編　疆

經過了一場伸手指書名會以後，Leonard Sweet的書SoulTsunami終於訂出了中文書名：

鴿子型教會

話說這個書名可是得來不易。大夥先是很認真的想了，海嘯這個詞看起來太過恐怖，讓人望而生畏，要怎麼來推動這本書的閱讀呢..書系也是個讓人抓頭的問題。
Sweet? (雖然這作者名字跟書系一樣，但這本書不甜，它比較鹹）
Wave?（雖然Tsunami ，海嘯也，日文漢字：津波--也是一種波，不過我們的Wave系列剛剛開始，還要加以塑造，一下來太大的波，可能會沖刷掉整個沙灘，先不放這裡）
最後決定用[當代]作為這本書的歸屬。

不要海嘯以後，我們選了書裡面用的一個比喻，教會要像鴿子一樣。不是烤乳鴿的鴿，不是[靈巧]像鴿子的鴿，是挪亞放出去，探測洪水消退後，陸地上局勢的鴿子。這個比喻要表達的是，面對一個新的時代，這個網路的時代，這個什麼東西都有可能的時代，教會要能夠身先士卒，去探索這個世界的可能性。
當然啦，我們不能把這本書叫做【教會放鴿子】，【鴿子型教會】廳起來比較正常一點。

目前，鴿子還在孵化的過程中，已經可以預料的是，這隻鴿子會很大。長達四十萬字的內容，怎麼說都沒辦法輕薄短小。

Sweet的寫作風格很活潑，甚至可以說是俏皮的行文。一方面他在這本書裡談的，本身就是衝擊性的時代議題：後現代。另外一方面， Sweet也是個學識很廣的作者，談論社會觀察，他很認真的包山包海來寫。

用一句話來說，這本書講的是

所謂【後現代】這個最近十年來，到處都聽到的詞，除了文化觀察者的研究報告以外，對於一般人到底產生了什麼影響？ 到底有什麼好讓人害怕？


先寫到這裡，我要繼續去放鴿子了～