On the run de Bruno de Almeida (1999)
Une femme d'extérieur de Christophe Blanc (2000)
Le goût des autres d'Agnès Jaoui (2000)
Vingt-quatre heures de la vie d'une femme de Laurent Bouhnik (2002)
Le rôle de sa vie de François Favrat (2004)
La maison de Nina de Richard Dembo (2004)
Comme une image d'Agnès Jaoui (2004)
音樂方面
Canta (2006)
得獎紀錄
Victoire de la musique "album musique du monde" (2007)
César du meilleur scénario pour Smoking, No Smoking (1994)
César du meilleur film pour "Le goût des autres" (2001)
César de la meilleure actrice dans un second rôle pour "On connaît la chanson" (1998)
尤其在1987年時遇見她的丈夫Jean-Pierre Bacri後,在他們的相互合作下,他們在劇本編寫方面的能力獲得極大的進展,並在1992年以Cuisine et Dependances獲得法國圈內人士及觀影大眾的肯定.在1996年更以Un Air de Famille獲得他們第一座坎城影展最佳電影劇本獎,經過8年後,2004年再度以Comme Une Image(台灣譯Look at me)囊括他們第二座坎城影展最佳電影劇本的獎項.
除此之外,她在電影演出方面也是非常成功,從1983年起在Le Faucon這部電影開始她的演出機會,直到1998年以On Connait la Chanson獲得凱薩獎最佳女配角獎後,她開始挑戰女主角的演出機會,並喜好接受具人文關懷或探討人性議題或女性在當代社會地位及其處境的角色.
我個人首度接觸她的電影是在2003年,正是她跟另一個曾兩度獲得凱薩影后的Karin Viard合作的Le Role de Sa Vie(她生命中的角色),這部電影探討的是人與人之間由工作與感情(包括愛情與友情)所交織出來的微妙關係的問題,她在這部電影當中演的正如她自己,一個成功的女演員,女歌手跟女劇作家,被一堆仰賴她的成功的人所圍繞,她生活方式因此任性,常常不管身邊的人的感觸,而KarinViard演的正是因為仰慕她,離開原來工作的雜誌社被她沿纜而來的貼身助理,盡心盡力的為她處理所有大小甚至私人的事務,最後卻因為她的任性,而且她們喜歡上同一個男人而分道揚鑣.
Le Role指的正是Karin Viard所飾演的助理角色,而Sa Vie指的正是Agnes Jaoui劇中人物的生活,整部電影有這聶如達式的隱約自我放逐的氛圍,每個人每個角色隨著攸緩的節奏展開他們不可避免的宿命,最後Karin Viard飾演的貼身助理出版了Le Role de Sa Vie這本書披露自己的這段經歷,呼應這部電影的核心.
2004年的Comme Une Image探討的正是當今這個社會是如何的重視身分地位跟外表美醜的問題,她演的角色也還是正如她本人真實生活中角色之一的歌唱教學老師.主角那個醜醜胖胖的女生則是她的學生,就是因為其外表不好看,她對這個學生總是不屑一顧,直到某一天無意中發現這個學生的爸爸居然是由Jean-Pierre Bacri所扮演的著名作家.
爲了幫助她那一樣從事文字創作卻一直沒沒無聞的丈夫,她開始刻意親近這個學生,漸漸的在深入他們的家庭生活之後,才發現這個著名作家因為外表的緣故,根本不愛他跟前妻所生的這個女兒,在一次一次的發現,忽略,發現與反省,前前後後的了解跟思考,終於在她幫學生在一個小教堂做一場音樂會的發表之後,她驚覺發現每個人也包括她自己內在的醜陋面,最後深夜選擇離開,並在離去之時,打開音響讓音樂悠揚的在空間中回響,要大家醒醒吧!
Agnes Jaoui最近的其中一部電影則是探討人道關懷的La Maison de Nina,訴說的是二次大戰期間,1940年代前後,她所扮演的主角教育家Nina如何跟美軍合作,在德法邊境的一處城堡秘密收留被德軍屠殺殘存的猶太人後裔的一個當時不為人知的一段歷史故事. 這部電影的導演跟編劇Richard Dembo正是猶太裔的法國人,當他小時候也曾被短暫的收留在這座城堡,他親身經歷了這段令人難以忘懷的歷史,並發下宏願在他有生之年,一定要把這件事實告訴世界上的人,讓人們知道猶太人的悲慘遭遇.
他做了很多歷史文件檔案的考究工作,著手撰寫劇本並親自導演,可惜電影的後製尚未完全完成,他就因為心臟病發而去世,當時上映的正是他本人剪輯但並非真正完成的作品,以作為對他的紀念.Agnes Jaoui當時一看到劇本,因為覺得很有意義,即二話不說的接受Nina這個角色.
其實Nina還活在世界上,並接受德法合作的公共電視台Arte採訪過,目前一個人在德國居住,她戰後用其畢生為猶太人爭取他們的人權,爭取他們被世人的認同,直到今天,她還是秉持這個信念生活著,是很偉大的一名女性教育家.
Agnes Jaoui也是這類的女性,而我們曾買不到票名為Canta那三場音樂演唱會,正是她為古巴跟巴西的音樂家爭取演出收入的一個典範,Canta也是專輯的名稱,若大家在台灣看到這張專輯,就買一張吧!因為版稅收入將會幫助那些窮苦的古巴跟巴西音樂家!
附註:
Agnes Jaoui的重要紀錄(來自Gala Magazine)
電影方面
La méthode de Thomas Béguin (1997)
On connaît la chanson d'Alain Resnais (1997)
Le cousin d'Alain Corneau (1998)
On the run de Bruno de Almeida (1999)
Une femme d'extérieur de Christophe Blanc (2000)
Le goût des autres d'Agnès Jaoui (2000)
Vingt-quatre heures de la vie d'une femme de Laurent Bouhnik (2002)
Le rôle de sa vie de François Favrat (2004)
La maison de Nina de Richard Dembo (2004)
Comme une image d'Agnès Jaoui (2004)
音樂方面
Canta (2006)
得獎紀錄
Victoire de la musique "album musique du monde" (2007)
César du meilleur scénario pour Smoking, No Smoking (1994)
César du meilleur film pour "Le goût des autres" (2001)
César de la meilleure actrice dans un second rôle pour "On connaît la chanson" (1998)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5813345
回應文章 
免費線上小遊戲http://0401.com.tw/
麻將.大老二.下棋.賽車.海綿寶寶.化妝約會.手機遊戲
韓國小遊戲.gba遊戲.女生遊戲下載.史萊姆好玩遊戲區
遊戲天堂.遊戲基地.遊戲王.cl3好玩遊戲區
Posted by 1
at 2008年04月7日 14:20
GOOD
Posted by 藏獨大屠殺漢人就像二二八台獨禽獸殘暴大屠殺外省人一樣
at 2008年04月8日 00:04
去年租了Comme Une Image（台灣譯Look at me「看看我，聽聽我」)回家看，也許是自己當了媽媽的關係，對於劇中那位嚴重忽略大女兒的作家父親覺得很不滿。總覺得，就算一般社會大眾習慣以身份地位和外表美醜來評價一個人，爸爸媽媽還是不可以。如果連父親母親都這樣看待自己的子女們，那～這些所謂「外在條件」較不如人的孩子，還有什麼樣的機會可以建立自信呢？
Posted by 瑪姬
at 2008年04月8日 12:56
To 藏獨
非常感謝您的來訪與回應! :)
To 瑪姬
那部電影探討的問題真的是現代社會普遍到不行的現象,很多身邊的人或多或少都會談及或抱怨一些經驗,其中不乏以貌取人所造成的誤解而讓人感到難過,尤其是當遇到有理說不清的時候,心中的苦悶可想而知!所以,來自父母的影響非常重要,如果連自己的父母都是那個樣子,那孩子不但自信心不足,而且很容易陷入一些奇怪無法解釋的情緒裡頭,有時候自己也不知不覺得等到如三四十歳左右才發生某種奇怪的生理反應,例如食不下嚥之類的,真的是蠻難過的一件事! :(
Posted by Caprice Comme Nuages
at 2008年04月9日 03:47
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
